Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa p 141557
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido a favor de Matías Axel González, con costas (conf. art. 495 y concs., CPP).
La Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires, de conformidad con lo establecido en el art. 4 del Acuerdo n° 3971, procede al dictado de la sentencia definitiva en la causa P. 141.557, "González, Matías Axel s/ Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en causa n° 128.216 del Tribunal de Casación Penal, Sala I", con arreglo al siguiente orden de votación (Ac. 2078): doctores Torres, Kogan, Soria, Kohan.
Del expediente radicado electrónicamente se desprende que el Tribunal en lo Criminal n° 3 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora, por sentencia del 5 de septiembre de 2023, condenó a Matías Axel González a la pena de veinte años de prisión, accesorias legales y costas, más declaración de reincidencia, por considerarlo autor responsable de los delitos de abuso sexual agravado por el empleo de arma en grado de tentativa (hecho I) en concurso real con abuso sexual con acceso carnal agravado por el empleo de arma (hecho II). Asimismo, unificó aquella sanción con la impuesta por el Juzgado de Garantías n° 1 departamental, de un mes y siete días de prisión (IPP n° 07-00-56063-21), condenándolo, en definitiva, a la pena única de veinte años y un mes de prisión, accesorias legales y costas.
La defensa oficial interpuso recurso de casación y la Sala I del Tribunal de Casación Penal, con fecha 26 de diciembre de 2023, lo rechazó.
Contra lo así decidido, el señor defensor oficial adjunto ante la aludida instancia, doctor José María Hernández, presentó recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley.
El Tribunal de Alzada, mediante resolución dictada el 4 de julio de 2024, declaró admisible la impugnación por considerar cumplidas las exigencias del art. 494 del Código Procesal Penal en cuanto al monto de la pena y a la naturaleza de los agravios, pues la parte denunció la errónea aplicación de los arts. 119 párrafo cuarto inc. "d" y 42, y la inobservancia del art. 130, todos del Código Penal.
Oído el señor Procurador General, dictada la providencia de autos, y encontrándose la causa en estado de pronunciar sentencia, la Suprema Corte resolvió plantear y votar la siguiente
C U E S T IÓ N
¿Es fundado el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley?
V O T A C IÓ N
A la cuestión planteada, el señor Juez doctor Torres dijo:
I. En el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, la defensa oficial denunció la errónea aplicación de los arts. 119 y 42, y la inobservancia del art. 130, todos del Código Penal, en el hecho I.
Repasó que "...la interpretación del Tribunal de Casación que sitúa (dentro del iter criminis) el comienzo de ejecución del abuso en la privación momentánea de la libertad de la víctima con el objeto de concretar el abuso sexual, se respalda en el argumento de que se comienza a ejecutar el verbo típico de abusar sexualmente porque es en este punto que se inhibe el consentimiento" (el destacado figura en el original).
No obstante, a su entender, dicha interpretación no repara en que el art. 130 también contempla "...una afectación al bien jurídico de libertad sexual que supone [...] anular el consentimiento de la víctima, teniendo en miras la realización de un ataque sexual". Alegó que la interpretación efectuada en el fallo en crisis niega autonomía al delito de rapto y vacía de contenido la figura típica del art. 130 citado.
Agregó que "...la punibilidad de la tentativa de abuso sexual desplazaría al del rapto consumado en el devenir del iter criminis, con la consideración del concurso aparente existente entre ambas figuras y con aplicación de la regla de subsidiariedad. Sin embargo, en el caso que nos convoca dicha progresión hipotética del iter criminis se vio interrumpida y una interpretación sistemática de todos los tipos penales en juego debe admitir la realización de uno con independencia del otro: se debe contemplar la posibilidad de cometer el delito de rapto sin alcanzar la tipicidad del abuso sexual".
Razonó que el hecho que se tuvo por probado configura "...un acto preparatorio de la ejecución del abuso sexual, el cual resulta punible conforme el art. 130 CP: se trató de la privación momentánea de la libertad de la víctima con el objeto de concretar el abuso sexual que no llegó a ejecutarse puesto que el plan criminal fracasó en la instancia de sustracción de la víctima. Dicha frustración del plan criminal en el momento anterior a que comience a ejecutarse el ataque sexual hace resurgir la tipicidad del acto preparatorio que se encuentra especialmente prohibido en el art. 130 del Código Penal como el delito de rapto".
Por tales motivos, consideró que "...el grado de desarrollo que alcanzó la conducta del imputado en el plano real no puede subsumirse como tentativa desde que no hubo comienzo de ejecución del delito de abuso sexual conforme el plan concreto de su autor (art. 42 CP), y el hecho juzgado debe ser encuadrado como constitutivo del delito de rapto (art. 130 CP)".
