Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa p 141533
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe rechaza el recurso extraordinario de nulidad interpuesto a favor de Carlos Alberto Almada, con costas (arts. 492 a contrario sensu, 493 y concs., CPP).
La Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires, de conformidad con lo establecido en el art. 4 del Acuerdo n° 3971, procede al dictado de la sentencia definitiva en la causa P. 141.533, "Almada, Carlos Alberto s/ Recurso extraordinario de nulidad en causa N° 130.150 del Tribunal de Casación Penal, Sala IV", con arreglo al siguiente orden de votación (Ac. 2078): doctores Kogan, Soria, Torres, Bouchoux.
El Tribunal en lo Criminal n° 2 de Lomas de Zamora —en forma unipersonal— condenó a Carlos Alberto Almada a la pena de tres años y seis meses de prisión, accesorias legales y costas por resultar autor penalmente responsable de los delitos de lesiones graves, calificadas por haber sido perpetradas por un hombre hacia una mujer en contexto de violencia familiar y de género —dos hechos—, lesiones leves, desobediencias reiteradas —tres hechos—, todos en concurso real.
La defensa oficial interpuso un recurso de casación y la Sala IV del Tribunal de Casación Penal, mediante la sentencia dictada el 23 de abril de 2024 lo rechazó, confirmando la calificación legal y la pena.
Contra dicha decisión, la misma parte presentó recursos extraordinarios de nulidad y de inaplicabilidad de ley.
El Tribunal de Alzada, mediante resolución dictada el 28 de mayo de 2024, declaró admisible la vía del art. 491 del Código de rito por contener una denuncia de omisión de tratamiento de una cuestión esencial. Por otro lado, desestimó el carril extraordinario de inaplicabilidad de ley por considerar que las cuestiones federales no se desarrollaron con la suficiencia y carga técnica necesaria.
Contra la inadmisibilidad del carril extraordinario de inaplicabilidad de ley, la defensa dedujo una queja ante esta Suprema Corte que fue rechazada por improcedente (conf. causa P. 141.468, resol. de 10-IX-2024). Ante la voluntad impugnativa del encausado, se corrió vista a la defensa oficial que solicitó que, una vez que esta Suprema Corte se pronuncie en el marco de las presentes actuaciones se le corra nuevo traslado.
Oído el señor Procurador General, dictada la providencia de autos y encontrándose la causa en estado de pronunciar sentencia, la Suprema Corte resolvió plantear y votar la siguiente
C U E S T IÓ N
¿Es fundado el recurso extraordinario de nulidad interpuesto?
V O T A C IÓ N
A la cuestión planteada, la señora Jueza doctora Kogan dijo:
I. Teniendo en consideración el alcance del juicio de admisibilidad, se reseñará únicamente la denuncia de omisión de tratamiento de una cuestión esencial sin hacer ninguna consideración sobre la tacha de arbitrariedad, por haber quedado fuera de la competencia de esta Suprema Corte (conf. art. 486, CPP).
Sentado lo anterior, el señor defensor oficial, doctor Nicolás Agustín Blanco recordó que en el recurso de casación la defensa oficial había calificado de arbitrario al fallo de condena por haber revocado —a su modo de ver— de manera infundada el arresto domiciliario.
Afirmó que la Casación omitió tratar ese agravio pese a su carácter esencial. En su apoyo, citó precedentes de esta Suprema Corte.
Concluyó que al no haber brindado respuesta —ni siquiera implícita— del agravio correspondía anular la sentencia.
II. La Procuración aconsejó rechazar la impugnación; coincido en que el reclamo no procede, pero por diferentes motivos.
III. Previo a ingresar al fondo del reclamo, resulta necesario realizar una reseña de los antecedentes del caso.
III.1. El Tribunal en lo Criminal n° 2 de Lomas de Zamora —con integración unipersonal—, en lo que aquí interesa, en el marco del fallo de condena y de conformidad con lo solicitado por el Ministerio Público Fiscal, revocó la morigeración de la coerción —bajo la modalidad de arresto domiciliario— que hasta el momento del veredicto venía gozando Carlos Alberto Almada. Consecuentemente, ordenó su detención y alojamiento en una alcaldía departamental o en una unidad carcelaria (conf. art. 371, CPP).
