Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa P 127557 RQ
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDesestimar, con costas, la queja interpuesta por el Defensor Oficial Adjunto ante el Tribunal de Casación contra el auto denegatorio de la concesión del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (arts. 486 bis y ccds. del C.P.P. según ley 14.647).
Secretaría Suprema Corte
Registrado bajo el N°568
P. 127.557-RQ - “Orue, Pablo César s/ Recurso de queja en causa n° 48.005 del Tribunal de Casación Penal, Sala I”.-
///Plata, 19 de abril de 2017.-
La presente causa P. 127.557 RQ, caratulada: “Orue, Pablo César s/ Recurso de queja en causa n° 48.005 del Tribunal de Casación Penal, Sala I”,
1. La Sala I del Tribunal de Casación Penal, el 2 de febrero de 2016, declaró la inadmisibilidad del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley presentado por la defensa oficial de Pablo César Orue contra la resolución de ese mismo órgano jurisdiccional que, a su vez, confirmó la sentencia del Tribunal en lo Criminal N° 6 de Lomas de Zamora que, en el marco de un proceso de juicio abreviado, lo condenó a la pena de tres años y siete meses de prisión, accesorias legales y costas por resultar coautor penalmente responsable del delito de robo agravado por su comisión con arma de fuego en grado de tentativa (fs. 52/53 vta.).
Para arribar a tal decisorio, afirmó que las pretensas cuestiones federales no se desarrollaron con la suficiencia y carga técnica necesaria para sortear las limitaciones del art. 494 del C.P.P. (cfe. “Strada”, “Di Mascio” y “Christou”).
Aseveró que la defensa se desentendió de lo efectivamente resuelto en el caso pues el remedio casatorio fue declarado admisible y sus agravios abordados, exponiéndose las razones por las que se confirmó el fallo de primera instancia.
Concluyó que bajo el velo de pretensas cuestiones federales (revisión aparente de la sentencia de condena y afectación de la garantía in dubio pro reo ), la defensa se agravió de tópicos de índole procesal y probatorio.
2. El Defensor Oficial Adjunto ante la aludida instancia, Doctor José María Hernández, dedujo queja (fs. 61/69).
Alegó que resulta aplicable la doctrina de los precedentes “Strada”, “Di Mascio” y “Christou” de la Corte nacional (arts. 31, 75 inc. 11, 116, 121, 124 de la C.N. -fs. 65 vta.-).
De seguido, tachó de arbitraria la resolución y refirió que su fundamentación es aparente en tanto se valió de fórmulas genéricas y abstractas para descartar los embates constitucionales (derecho a la revisión de la sentencia de condena e in dubio pro reo ) que -según el quejoso- se vincularon directamente con la solución del caso (fs. 65 vta./67 vta.).
Puntualizó que la Alzada no contestó las críticas vinculadas con la ausencia de elementos de cargo suficientes para sustentar la condena y tampoco se hizo cargo de la denuncia vinculada con la falta de valoración de los testimonios de Rosa Godoy, Pamela y Vanesa Bustos, todo lo cual quebrantó la garantía in dubio pro reo (fs.67 vta.).
A su vez, indicó que no se garantizó el derecho a la revisión amplia de la sentencia de condena pues el órgano revisor se limitó a estudiar la prueba a la luz de la restrictiva doctrina del absurdo valorativo y omitió referirse sobre los precedentes jurisprudenciales citados por la defensa (fs. 68).
Por último, dejó planteada la inconstitucionalidad del art. 494 del C.P.P. (fs. 68/vta.).
3. La queja formalizada es improcedente (art. 486 del C.P.P.).
Aun soslayando que la parte no adjuntó las copias de las declaraciones testimoniales de Rosa Godoy, Pamela y Vanesa Bustos, a pesar de ser éstas piezas útiles para la fundamentación de la queja (art. 486 bis del C.P.P.), lo cierto es que la impugnación resulta de todas formas improcedente pues la defensa no controvirtió eficazmente el juicio de admisibilidad negativo.
En efecto, como se advierte de los antecedentes del caso (v. punto 1.), la Alzada desestimó el carril extraordinario de inaplicabilidad de ley con fundamento en la falta suficiencia y carga técnica necesaria de las pretensas cuestiones federales (vulneración del derecho a la revisión amplia del fallo de condena y de la garantía in dubio pro reo ) por considerar que las críticas se limitaron a esbozar un criterio divergente con la valoración de la prueba.
Frente a ello, las argumentaciones de la parte no resultan eficaces para remover dicho obstáculo formal pues no hizo ningún esfuerzo por evidenciar la relación directa e inmediata entre los agravios desarrollados en la vía extraordinaria de inaplicabilidad de ley (v. fs. 44/51) y la sentencia casatoria (v. 32/39 vta., en especial fs. 36/vta.).
Por otra parte, de la reseña de los antecedentes del caso se advierte que la resolución impugnada cuenta con fundamentación suficiente que la deja a salvo de la tacha de arbitrariedad intentada.
Finalmente, el pedido de inconstitucionalidad del art. 494 del C.P.P. tampoco prospera en tanto dicha norma no ha sido obstáculo para la concesión del carril extraordinario. Por el contrario, fue la propia técnica que el impugnante utilizó en el recurso lo que derivó en la inadmisibilidad decretada por la Alzada y confirmada por esta Corte.
En suma, la presentación directa se revela inidónea para revertir el juicio de admisibilidad negativo (arts. 486 y 486 bis del C.P.P.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia,
Desestimar, con costas, la queja interpuesta por el Defensor Oficial Adjunto ante el Tribunal de Casación contra el auto denegatorio de la concesión del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (arts. 486 bis y ccds. del C.P.P. según ley 14.647).
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, archívese.-
Hilda Kogan
Eduardo Julio Pettigiani
Eduardo Néstor de Lázzari
Daniel Fernando Soria
R. Daniel Martinez Astorino
Secretario
Fin de la sentencia