Finalmente, refirió que la decisión del Tribunal de Casación también afectó el principio constitucional de legalidad (conf. arts. 18 y 19, Const. nac.).
II. El señor Procurador General aconsejó rechazar la impugnación; coincido con lo así dictaminado.
III. El recurso no prospera (conf. art. 495, CPP).
Previo a ingresar al fondo del reclamo, corresponde reseñar los hechos que llegan incontrovertidos ante esta Suprema Corte y la respuesta brindada por el Tribunal de Alzada sobre el punto en discusión.
III.1. El Tribunal de Casación Penal, al encarar la revisión de la condena, comenzó recordando los hechos que se tuvieron por probados.
Hecho I: "...que el día 24 de octubre del 2021, siendo aproximadamente las 06.50 horas, en la calle Manuela Pedraza y Los Aromos, de la localidad de Glew, partido de Almirante Brown, [un sujeto] masculino mayor de edad, identificado como MATÍAS AXEL GONZÁLEZ, intentó abusar sexualmente de la Srita. A. L. B., a quien tras exhibirle una navaja le dijo 'QUEDATE QUIETA PORQUE TE MATO', siendo que la víctima le ofreció su mochila, pero GONZÁLEZ le contestó, 'NO, YO NO QUIERO LA MOCHILA, TE QUIERO A VOS...TE VENÍS CONMIGO AL CAMPO', para metros después no lograr consumar el evento por razones ajenas a su voluntad en virtud de que la víctima logró zafarse, siendo auxiliada por vecinos del sitio en la intersección de las calles Los Pinos y Manuela Pedraza, de la misma localidad y partido...".
Hecho II: "...el día 24 de octubre del 2021, entre las 07.00 y 08.00 horas, una persona de sexo masculino mayor de edad identificado a la postre como MATÍAS AXEL GONZÁLEZ, en forma deliberada irrumpió en la vivienda sita en la calle Monseñor D’Andrea Nro. 1597, de la localidad de Glew, partido de Almirante Brown, donde se encontraba descansando la Srita. J. M. O., a quien mediante violencia consistente en el empleo de un arma blanca del tipo navaja y tras manifestarle 'callate, hacé lo que te digo', le solicitó que le practicara sexo oral, pero ante la negativa de la víctima, le efectuó golpes en su cabeza, para después abusarla sexualmente accediéndola carnalmente con su pene en su vagina...".
Sentado lo anterior, en lo que aquí importa, la Casación consideró acertada la calificación legal del hecho I como abuso sexual agravado en grado de tentativa. En tal sentido, hizo especial referencia a la declaración de la víctima en cuanto manifestó: "...'yo le pedía que no me hiciera nada pero me respondía que no quería nada mío, sino que me quería a mí', para luego dar cuenta que advirtiendo la intencionalidad del acusado al exigirle cruzar al descampado, por medio de intimidación con el arma blanca que blandía sobre su cuerpo (señaló: 'me ponía la navaja en el cuello y repetía que [me] quería a [mí]'), lo condujo hacia una cuadra dónde había una remisería para una vez en el lugar gritar por ayuda, momento en el cual 'salió gente de esa casa, entonces el hombre se dio media vuelta y se fue caminando como si nada'".
Luego, recordó que inicialmente, la víctima no había querido denunciar y que solo lo hizo al enterarse esa misma tarde de otro hecho similar acaecido inmediatamente después del suyo, en el cual el agresor pudo perpetrar el abuso.
De modo que, para la Casación, al igual que para el tribunal de grado, que no fue solo el relato de la víctima, sino el contexto, la inmediatez y cercanía temporal y espacial con el otro hecho de igual naturaleza, lo que permitía tener por acreditada la configuración típica en grado de conato.
En particular, en cuanto al pedido de aplicar el art. 130 del Código Penal, advirtió, que aun cuando el planteo resultaba extemporáneo, porque no había sido discutido en la instancia ni había integrado la presentación recursiva —recién se introdujo en la memoria—, "...una correcta interpretación del tipo penal (abuso sexual) implica considerar dos elementos: la acción que importa por sí el abuso conforme su gradación y el medio comisivo que inhibe el consentimiento a aquella acción, de modo tal que basta que uno de los elementos se constate (en el caso, el medio comisivo con tal finalidad) para que haya principio de ejecución".