En tal sentido, la jueza de la instancia doctora Aprile, luego de hacer referencia a diferentes problemáticas suscitadas en el lugar donde el acusado cumplió el arresto domiciliario, afirmó que, para asegurar el cumplimiento de la condena correspondía hacer lugar al pedido de la fiscalía y agravar la coerción de Almada. Lo estimó justificado con base en la gravedad de los delitos reprochados, el monto de la sanción a imponer —que no podía ser dejada en suspenso— y en la circunstancia de que tres de los ilícitos habían sido cometidos precisamente cuando regían sobre Almada medidas de prohibición de acercamiento hacia la víctima y su grupo familiar (conf. art 371, CPP).
III.2. Frente a ello, la defensa oficial en el recurso de casación —en lo que aquí importa—, en el apartado "c. 3." cuestionó la revocación de la prisión domiciliaria y su consecuente detención en una unidad carcelaria.
En tal sentido argumentó que su defendido, pese a conocer la posibilidad de que le impusieran una pena de cumplimiento efectivo, siempre había estado a derecho y agregó que no resultaba razonable revocar la morigeración cuando solo esa parte había impugnado la condena. Finalmente, resaltó que estaría en condiciones de acceder a la libertad condicional.
III.3. Por su parte, el Tribunal de Casación falló rechazando el recurso de la defensa y confirmando la condena.
III.4. Tal como se relató en los antecedentes, la defensa oficial interpuso un recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley y un recurso extraordinario de nulidad. Casación solo admitió el de nulidad, por lo tanto, la defensa acudió en queja ante esta Corte por el de inaplicabilidad de ley declarado inadmisible.
Aquí se desestimó por improcedente la queja y luego, al serle notificada la expresión del imputado, la defensa no dedujo el recurso extraordinario federal correspondiente.
IV. Estas circunstancias sobrevinientes a la presentación del remedio en examen han modificado el panorama originario.
Es que, el único recurso extraordinario que mantiene abierta la competencia de esta Corte se ciñe a la denuncia por la presunta omisión de tratamiento de parte de Casación del cuestionamiento a la detención ordenada durante el juicio a consecuencia del agravamiento de la coerción (conf. art. 371, CPP). Sin embargo, al haber decidido la defensa no proseguir con la discusión sobre el fondo del asunto —ante la falta de interposición del recurso extraordinario federal—, es dable considerar una variación sustancial en la situación procesal de Almada.
No se aprecia así la actualidad de la eventual cuestión esencial vinculada al agravamiento de su condición cautelar, que habría variado, insisto, sustancialmente, puesto que —como la misma parte lo reconoce— se encontraría en condiciones de discutir institutos relacionados con la progresividad del régimen de cumplimiento de pena.
En función de lo expuesto, el planteo presuntamente preterido emparentado con la detención ha perdido virtualidad, correspondiendo —en consecuencia— declarar abstracto el tratamiento del recurso (doctr. art. 488 párrafo segundo, CPP —según ley 11.922 y modif.—).
Voto por la negativa.
Los señores Jueces doctores Soria, Torres y Bouchoux, por los mismos fundamentos de la señora Jueza doctora Kogan, votaron también por la negativa.
Con lo que terminó el acuerdo, dictándose la siguiente
Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, se rechaza el recurso extraordinario de nulidad interpuesto a favor de Carlos Alberto Almada, con costas (arts. 492 a contrario sensu, 493 y concs., CPP).
Regístrese, notifíquese y devuélvase (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21).
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 11/03/2025 14:27:53 - BOUCHOUX Manuel Alberto - JUEZ
Funcionario Firmante: 11/03/2025 14:35:00 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 11/03/2025 18:07:51 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/03/2025 09:21:26 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/03/2025 09:37:31 - MARTINEZ ASTORINO Roberto Daniel - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS DE SUPREMA CORTE el 12/03/2025 09:56:19 hs. bajo el número RS-45-2025 por SP-GUADO CINTIA.
Fin de la sentencia