Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa p 136679
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, con costas (arts. 451, 495, 496 y concs., CPP).
Se regulan los honorarios de la doctora Eugenia Castro por la labor profesional desarrollada ante esta instancia en la suma de veinte jus (art. 31, ley 14.967, con más el 10% de la ley 10.268).
La Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires, de conformidad con lo establecido en el art. 4 del Acuerdo n° 3971, procede al dictado de la sentencia definitiva en la causa P. 136.679-RC, "Ojeda, Orlando Fabián u Ojeda, Osvaldo Fabián s/ recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en causa n° 97.376 y su acumulada n° 97.475 del Tribunal de Casación Penal, Sala III", con arreglo al siguiente orden de votación (Ac. 2078): doctores Torres, Kogan, Soria, Genoud.
La Sala III del Tribunal de Casación Penal, mediante el pronunciamiento dictado el día 30 de marzo de 2021, en lo que aquí interesa, rechazó el recurso de la especialidad deducido por la defensa de Orlando Fabián Ojeda contra la sentencia dictada por el Tribunal en lo Criminal n° 5 del Departamento Judicial de La Plata que lo había condenado a la pena de prisión perpetua, accesorias legales y costas por resultar coautor de homicidio calificado por haber sido perpetrado para asegurar el resultado y procurar la impunidad, tentativa de homicidio calificado por haber sido perpetrado para asegurar el resultado y procurar la impunidad, en concurso real con robo calificado por el uso de armas.
Contra esa decisión se alzó la defensora particular del nombrado, doctora Eugenia Castro, mediante recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, que fue concedido solo en cuanto al agravio de infracción a la ley sustantiva. Si bien se interpuso queja por el restante tramo de la impugnación, fue desestimada por esta Corte.
Oído el señor Procurador General, dictada la providencia de autos y encontrándose la causa en estado de pronunciar sentencia, la Suprema Corte resolvió plantear y votar la siguiente
C U E S T IÓ N
¿Es fundado el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley?
V O T A C IÓ N
A la cuestión planteada, el señor Juez doctor Torres dijo:
I. El recurso fue concedido solo para el abordaje del agravio emparentado con la errónea aplicación de la ley sustantiva. En lo que a ello concierne, la defensa cuestionó la aplicación del art. 55 del Código Penal.
Expresó que en la coautoría la intención es llevar a cabo una empresa criminal en la cual al menos dos personas tienen el codominio funcional del hecho.
Sin embargo, sostuvo que en el caso surgen dos hechos claramente diferenciados, por un lado, el desapoderamiento perpetrado por Ojeda y Featherston, respecto del cual sí hubo plan común, realización conjunta y aportes esenciales y, por el otro, el homicidio de Rosner y la tentativa de homicidio de Benítez Vergara, que sucedió cuando Ojeda ya se había retirado del taller mecánico.
Adujo que su asistido se fue del lugar luego de referir a Featherston "matálos", quedando solo este en el taller mecánico. Por ello, estimó que Ojeda nunca tuvo el codominio del hecho ni realizó un aporte esencial.
En su opinión, el Tribunal de Casación se limitó a sostener que hubo un plan previo y a desarrollar dogmáticamente lo que se entiende por coautoría funcional, pero no lo relacionó con el caso concreto.
II. El señor Procurador General aconsejó el rechazo del remedio extraordinario articulado.
III. Concuerdo con esa postura.
III.1. Es dable señalar que ante el órgano revisor la entonces defensa de Ojeda se agravió: a) de que se hubiera considerado acreditada su participación en los hechos, pues negó que su asistido hubiera referido al consorte de causa "matalos"; b) de la calificación legal, por estimar que correspondía encuadrar el hecho contra la vida como homicidio en ocasión de robo; y c) por la pena perpetua impuesta.
En lo que aquí es materia de análisis, y sobre la base de los agravios llevados a su conocimiento, el Tribunal de Casación recordó que para acreditar la participación de Ojeda había sido especialmente ponderada la declaración del testigo Benítez Vergara.
Agregó que los elementos probatorios valorados permitieron sostener los dichos de la víctima en cuanto señaló a Ojeda como el sujeto que ingresó junto a otro y dio la orden de matar, sumado a que el propio imputado se posicionó en el lugar de los hechos y a que se secuestró en su domicilio el automóvil que uno de los testigos describió como al que se subió el otro atacante y que Ojeda reconoció como de su propiedad.
En esa línea, el Tribunal de Alzada señaló que "...la responsabilidad del coautor por el hecho total comienza allí donde su contribución no encuentra otro sentido o explicación que no sea la voluntad -aun súbita- de tener una relación solidaria con los actos de otros, encaminados a la consecución de un objetivo que, por esa razón, se muestra o exhibe común". Sumó a ello que "...resultan coautores todos los que realizan actos de colaboración a partir de un evidente acuerdo previo, calificativo que emerge [...] del propio testimonio del encartado, pues, si se dirigieron al domicilio donde se encontraba la víctima con un arma de fuego, es improcedente el planteo de ajenidad en el homicidio, ya que la concurrencia del medio finalmente empleado en el ilícito importa, al menos, la representación del resultado que, en el caso, terminó siendo mortal".
