Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rp 128487
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Rechazar, por improcedente, la queja presentada por la defensa particular de Eduardo Germán Ramos (art. 486 bis del C.P.P.).
2Diferir, para su oportunidad, la regulación de los honorarios profesionales del doctor Facundo Luis Capparelli por los trabajos desarrollados ante esta instancia (art. 31, segundo párrafo, dec. ley 8904/1977).
P. 128.487-RQ - “Ramos, Eduardo Germán s/ Recurso de queja en causa 75.950 del Tribunal de Casación Penal, Sala III”.
///Plata, 3 de mayo de 2017.-
La presente causa P. 128.487-RQ, caratulada: “Ramos, Eduardo Germán s/ Recurso de queja en causa 75.950 del Tribunal de Casación Penal, Sala III”,
1. La Sala III del Tribunal de Casación Penal, el 20 de diciembre de 2016, declaró inadmisible el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley presentado por la defensa particular de Eduardo Germán Ramos contra la resolución de ese mismo órgano que, a su vez, hizo lugar al recurso de la especialidad articulado por el Ministerio Público Fiscal y reimplantó la decisión del juzgado de primera instancia que había denegado la suspensión del juicio a prueba (fs. 2/6 vta.).
Para arribar a tal decisión, afirmó que la resolución en crisis no es definitiva ni equiparable a tal (art. 482 del C.P.P.). En su apoyo, citó precedentes de este Tribunal (fs. 5/vta.).
De seguido, descartó el planteo de inconstitucionalidad del art. 482 cit. por estimar que no se desarrolló con la suficiencia necesaria (fs. 5 vta./6).
Aclaró que si bien el plenario de ese Tribunal equipara a sentencia definitiva la denegatoria de suspensión de juicio a prueba, no es aplicable al caso pues no se corresponde con la doctrina de la Corte provincial que es la que debe regir en el juicio de admisibilidad de los carriles extraordinarios del art. 479 del ritual (fs. 6).
Finalmente, indicó que la invocación de agravios de pretensa índole federal no suple la falta de definitividad pues la justificación de este extremo es lógicamente anterior a la consideración de tales cuestiones (fs. 6/vta.)
2. El defensor particular, doctor Facundo Luis Capparelli, dedujo queja (fs. 88/96).
Alegó que de conformidad con precedentes del Máximo Tribunal nacional, la denegatoria de suspensión de juicio a prueba es equiparable a sentencia definitiva en tanto genera un gravamen de imposible reparación ulterior (cfe. LL 1998-E-343, LL 2203-B-839; Fallos 320:2451, e.o. de la C.S.J.N. -fs. 90 vta./91-).
Luego, tachó de arbitraria la resolución pues consideró que el a quo incurrió en contradicción al negar el cumplimiento de la exigencia del art. 482 del C.P.P. y, al mismo tiempo, sostener lo opuesto en el fallo plenario dictado en causa 52.274 “B.L. E. y otro y Recurso de queja (art. 433 del C.P.P.)”. Citó el precedente “Di Nuncio” de la C.S.J.N. (fs. 92).
Agregó que contrariamente a lo señalado por la Alzada, se individualizaron las garantías constitucionales afectadas con las citas normativas respectivas (fs. 94).
Finalmente, cuestionó que el cumplimiento del recaudo del art. 482 cit. sea un presupuesto lógicamente anterior al examen de las cuestiones federales, como refiere el a quo (cfe. “Strada”, “Di Mascio” y “Christou” de la Corte nacional). Indicó que “las limitaciones objetivas establecidas en el art. 494 también resultan lógicamente anteriores a la consideración de los agravios federales invocados en un recurso de inaplicabilidad de ley y sin embargo, no se rechaza su procedencia en orden a dicho orden secuencial como sí se lo alega, contradictoria y por tanto arbitrariamente en, para aplicar las limitaciones objetivas del art. 482” (fs. 94 vta./96)
3. La queja es improcedente en tanto el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley fue bien denegado (art. 486 y 486 bis del C.P.P.).
Como lo señaló el órgano revisor, esta Corte tiene dicho que la denegatoria de suspensión de juicio a prueba, al no terminar la causa ni impedir su continuación, no puede considerarse sentencia definitiva en los términos del art. 482 del C.P.P. y tampoco representa un supuesto de equiparación a ella pues, por sus efectos, no provoca un agravio de insusceptible o muy dificultosa reparación ulterior que requiera tutela judicial inmediata (cfe. P. 104.366, res. del 4/XI/2009; P. 109.251, res. del 3/III/2010; P. 111.313, res. del 19/XII/2012; P. 120.757, res. del 4/XI/2015; P. 124.101, res. del 4/XI/2015; P. 124.556, res. del 9/III/2016; P. 124.876, res. del 9/III/2016, entre muchos otros de la S.C.B.A.).
Frente a ello, la defensa no removió con eficacia dicho obstáculo formal.
En tal sentido, la tacha de arbitrariedad fundada en la aplicación de un criterio contrapuesto al plenario de casación no puede tener acogida favorable. Como acertadamente se destacó en la resolución en crisis (v. fs. 6), en el juicio de admisibilidad previsto en el art. 486 del C.P.P. (t.o. según ley 14.647), se deben aplicar los criterios fijados por esta Corte en los puntos a decidir y no los del Tribunal de Casación, más aún cuando ambos difieren entre sí, tal como acontecen en el presente.
Por otra parte, el argumento del quejoso en torno a que la falta de cumplimiento del art. 482 cit. no puede impedir el tratamiento de las cuestiones federales pues, según su parecer, dicha situación se contrapone con los casos en los que esta Corte las aborda a pesar de no cumplirse los recaudos formales del art. 494 del ritual, no puede prosperar.
En efecto, el art. 482 cit., es una de las reglas generales, entre otras (v. arts. 479 a 488), que deben cumplir todos los recursos extraordinarios. Una vez abastecidas todas ellas, se examina si cada una de las vías impugnativas cumple con su objeto y finalidad según lo estipulado, específicamente, en los arts. 489, 491 y 494 del C.P.P..
En suma, para ingresar al estudio del cumplimiento de las exigencias formales del art. 494 cit. y, en dicho marco, eventualmente, aplicar la doctrina de los precedentes “Strada”, “Di Mascio” y “Christou” de la Corte nacional, corresponde previamente sortear los recaudos formales generales regulados en los arts. 479 a 488 cit., por ser todos ellos lógicamente anteriores al examen particularizado de cada carril impugnativo.
En definitiva, como bien lo advirtió la Alzada los agravios de pretensa índole constitucional no suplen la ausencia de definitividad de la resolución impugnada (Fallos: 254:12; 256:474; 267:484; 276:366; 296:552; 304:1344; etc.) en tanto la justificación de ese extremo es lógicamente anterior a la consideración de estas problemáticas.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia,
1. Rechazar, por improcedente, la queja presentada por la defensa particular de Eduardo Germán Ramos (art. 486 bis del C.P.P.).
2. Diferir, para su oportunidad, la regulación de los honorarios profesionales del doctor Facundo Luis Capparelli por los trabajos desarrollados ante esta instancia (art. 31, segundo párrafo, dec. ley 8904/1977).
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, archívese.
Luis Esteban Genoud
Hilda Kogan
Eduardo Julio Pettigiani
Daniel Fernando Soria
R. Daniel Martinez Astorino
Secretario
Fin de la sentencia