Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rp 127038
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar -por improcedente- la queja traída a esta instancia por el Defensor Adjunto ante el Tribunal de Casación Penal -doctor José María Hernández- a favor de P.R.F.J., con costas (arts. 484, 486 bis, 494 y ccds. del C.P.P., 161 de la Const. prov.).
P. 127.038-RQ - “Pérez Ramos, Francisco Javier s/ Recurso de queja en causa N° 48.734 del Tribunal de Casación Penal, Sala I”.
///Plata, 5 de abril de 2017.-
La presente causa P. 127.038-RQ, caratulada: “P.R.F.J. s/ Recurso de queja en causa N° 48.734 del Tribunal de Casación Penal, Sala I”,
1. La Sala Primera del Tribunal de Casación Penal, mediante el pronunciamiento del 2 de febrero de 2016, desestimó -por inadmisible- el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto contra la resolución de ese mismo órgano jurisdiccional que, a su vez, rechazó el recurso de la especialidad deducido contra la sentencia del Tribunal en lo Criminal Nº 2 del departamento judicial Lomas de Zamora que condenó a P.R.F.J.; A la pena de cuatro años y seis meses de prisión, accesorias legales y costas, por resultar autor penalmente responsable del delito de abuso sexual agravado por las circunstancias de su realización al haberse configurado un sometimiento sexual gravemente ultrajante (fs. 33/34 vta.).
2. Frente a ello, el señor Defensor Oficial adjunto ante el Tribunal de Casación Penal, doctor José María Hernández, articuló recurso de queja (fs. 39/44 vta.).
En primer lugar se refirió a los agravios llevados en el recurso denegado. Por un lado, cuestionó que el órgano reiterara las razones dadas por el Tribunal de condena, y postuló que dicha convalidación configura una ausencia de “debido control” casatorio “plasmada en la utilización de un enfoque infractor del in dubio pro reo” (fs. 40 vta.) En segundo término, sindicó quebrantado el derecho a la revisión del fallo condenatorio, pues la desestimación de la vía casatoria importó un mero tránsito aparente -arts. 18 y 75 inc. 22 de la C.N., 8.2.h de la C.A.D.H. y 14.5 del P.I.D.C. y P.- (fs. 41).
Transcribió parcelas del decisorio, y afirmó que se ha denegado erróneamente la vía extraordinaria incoada (fs. 41 y vta.).
Sindicó contrariada la doctrina emanada de los precedentes “Strada”, “Christou” y “Di Mascio” del Máximo Tribunal nacional, y tachó de arbitraria la desestimación, endilgándole un fundamento aparente, “mediante la invocación de fórmulas genéricas y abstractas”, obstaculizando la jurisdicción de esta Suprema Corte -cfr. arts. 5 y 31 de la C.N.- (fs. 41 vta. in fine/42).
Remarcó la aptitud del caso para ser conocido por la C.S.J.N. por vía del recurso extraordinario en atención a la índole federal de los agravios, su vinculación directa con la solución del caso, la oportunidad del planteo, y la actualidad del gravamen (fs. 42 y vta.).
Le reprochó al a quo aplicar las limitaciones de fuente local “negando la concurrencia de los requisitos exigidos por la doctrina [de cita]”, y aseguró que el remedio no sólo portaba la fundamentación mínima requerida a los fines de su admisibilidad “sino que demostraba directamente su procedencia y la vinculación de ese modo de resolver…con la consecuencia ineludible: la frustración del control que es la sustancia del derecho a la doble instancia” (fs. 43).
Objetó que el auto le reprochara el desentendimiento de lo resuelto, en tanto -afirmó- “no ha[y] en la sentencia de qué apartarse”. Adjetivó de genérica, abstracta e inaplicable a las constancias de la causa la respuesta dada (fs. cit. y vta.).
Para finalizar, cuestionó que el Tribunal no se haya pronunciado respecto de la acotada revisión denunciada, y afirmó ceñida la tarea intermedia al análisis de los hechos a los fines del absurdo valorativo, lo que -enfatizó- no abastece el derecho a la doble instancia (fs. 43 vta.).
Concluyó en que los límites establecidos en el art. 494 del C.P.P. deben ser dejados de lado o, en su caso, declarados inconstitucionales (fs. 44).
3. La queja no es de recibo.
a. De la lectura del decisorio impugnado surge que el Tribunal intermedio si bien halló reunida la exigencia de definitividad, observó incumplidas las respectivas al monto de pena y naturaleza de los agravios establecidas en el art. 494 del C.P.P. (fs. 33 vta./34).
No obstante, luego de afirmar que la vía impetrada resulta -habitualmente- el carril idóneo para el tratamiento de las cuestiones federales que pudieran estar involucradas -cfe. “Strada”, “Christou” y “Di Mascio” del Máximo Tribunal federal-, advirtió que la admisibilidad del reclamo no se satisface con la mera invocación del mismo, “sino que es menester su correcto planteamiento” (fs. 34).
Dicho ello, expuso sobre la garantía del doble conforme traída por la parte, y especificó su objeto y las exigencias que porta (fs. 34 y vta.).
A continuación, entendió que el reclamo se desentendía de lo efectivamente resuelto, pues la vía casatoria fue declarada admisible y abordados sus agravios “exponiéndose las razones de carácter probatorio por las cuales se entendía que el Tribunal de condena había valorado correctamente la prueba” (fs. 34 vta.).
En dicho razonar, concluyó que las críticas llevadas por la parte “no logran articular claramente una cuestión constitucional que amerite la apertura de la vía recursiva extraordinaria”, pronunciándose por la inadmisibilidad de la misma (fs. cit.).
b. Tales los argumentos que constituían el óbice que debía remover el impugnante a los fines de acceder a esta instancia en el marco de la excepcional doctrina alegada.
En el escenario descripto, la queja deja incontrovertidos los argumentos que constituyen los pilares la decisión en tanto -sin hacerse cargo de los reproches que se le formulara a la parte en el auto que pretende impugnar- insiste en torno a que los vicios denunciados constituyen cuestiones federales e incurre ella misma en el déficit que pretende endilgar al a quo referido a la excesiva generalidad de sus alegaciones.
Este Tribunal ha advertido que es insuficiente la presentación directa si no cuenta con específica fundamentación según el objeto y finalidad del medio revisor (cfe. art. 484, C.P.P.), en tanto sus desarrollos constituyen una mera reedición de los llevados en el recurso extraordinario, sin que la parte haya reparado siquiera mínimamente en las bases que sostienen la respuesta dada por la instancia anterior (cfe. causa P. 125.486, res. 13/V/2015).
Es que la técnica recursiva de la queja, en cuanto encuentra fundamentos en la reedición de planteos y en la insistencia sobre la dogmática afirmación del carácter constitucional de las denuncias que en el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley se introdujeron, no resulta hábil para enervar el juicio negativo de la instancia anterior, que en tanto discurrió -como ha quedado evidenciado- por otros carriles, queda enhiesto en esta sede.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia,
Rechazar -por improcedente- la queja traída a esta instancia por el Defensor Adjunto ante el Tribunal de Casación Penal -doctor José María Hernández- a favor de P.R.F.J., con costas (arts. 484, 486 bis, 494 y ccds. del C.P.P., 161 de la Const. prov.).
Regístrese, notifíquese y, oportunamente archívese.-
Hilda Kogan
Eduardo Julio Pettigiani
Eduardo Néstor de Lázzari
Daniel Fernando Soria
R. Daniel Martinez Astorino
Secretario
Fin de la sentencia