Finalmente, concluyó que surgía clara la contribución de Ojeda y su coautoría "...desde que lo hecho por uno es atribuible a todos, pues se trata de aportes al obrar común, careciendo de relevancia si el disparo fue efectuado por [é]l o su compañero, ya que en la coautoría rige la inmediata imputación recíproca de todas las contribuciones al hecho que tienen lugar en el marco del convenio delictivo...".
III.2. Como lo adelanté, el recurso no prospera.
Más allá de la cita del art. 55 del Código Penal, la norma que la defensa pareciera cuestionar -de consuno con sus desarrollos argumentales- es el art. 45 del mismo digesto.
Aun marginando dicha falencia, y tal como lo puso de relieve el señor Procurador General, la defensa incurre en un viraje argumental pues, mientras en el recurso de casación cuestionó la intervención de Ojeda en el homicidio y en la tentativa de homicidio al desconocer que hubiera dado la orden de matar, ante esta Corte abandona dicho planteo y centra todos sus esfuerzos en demostrar que, por haberse retirado del lugar antes de los disparos, no pueden atribuírsele los delitos contra la vida a título de coautor.
Lo apuntado ya es suficiente para desestimar la pretensión (art. 451, CPP y su doctr.; conf. causas P. 132.774, sent. de 14-X-2020; P. 133.301, sent. de 20-IV-2021; P. 135.382, sent. de 13-VII-2022; entre muchas otras).
Con todo, a tenor de las respuestas dadas por la instancia intermedia, cabe señalar que los esfuerzos de la defensa no logran rebatir eficazmente los argumentos brindados para sustentar la coautoría funcional, limitándose a oponer su opinión subjetiva contraria a la del sentenciante, extremo que sella la suerte adversa del planteo (art. 495, CPP).
Por lo demás, lo resuelto en autos es conteste con el criterio de esta Suprema Corte, que tiene dicho que la categoría de coautoría funcional surge justamente para supuestos en que más de un sujeto codomina el hecho a través de su función específica en la ejecución del suceso total sobre el que existe una decisión común. Desarticular tal coautoría funcional y exigir la acreditación de la causación física en cada tramo fáctico de la ejecución del delito es negar aquella categoría de participación -en sentido lato- pues el dato esencial de la coautoría funcional es justamente la división de tareas (conf. causas P. 132.776, sent. de 8-IV-2021; P. 135.888, sent. de 4-VIII-2023; e.o.).
Voto por la negativa .
La señora Jueza doctora Kogan , por los mismos fundamentos del señor Juez doctor Torres, votó también por la negativa .
A la cuestión planteada, el señor Juez doctor Soria dijo:
Adhiero al voto del colega ponente.
De un lado, la cita del art. 55 del Código Penal no se corresponde con el contenido del agravio que la parte pareciera cuestionar, referido a la afirmada coautoría en los términos del art. 45 del mismo digesto. Ese yerro deviene per se determinante para la desestimación del reclamo en el marco de la vía intentada.
No obstante, concuerdo con el Juez Torres, que aun marginando dicha falencia, la defensa incurre en un viraje argumental pues, mientras en el recurso de casación cuestionó la intervención de Ojeda en el homicidio y en la tentativa de homicidio al desconocer que hubiera dado la orden de matar, ante esta Corte abandona dicho planteo y centra sus planteos en demostrar que, por haberse retirado del lugar antes de los disparos, no pueden atribuírsele los delitos contra la vida a título de coautor. En consecuencia, corresponde su desestimación (arg. art. 451, CPP y su doctr.).
Tampoco el recurrente replica idóneamente la respuesta ensayada por la instancia intermedia para sustentar la coautoría funcional, limitándose a oponer su opinión subjetiva contraria a la del sentenciante, extremo que sella la suerte adversa del planteo (art. 495, CPP).
Por ello, voto por la negativa .
A la cuestión planteada, el señor Juez doctor Genoud dijo:
Adhiero al voto del doctor Torres con el alcance precisado por el doctor Soria en su sufragio.
En consecuencia, voto también por la negativa.
Con lo que terminó el acuerdo, dictándose la siguiente
Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, con costas (arts. 451, 495, 496 y concs., CPP).
Se regulan los honorarios de la doctora Eugenia Castro por la labor profesional desarrollada ante esta instancia en la suma de veinte jus (art. 31, ley 14.967, con más el 10% de la ley 10.268).
Regístrese, notifíquese y devuélvase (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21).
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 04/03/2024 11:07:03 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 05/03/2024 09:10:10 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 05/03/2024 15:30:29 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 06/03/2024 11:56:18 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 06/03/2024 12:15:15 - MARTÍNEZ ASTORINO Roberto Daniel - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS DE SUPREMA CORTE el 06/03/2024 13:21:41 hs. bajo el número RS-20-2024 por SP-GUADO CINTIA.
Fin de la sentencia