Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rp 128477
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Desestimar -por inadmisible- la queja traída por la defensa particular a favor de Juan Carlos Vergili, con costas (art. 486 bis del CPP).
2Declarar la inoficiosidad de la labor profesional desarrollada ante esta instancia por el doctor Fernando Horacio Valiela a los fines regulatorios (art. 30 dec. ley 8904/77 y Acuerdo 3871 de esta Corte de 25-X-2017).
"TAMPALINI, CESAR ALEJO S/ RECURSO DE QUEJA EN CAUSA N° 2.413 DE LA CAMARA DE APELACIÓN Y GARANTÍAS EN LO PENAL DE QUILMES, SALA I".
La Plata, 27 de diciembre de 2017.-
La presente causa P. 128.477-RQ, caratulada: "Tampalini, César Alejo s/ Recurso de queja en causa n° 2.413 de la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de Quilmes, Sala I",
I. La Sala Primera de la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de Quilmes, mediante auto dictado el 1 de diciembre de 2016, declaró inadmisible el recurso extraordinario de nulidad incoado por la defensa particular contra su propio decisorio que confirmó el fallo del Juzgado en lo Correccional n° 2 departamental que condenó a César Alejo Tampalini a la pena de cinco años y ocho meses de prisión, y seis años de inhabilitación especial para el ejercicio de la profesión de abogado, accesorias legales y costas del proceso, por la coautoría penalmente responsable del delito de estafa, reiteradas en dos ocasiones y tentativa de estafa, en igual grado de reiteración, todos en concurso real entre sí (v. fs. 22/25 vta. y fs. 9 in fine ).
Para así decidir, en primer lugar señaló cumplidas las exigencias de los arts. 481, 482 483 del Código Procesal Penal (v. fs. 23 vta.). Seguido a lo cual observó que no sucedía lo mismo respecto a lo normado en los arts. 421, 484 y 491 de dicho cuerpo normativo (v. fs. cit. in fine /24)
En ese razonar, enumeró las causales del carril extraordinario de nulidad -art. 168 y 171 de la Const. prov.- y señaló que "[n]inguno de estos supuestos ha sido plasmado en el recurso materia de análisis", en tanto -explicó- la parte tacha de arbitrario lo fallado, "supuesto ajeno al recurso que intenta y que por el contrario resulta propio del extraordinario de inaplicabilidad de ley" (v. fs. 24).
A continuación, expuso que las críticas que efectúa se dirigen a evidenciar la falla de motivación y a objetar y a cuestionar el criterio de interpretación de la Sala, cuestiones que -adujo- tampoco constituyen un tópico dentro de la vía escogida (v. fs. cit.). Reforzó lo expuesto con cita de diversos precedentes de esta Corte (v. fs. cit. y vta.). Sumó a ello, la deficiencia en la técnica empleada por la parte, la cual se abocó a reiterar los argumentos vertidos en el recurso de apelación, sin refutar el resolutorio en crisis (v. fs. 24 vta.).
Sentado ello, "[e]n otro orden", señaló que correspondía abocarse al análisis de las cuestiones de índole federal llevadas por la parte, a tenor de lo fallado en "Strada", "Christou" y "Di Mascio" por la Corte federal (v. fs. cit./25). Así, evidenció que los planteos de la parte, además de hacer menciones a cuestiones de hecho y valoración de la prueba, no indican -concretamente- el modo en que las normas constitucionales aludidas fueron conculcadas y de qué manera ello le privó de los derechos que trae a colación; es decir, esgrime la cuestión de la naturaleza prealudida de una manera genérica -art. 14, ley 48- (v. fs. 25).
II. Contra lo así decidido, el doctor Fernando Horacio Valiela interpuso recurso de queja por denegación de recurso extraordinario de nulidad (v. fs. 31/49 vta.).
III. La queja es inadmisible.
Es que el escrito presentado ante esta Suprema Corte -más allá de la somera mención efectuada a la vía de hecho a fs. 33 vta. y la reserva de fs. 49 vta.-, resulta ser una copia textual íntegra de la vía extraordinaria de nulidad cuya denegatoria motivara la impugnación en trato -v. fs. 31/49 vta. y fs. 1/20-.
En consecuencia, el contenido de la presentación no cumple con la carga estipulada en el art. 484 del Código Procesal Penal en tanto no abastece los recaudos mínimos que hacen al objeto y finalidad del recurso previsto en el art. 486 bis del Código Procesal Penal.
IV. Lo decidido precedentemente importa la declaración de inoficiosidad de la labor profesional del letrado interviniente.
En el caso, de acuerdo a los lineamientos sentados por esta Corte en el Acuerdo 3871 de 25-X-2017, resulta aplicable el régimen arancelario del decreto ley 8904/77 en razón de que se ha efectuado una valoración del trabajo en cuestión a partir de una presentación anterior a la vigencia del nuevo régimen de la ley 14.967, a la luz de la observación efectuada por el Poder Ejecutivo al contenido del art. 61 de dicha ley que establecía la aplicación del nuevo régimen a todos los procesos en los que, al tiempo de su promulgación, no exista resolución firme sobre regulación de honorarios al considerar que la aplicación retroactiva de la misma podrían vulnerar derechos adquiridos (conf. causa I. 73.016, resol. de 8-XI-17).
Lo expuesto es atinente más allá que en la concreta situación de autos se arribe a tal temperamento aplicando el régimen anterior o la nueva regulación (vid. art. 30 de ambas legislaciones).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia,
1. Desestimar -por inadmisible- la queja traída por la defensa particular a favor de Juan Carlos Vergili, con costas (art. 486 bis del CPP).
2. Declarar la inoficiosidad de la labor profesional desarrollada ante esta instancia por el doctor Fernando Horacio Valiela a los fines regulatorios (art. 30 dec. ley 8904/77 y Acuerdo 3871 de esta Corte de 25-X-2017).
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, archívese.
EDUARDO JULIO PETTIGIANI
HÉCTOR NEGRI
EDUARDO NÉSTOR DE LÁZZARI
DANIEL FERNANDO SORIA
R. Daniel Martínez Astorino
Secretario
Registrada bajo el n°3122
Fin de la sentencia