A continuación, señaló que había dos cuestiones a tener en cuenta: "Por un lado, el concepto de principio de ejecución como punto que transforma a la conducta en penalmente relevante, para lo cual vale reparar inicialmente en la corroboración de la penetración en la esfera de la víctima o la influencia sobre el objeto de la acción que son necesarios para la consumación, al tiempo que el examen ex post que puede realizarse debe constatar que se está frente a un comportamiento que exteriorizó un plan delictivo y esto es así cuando el autor procede de modo comunicativamente relevante. Desde este enfoque el tribunal ha relevado adecuadamente todas las circunstancias fácticas que importan señales inequívocas de hechos probados desde los cuales inferir razonablemente la proximidad de afectación -casi sin solución de continuidad- de su autodeterminación sexual que se vio frustrada por la resistencia de la víctima y la oportuna intervención de terceros". Y, por otro lado, explicó que había que considerar "...que hay una relación de concurso aparente, donde la figura del rapto es desplazada por consunción por la del abuso sexual en grado de tentativa, toda vez que contiene todo el injusto y la culpabilidad de la primera".
IV. Como se adelantó, el carril extraordinario no procede (conf. art. 495, cit.).
La defensa, en el desarrollo de su impugnación, concuerda con el tribunal casatorio en que las figuras de rapto y abuso sexual agravado aparecen vinculadas por una relación de concurso aparente; la diferencia es que la defensa postula que en el caso debe aplicarse solamente el tipo penal de rapto, debido a que la progresión hipotética del iter criminis se habría interrumpido antes de alcanzar la tipicidad del abuso sexual tentado; mientras que, para la Casación, dadas las particulares circunstancias en que se desarrollaron los hechos, el que manda es el principio de consunción, y el desvalor del rapto debe quedar incluido (absorbido) en el desvalor de la tentativa de abuso.
A partir de una valoración conglobada de la prueba, el tribunal revisor apreció que la interceptación de A. L. B., navaja en mano, para llevarla sin solución de continuidad a un descampado, haciendo claras referencias a la intención de perpetrar un ataque de índole sexual en su contra, que se vio frustrado por motivos ajenos a su voluntad, pero que tuvo su concreción, momentos después y a escasa distancia, en la persona de J. M. O. (hecho II), mediante el empleo de idéntico medio comisivo (navaja), configuró el principio de ejecución de un abuso sexual.
Así, verificó que el autor se había introducido en la esfera de protección de la víctima; que los actos que realizó, analizados retrospectivamente, ponían de manifiesto —de modo unívoco, no equívoco— su propósito delictivo; y, finalmente, que había existido una cercanía temporal —casi inmediata— a la consumación (afectación de la autodeterminación sexual), que se vio frustrada por circunstancias ajenas a la voluntad del autor.
En tales condiciones, dado que no se encuentra discutida ninguna de estas determinaciones fácticas —que conllevaron al juzgador a sostener bajo la particular ponderación conglobada de la prueba antes señalada, el principio de ejecución del delito de abuso sexual: tentativa, sin que, más allá de lo opinable, no se justifique la arbitrariedad endilgada—, la defensa no ha logrado demostrar que no sea posible el encuadre del hecho I en los términos de los arts. 119 cuarto párrafo inc. "d" y 42 del Código Penal (art. 495, CPP).
V. Finalmente, los esfuerzos por vincular el agravio de ley sustantiva (arts. 42, 119 cuarto párrafo inc. "d" y 130, cits.) con la supuesta afectación del principio de legalidad tampoco puede prosperar.
Ello en tanto ese planteo de pretenso cariz federal resulta producto de una reflexión tardía, pues no fue llevado en el recurso de casación ni incorporado —siquiera— en el momento previsto en el art. 458 del Código Procesal Penal.
Voto por la negativa.
La señora Jueza doctora Kogan y los señores Jueces doctores Soria y Kohan, por los mismos fundamentos del señor Juez doctor Torres, votaron también por la negativa.
Con lo que terminó el acuerdo, dictándose la siguiente
Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido a favor de Matías Axel González, con costas (conf. art. 495 y concs., CPP).
Regístrese, notifíquese y devuélvase (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21).
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 02/09/2025 13:57:09 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 03/09/2025 12:27:47 - KOHAN Mario Eduardo - JUEZ
Funcionario Firmante: 04/09/2025 12:32:05 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 04/09/2025 17:02:58 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 05/09/2025 08:32:24 - MARTINEZ ASTORINO Roberto Daniel - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS DE SUPREMA CORTE el 05/09/2025 09:18:39 hs. bajo el número RS-139-2025 por SP-GUADO CINTIA.
Fin de la sentencia