Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rp 127395
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDesestimar la queja formalizada por el señor Defensor Oficial Adjunto, doctor Daniel Aníbal Sureda, por improcedente, y -en consecuencia- declarar bien denegado el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, con costas (arts. 139 in fine, 483, 484, 486 bis y ccds. C.P.P., según ley 14.647).
P. 127.395-RQ - “Vega, Juan Marcelo s/ Recurso de queja en causa N° 60.399 del Tribunal de Casación Penal, Sala V”.
///Plata, 5 de abril de 2017.-
La presente causa P. 127.395-RQ, caratulada: “V.J.M. s/ Recurso de queja en causa N° 60.399 del Tribunal de Casación Penal, Sala V”,
1. La Sala Quinta del Tribunal de Casación Penal, mediante auto dictado el 18 de agosto de 2015, declaró inadmisible -por extemporáneo- el recurso extraordinario de nulidad articulado por la defensa particular, a favor de V.J.M. Contra la decisión de dicho órgano que -a su vez- rechazó la vía homónima y confirmó el fallo del Tribunal en lo Criminal N° 5 de San Isidro que condenó al nombrado a la pena de seis años y seis meses de prisión, accesorias legales y costas, por el delito de abuso sexual con acceso carnal (fs. 77/79).
Para así decidir, luego de especificar las fechas del dictado del pronunciamiento impugnado, las respectivas notificaciones y la interposición del recurso extraordinario, razonó que no correspondía efectuar ninguna consideración en torno al régimen legal aplicable a la admisibilidad, pues “ya sea que se tome en consideración el plazo previsto en el art. 483 conforme el texto anterior a la reforma introducida por la Ley 14.647” o el fijado con posterioridad a su dictado, “el recurso -de todos modos- resulta inadmisible por extemporáneo, en tanto en cualquiera de los casos fue interpuesto habiendo vencido el plazo legal” (fs. 78 y vta.).
2. Contra lo así resuelto, el Defensor Oficial Adjunto -doctor Daniel Aníbal Sureda-, en virtud del cambio de defensa operado, interpuso queja en los términos del art. 486 bis del C.P.P., según ley 14.647 (fs. 85/88 vta.).
Señaló que el encausado se encuentra en una situación de privación de justicia, en menoscabo de la garantía del debido proceso -art. 18 C.N.-. Adunó que el órgano intermedio se desentendió de las particularidades del caso, “negando la defensa en juicio con total menoscabo al principio pro homine” a fin de garantizar el derecho a la defensa ante un tribunal superior (fs. 86 vta.).
Postuló que el auto denegatorio resulta “fallid[o], ilegal e injust[o]”, pues en virtud del carácter “fiscalizador del debido proceso” debió proteger a quien asiste “de cualquier descuido que pudiera cometer su defensor”. En refuerzo de ello citó lo fallado en “Gordillo” por la Corte federal (fs. cit.).
Halló configurado un excesivo rigor formal. Reiteró que no puede imputarse a V.J.M. La presentación fuera de término, ni ser utilizado en su perjuicio sin menoscabar los derechos que le asisten a la defensa en juicio y al debido proceso, “más aún cuando expresamente había manifestado su voluntad de recurrir la condena” (fs. cit. in fine/87). En refuerzo de ello, citó precedentes de la Corte federal (fs. 87).
Efectuó un racconto de la causa, y postuló que -en virtud de la fecha de comisión del hecho- resulta aplicable el procedimiento recursivo previo a la ley 14.647. De ello -coligió- que la presentación extraordinaria ha sido incoada en término -esto es, dentro de los 20 días corridos- (fs. 87 vta.).
En dicho marco argumental, agregó que sólo restaría adicionar que “en su caso, el error en el que incurrió el letrado de confianza” respecto del órgano ante el cual presentó el recurso, “debió subsanarse por la propia Sala V con la remisión del mismo a la SCJBA” (fs. cit.).
Citó pronunciamientos de esta Suprema Corte y del Máximo Tribunal nacional, y requirió a esta Suprema Corte que haga lugar a la queja (fs. 87 vta./88).
3. La queja debe ser declarada improcedente, en tanto el recurso extraordinario de nulidad ha sido bien denegado.
En efecto, el recurrente no controvirtió lo efectivamente decidido por el a quo en punto a que la articulación recursiva fue presentada fuera del plazo estipulado por los arts. 139 in fine y 483 del C.P.P., según ley 14.647 (ver fs. 77/78 vta.).
Ello denota que la queja no se autoabastece en los términos del art. 484 del C.P.P.
4. A ello cabe sumar que las alegaciones efectuadas en torno a la justificación de una situación de privación de justicia como a que la decisión de la casación incurrió en un excesivo rigor formal sólo han sido articuladas de manera genérica y esquemática sin relacionarlas con las concretas circunstancias comprobadas de la causa.
Es que, si bien no existen fórmulas sacramentales para introducir la cuestión federal, es indispensable que en la primera oportunidad concreta, se haga mención del derecho federal que se entiende conculcado, así como la demostración de su vínculo con la materia del pleito, lo cual presupone un mínimo de desarrollo argumental sobre el punto (cfe., C.S.J.N., Fallos: 286:71; 294:50; 306:979; etc.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia,
Desestimar la queja formalizada por el señor Defensor Oficial Adjunto, doctor Daniel Aníbal Sureda, por improcedente, y -en consecuencia- declarar bien denegado el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, con costas (arts. 139 in fine, 483, 484, 486 bis y ccds. C.P.P., según ley 14.647).
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, archívese.-
Hilda Kogan
Eduardo Julio Pettigiani
Eduardo Néstor de Lázzari
Daniel Fernando Soria
R. Daniel Martinez Astorino
Secretario
Fin de la sentencia