Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rp 126944
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Hacer lugar a la queja interpuesta por el Sr. Defensor Adjunto ante el Tribunal de Casación Penal de la Provincia de Buenos Aires y, en consecuencia, declarar mal denegado el recurso de inaplicabilidad de ley intentado a favor de David Horacio Cuenca López (art. 486 bis, 494 C.P.P. t.o. ley 14.647).
P. 126.944-RQ - “Cuenca López, David Horacio s/ Recurso de queja en causa N° 49.057 del Tribunal de Casación Penal, Sala III”.
///Plata, 31 de mayo de 2017.
La presente causa P. 126.944-RQ, caratulada: “Cuenca López, David Horacio s/ Recurso de queja en causa N° 49.057 del Tribunal de Casación Penal, Sala III”,
1. La Sala Tercera del Tribunal de Casación Penal, mediante auto del 16 de abril de 2015, hizo lugar a la vía extraordinaria de inaplicabilidad de ley impetrada por la defensa oficial contra el decisorio de dicho órgano que declaró parcialmente procedente el recurso homónimo interpuesto por la defensa oficial de David Horacio Cuenca López contra el fallo del Tribunal en lo Criminal N° 2 de Lomas de Zamora que lo había condenado a once años de prisión, accesorias legales y costas, con declaración de reincidencia -por segunda vez- por la autoría de los delitos de homicidio simple y tenencia ilegal de arma de guerra en concurso ideal con encubrimiento y coautor del delito de amenazas agravada por su comisión con armas, en concurso real. En consecuencia, absolvió al nombrado en orden al delito tipificado en el art. 277 inciso 1° ap. c) de. C.P., fijando la sanción en diez años y seis meses de prisión, accesorias legales y costas, con declaración de reincidencia por segunda vez (fs. 147/149).
2. Esta Corte, en el marco de la causa P. 125.640-RC, declaró la nulidad de dicha concesión por falta de debida fundamentación -art. 486, ley 14.647- (fs. 152/153).
3. En consecuencia, la Alzada efectuó un nuevo examen de admisibilidad, en el cual -por auto del 15 de diciembre de 2015- rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (fs. 161/163 vta.).
4. Contra este último pronunciamiento, el Defensor Oficial -doctor Ignacio Juan Domingo Nolfi- articuló recurso de queja en los términos del art. 486 bis del C.P.P. (fs. 170/175).
Reseñó detalladamente los antecedentes de la causa (fs. 170 vta./172).
Adjetivó de “desproporcionado” el nuevo examen de admisibilidad efectuado por el a quo (fs. 172). Esgrimió que el órgano dio respuesta a lo planteado por la parte, incurriendo en exceso (fs. cit.).
Postuló que “al expedirse completando el fallo recurrido”, se adentró en el análisis de la procedencia, efectuando una tarea reservada a esta Suprema Corte, privando a quien asiste del acceso a este Tribunal conforme la ley vigente al momento del hecho -art. 18 de la C.N. y 14.5 del P.I.D.C. y P.- (fs. 172 vta. in fine/173).
Se explayó respecto al riesgo que conlleva el análisis de una sentencia por el mismo órgano que la dictó, con citas de precedentes de esta Suprema Corte y doctrina (fs. 173 y vta.).
De modo subsidiario, se ocupó de la insuficiencia endilgada al recurso extraordinario (fs. 174).
Señaló que el órgano, consideró aplicable el precedente P. 109.652 de este Tribunal, caso que -a su entender- no resulta análogo al de autos (fs. cit.). Especificó que, en dicha oportunidad, se efectuó una presentación -directamente ante la Corte- con posterioridad al recurso extraordinario, y se hallaban presentes otros actos interruptivos de la prescripción (fs. cit.).
Explicó que -en la presente- se denuncia la inobservancia de los arts. 62 inc. 2° y 67 del C.P., con la consiguiente afectación al principio de legalidad e inobservancia a la doctrina de esta Suprema Corte, por no haberse resuelto la prescripción -a su entender- operada entre la sentencia de condena y la casatoria -arts. 18 y 75 inc. 22, art. 9 de la C.A.D.H., y lo resuelto en P. 75.452, P. 82.562, P. 97.320 y P. 97.512, e/o- (fs. 174 in fine). Sumó lo fallado en P. 120.803, y explicó que el delito de amenazas agravadas por su comisión con armas se encontraba prescripto (fs. 174 vta.).
