Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa p 128796
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, con costas (art. 496, CPP).
En la ciudad de La Plata, a 22 de Mayo de 2019, habiéndose establecido, de conformidad con lo dispuesto en el Acuerdo 2078, que deberá observarse el siguiente orden de votación: doctores Kogan, Genoud, de Lázzari, Soria, se reúnen los señores Jueces de la Suprema Corte de Justicia en acuerdo ordinario para pronunciar sentencia definitiva en la causa P. 128.796, "B., M. A.. Recurso de queja en causa 24.595 del Tribunal de Casación Penal, Sala IV".
La Sala IV del Tribunal de Casación Penal de esta provincia, mediante el pronunciamiento del 3 de febrero de 2017 rechazó el recurso interpuesto por la defensa del señor M. A. B. contra la sentencia dictada por el Tribunal en lo Criminal n° 3 del Departamento Judicial de Mercedes que lo condenó a la pena de quince años de prisión, accesorias legales y costas, por resultar autor del delito de abuso sexual triplemente calificado por haber mediado acceso carnal, por la calidad de guardador del autor y por haberse cometido contra una víctima de doce años de edad, aprovechando la situación de convivencia (v. fs. 201/206 vta.).
La sentencia mencionada se dictó tras el reenvío dispuesto por esta Suprema Corte (v. fs. 123/142 vta., sent. de 22-IV-2015), al revocar el fallo absolutorio que había dictado la Sala III del Tribunal de Casación.
Frente al fallo condenatorio, el señor defensor oficial adjunto de Casación doctor Ignacio Juan Domingo Nolfi- interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 317/322), el que fue inicialmente declarado inadmisible por la sala interviniente (v. fs. 323/325) pero tras el recurso de queja de la parte fue concedido por esta Suprema Corte (v. fs. 336/338).
El señor Procurador General dictaminó a fs. 351/354 vta. aconsejando que el recurso sea rechazado. Dictada la providencia de autos a fs. 355 y encontrándose la causa en estado de pronunciar sentencia, la Suprema Corte resolvió plantear y votar la siguiente
C U E S T IÓ N
¿Es fundado el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley?
V O T A C IÓ N
A la cuestión planteada, la señora Jueza doctora Kogan dijo:
I. El señor defensor oficial adjunto ante el Tribunal de Casación, doctor Ignacio Juan Domingo Nolfi, interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en el que planteó la afectación al debido proceso legal y a la defensa en juicio (con cita de los arts. 18 de la Constitución nacional; 8.2 "h" de la Convención Americana de Derechos Humanos y 14.3 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; v. fs. 319).
Al desarrollar su agravio explicó que, desde su punto de vista, se había denegado a esa parte la posibilidad de solicitar la audiencia en los términos del art. 458 del Código Procesal Penal, impidiéndole así denunciar circunstancias sobrevinientes como ser, la valoración en los términos de pauta atenuante, de la demora en el proceso (v. fs. 319 vta.).
Agregó que, al notificarse de la integración del Tribunal, su parte había solicitado la remisión de las actuaciones pero que tal escrito fue extraviado. De seguido efectuó consideraciones generales sobre el derecho de defensa en juicio y el derecho al recurso, refiriéndose al equilibrio entre partes, por lo que concluyó solicitando la revocación de lo decidido con reenvío para el dictado de una nueva sentencia (v. fs. 320 vta.).
II. El señor Procurador se expidió en su dictamen propiciando el rechazo del recurso (v. fs. 351/354 vta.). Coincido con él haciendo propios los argumentos allí vertidos.
III. Cabe recordar que el imputado de autos, M. A. B. tras ser condenado a quince años de prisión como autor responsable del delito de abuso sexual agravado por acceso carnal, por su calidad de encargado de la guarda y por haberse cometido contra un menor de dieciocho años aprovechando la situación de convivencia preexistente (arts. 119, párr. primero, tercero y cuarto inc. "b" y "f", Cód. Penal), por mayoría resultó absuelto por el Tribunal de Casación, decisión que fuera luego anulada por esta Corte en una anterior intervención-, quedando así en pie el primigenio veredicto condenatorio, el que finalmente resultó confirmado por la sentencia casatoria que con diferente integración- rechazó el recurso de la defensa, resolución que es ahora objeto de recurso.
Sin embargo, corresponde señalar que el agravio planteado se vincula en rigor- a cuestiones puramente procedimentales referidas al alcance del reenvío en su momento dispuesto por esta Corte y al trámite procesal que se le otorgó ante el Tribunal de Casación. Y ello, como se sabe, es materia ajena al ámbito de competencia de este Tribunal (arg. doctr. art. 494, CPP).
En efecto, aun cuando el recurrente invoque la violación a las garantías constitucionales del debido proceso legal y defensa en juicio, sus consideraciones no logran evidenciar una relación directa e inmediata entre las mismas y lo acontecido en el caso, pues su argumentación hace foco en la falta de realización de una audiencia facultativa de las partes (art. 458, CPP) sin que justifique, en primer lugar que fuera aplicable al supuesto de reenvío aquí analizado, y en segundo término, que logre evidenciar el puntual perjuicio producido a su parte (art. 15, ley 48 en función del art. 495, CPP).
En línea con esto último, esta Corte ha resuelto que el art. 41 inc. 2 establece que el conocimiento directo y de visu del sujeto, de la víctima y de las circunstancias del hecho debe hacerse "en la medida requerida para cada caso", y de tal modo se otorga una facultad al magistrado de estimar sobre la necesidad, conveniencia y medida de ese conocimiento (conf. doctr. causas P. 115.612, sent. de 24-IX-2014; P. 113.934, sent. de 17-XII-2014; e.o.).
En consecuencia, y tal como hubiera adelantado, remitiéndome en lo pertinente al dictamen del Procurador, estimo que el planteo resulta insuficiente para demostrar que en este supuesto en particular la audiencia en cuestión haya constituido una exigencia ineludible ni que de allí derivara un perjuicio concreto para el imputado B. (doctr. art. 495, CPP).
Por lo expuesto, voto por la negativa.
El señor Juez doctor Genoud, por los mismos fundamentos de la señora Jueza doctora Kogan, votó también por la negativa.
A la cuestión planteada, el señor Juez doctor de Lázzari dijo:
Adhiero a la Magistrada que abre este acuerdo.
Comparto, además, el argumento expuesto por la Procuración en su dictamen (que sigue los lineamientos de la causa P. 127.152, sent. de 16-VIII-2017): la parte no demostró en función de las notificaciones que se le practicaron- que haya "...carecido de oportunidad de ejercer una adecuada defensa dado que tomó vista del expediente y, aunque pudo concretar sus específicos agravios en esas ocasiones, los pospuso supeditándolos a una nueva vista ante el órgano intermedio" (fs. 353 vta.).
Voto por la negativa.
A la cuestión planteada, el señor Juez doctor Soria dijo:
Adhiero al voto de la ponente, doctora Kogan, con las consideraciones adicionales del Juez de Lázzari.
En consecuencia, voto por la negativa.
Con lo que terminó el acuerdo, dictándose la siguiente
Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, de conformidad con lo dictaminado por la Procuración General, se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, con costas (art. 496, CPP).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
EDUARDO NESTOR DE LÁZZARI
DANIEL FERNANDO SORIA LUIS ESTEBAN GENOUD
HILDA KOGAN
R. DANIEL MARTINEZ ASTORINO
Secretario
Fin de la sentencia