Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa p 128179
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Desestimar, con costas, la queja interpuesta por el defensor particular de Patricio Pablo Tenaglia contra el auto denegatorio de la concesión del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que en copia obra a fs. 2/5 del presente legajo (art. 486 bis y ccds. del C.P.P. según ley 14.647).
2Diferir para su oportunidad la regulación de honorarios profesionales por los trabajos desarrollados ante esta instancia (art. 31, segundo párrafo, dec. ley 8904/1977).
Secretaría Suprema Corte
Registrado bajo el N°803
P. 128.179-RQ - “Tenaglia, Patricio Pablo s/ Recurso de queja en causa n° 29.950 de la Cámara de Apelación y Garantías de San Isidro, Sala III”.-
///Plata, 17 de mayo de 2017.-
La presente causa P. 128.179-RQ, caratulada: “Tenaglia, Patricio Pablo s/ Recurso de queja en causa n° 29.950 de la Cámara de Apelación y Garantías de San Isidro, Sala III”,
1. La Sala Tercera de la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de San Isidro, mediante el pronunciamiento dictado el 18 de octubre de 2016, desestimó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la defensa de Patricio Pablo Tenaglia, contra la decisión de dicho órgano que confirmó la sentencia del Juzgado Correccional n° 3 departamental que lo condenó a la pena de un año de prisión de ejecución condicional, con costas, por encontrarlo autor penalmente responsable de portación ilegal de arma de fuego de uso civil, en los términos del art. 189 bis inc. 2 tercer párrafo del C.P. (v copia de fs. 2/5).
2. El defensor particular de Tenaglia, Dr. Luis Angel Pezzutti, articuló queja por denegación de recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (fs. 60/9 vta.).
Expuso, en primer término, que se tornan inaplicables los recaudos del art. 494 del C.P.P. en virtud de la conculcación de derechos constitucionales y convencionales. Trajo a colación la doctrina emanada de la Corte federal en “Strada”, “Christou” y “Di Mascio” (fs. 60/62 vta.).
En el acápite III titulado “de los agravios” se disconformó con la decisión impugnada y planteó que a lo largo del debate se ha demostrado que con falsas pruebas de cargo implantadas por la Policía de la Provincia de Buenos Aires, se ha condenado a una persona inocente, que más allá de no ser pasible de una pena de cumplimiento efectivo, el daño que se le genera, son los antecedentes penales que lo acompañarán para toda la vida.
Denunció violación a las garantías constitucionales del debido proceso, del derecho de defensa y el in dubio pro reo (fs. 62 y vta.).
3. La queja no es de recibo (art. 486 bis).
Luego de afirmar la definitividad del fallo impugnado, la Alzada con cita de precedentes de esta Corte, observó que el remedio intentado constituye –habitualmente- el carril idóneo para el tratamiento de las cuestiones federales que pudieren estar involucradas.
No obstante, razonó que en las presentes actuaciones “no se ha cumplimentado con la suficiencia del reclamo a estos fines, pues advierte que los agravios radican exclusivamente en la insatisfacción o disconformidad con la decisión arribada tanto por [esa] Alzada como por el Juez de primera instancia, circunstancia insuficiente para tachar los referidos actos jurisdiccionales como inválidos” (fs. 4 y vta.).
Resaltó que las cuatro oraciones que constituyen los fundamentos de los agravios resultan afirmaciones imprecisas sin respaldo argumental y que “en el auto en crisis se ha dado tratamiento a los agravios que hoy pretende reeditar el recurrente, más allá de que las conclusiones no sean compartidas por éste”
b. De lo expuesto se advierte que la queja incurre en el mismo déficit que se le atribuyó al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en tanto -sin hacerse cargo del reproche que se le formulara en el auto que impugna- reproduce las consideraciones que fueron llevadas en la postulación descartada.
Este Tribunal ha advertido que es insuficiente la presentación directa si no cuenta con específica fundamentación según el objeto y finalidad del medio revisor (cfe. art. 484, C.P.P.), en tanto sus desarrollos constituyen una mera reedición de los llevados en el recurso extraordinario, sin que la parte haya reparado siquiera mínimamente en las bases que sostienen la respuesta dada por la instancia anterior (cfe. causa P. 125.486, res. 13/V/2015).
Es que la técnica recursiva de la queja, en cuanto encuentra fundamentos en la reedición de planteos que se introdujeron en el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, no resulta hábil para enervar el juicio negativo de la instancia anterior, que -por esa razón- queda enhiesto en esta sede.
4. Por último, la petición de inconstitucionalidad del art. 494 del C.P.P. carece de virtualidad en la medida en que lo decidido no se funda, de modo dirimente, en las limitaciones allí establecidas, sino en que no se hallan exteriorizados de modo idóneo los recaudos que permitirían sortear con éxito el acceso de los reclamos de índole federal al conocimiento de esta Corte.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia,
1. Desestimar, con costas, la queja interpuesta por el defensor particular de Patricio Pablo Tenaglia contra el auto denegatorio de la concesión del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que en copia obra a fs. 2/5 del presente legajo (art. 486 bis y ccds. del C.P.P. según ley 14.647).
2. Diferir para su oportunidad la regulación de honorarios profesionales por los trabajos desarrollados ante esta instancia (art. 31, segundo párrafo, dec. ley 8904/1977).
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, archívese
Eduardo Julio Pettigiani
Eduardo Néstor de Lázzari
Daniel Fernando Soria
Luis Esteban Genoud
R. Daniel Martinez Astorino
Secretario
Fin de la sentencia