Finalizó requiriendo que se haga lugar a la queja y se reenvíen los autos al órgano casacional para el dictado de un nuevo pronunciamiento que declare la extinción peticionada (fs. cit.).
5. Le asiste razón al quejoso.
En efecto, al decidir la inadmisibilidad de la vía el órgano, luego de señalar aplicable el precedente P. 109.652 de esta Suprema Corte, afirmó que “[a] la luz de lo expuesto, y si bien en pronunciamientos anteriores el Superior abordó cuestiones como la planteada, la doctrina antes citada obliga a concluir que en el caso, no se encuentra reunida la totalidad de los requisitos exigidos para la declaración de prescripción que se pretende, toda vez que el agravio se plantea de forma originaria ante la Corte, y sumado a ello, el pedido no argumenta ni acredita la verificación del requisito -negativo- que trae el artículo 67 inciso a) del Código Penal, lo que importa, en definitiva, incumplimiento de la exigencia de motivación suficiente que imponen los artículos 484 y 4[9]5 del ritual” (fs. 62 vta./163).
De la reseña efectuada surge que el Tribunal intermedio excedió la competencia que le es propia al realizar el juicio de admisibilidad contemplado en el art. 486 del C.P.P. -t.o. según ley 14.647-, avanzando indebidamente en el examen de la fundabilidad del reclamo, en un clara invasión a la competencia que a esta Suprema Corte le corresponde como juez de la impugnación (cfe. causas P.125.630, res. del 17/VI/2015; P. 125.652, res. 24/VI72015; P. 125.578, res. 12/VIII/2015; P. 125.376, res. 14/X/2015 e/o).
En consecuencia, corresponde hacer lugar a la queja (art. 486 bis C.P.P.).
6. Sentado lo expuesto, incumbe a esta Corte analizar la admisibilidad de la vía incoada -cfe. art. 486 bis del C.P.P.-.
El artículo 494 del C.P.P. establece que el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley sólo podrá interponerse contra la sentencia definitiva que, por inobservancia o errónea aplicación de la ley sustantiva o de la doctrina legal referida a ella, revoque una absolución o imponga una pena de reclusión o prisión superior a diez años.
De la copia de la postulación extraordinaria -v. 142/146 vta.- surge que la impugnación ha sido interpuesta en término, por quien se encuentra legitimado a tales fines y la pena de diez años y seis meses de prisión supera el quantum establecido en el art. 494 del C.P.P.
Asimismo, los planteos que allí efectúa la defensa involucran cuestiones de la índole que contempla dicho artículo, vinculadas con la denuncia de errónea aplicación de los arts. 62 inc. 2° y 67 del C.P., e inobservancia de la doctrina legal, imbricados con otros de naturaleza federal.
Sentado ello, y sin perjuicio de lo que se resuelva sobre el fondo del asunto, corresponde admitir el recurso extraordinario articulado, y requerir al órgano casatorio las actuaciones principales (art. 486 bis in fine y 494 del C.P.P. -texto según ley 14.647).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia,
1. Hacer lugar a la queja interpuesta por el Sr. Defensor Adjunto ante el Tribunal de Casación Penal de la Provincia de Buenos Aires y, en consecuencia, declarar mal denegado el recurso de inaplicabilidad de ley intentado a favor de David Horacio Cuenca López (art. 486 bis, 494 C.P.P. t.o. ley 14.647).
2. Regístrese, notifíquese, requiéranse las actuaciones a la Sala Tercera del Tribunal de Casación y, oportunamente, pase en vista al señor Procurador General de la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires (art. 486 bis, 487 y concordantes del C.P.P.).-
Héctor Negri
Eduardo Julio Pettigiani
Eduardo Néstor de Lázzari
Daniel Fernando Soria
R. Daniel Martinez Astorino
Secretario
Fin de la sentencia