Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rp 128047
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar la queja interpuesta por el señor Defensor Oficial a fs. 185/194 vta., con costas (arts. 486 bis -según ley 14.647- y ccds. del C.P.P.).
P. 128.047-RQ - “Jesús Dios, María Elena s/ Recurso de queja en causa N° 64.306 del Tribunal de Casación Penal, Sala IV”.
///Plata, 7 de junio de 2017.-
La presente causa P. 128.047-RQ, caratulada: “Jesús Dios, María Elena” s/ Recurso de queja en causa Nº 64.306 del Tribunal de Casación Penal, Sala IV”,
1. La Sala Cuarta del tribunal de Casación Penal, mediante el pronunciamiento del 2 de junio de 2016, declaró -en lo que aquí interesa destacar- inadmisible el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto contra el fallo de ese órgano jurisdiccional que confirmó la sentencia del Tribunal en lo Criminal Nº 4 del Departamento Judicial La Plata, que había condenado a María Elena Jesús Dios a la pena de dos años de prisión de ejecución condicional y costas, por resultar partícipe necesario del delito de peculado (fs. 177/182).
2. Frente a ello, el señor Defensor Oficial ante la aludida instancia, doctor Mario Luis Coriolano, articuló recurso de queja (fs. 185/194 vta.).
Dijo que la Sala IV del Tribunal de Casación Penal efectuó un indebido tratamiento al remedio extraordinario de inaplicabilidad de ley pues al realizar el control de admisibilidad debió limitarse a corroborar los requisitos formales previstos por la ley (fs. 189 y vta.).
Explicó que el órgano intermedio al pronunciarse sobre la aptitud y el mérito de los argumentos expuestos por el recurrente, entró en el análisis de la procedencia del recurso, excediendo su jurisdicción. En abono de su postura, trajo a colación el precedente P. 85.977 de esta Corte y diversa opinión doctrinaria (fs. 190 y vta.).
Sostuvo que el a quo se excedió en su función al decidir respecto de la suficiencia de la presentación recursiva y al firmar que sus desarrollos eran una reedición de los agravios incoados en el recurso local (fs. 191 vta.).
Por otra parte, expuso que al expedirse sobre la cuestión federal, niega la misma arbitrariamente, e impide que un tribunal superior pueda revisar su actividad (fs. 192). Agregó que además de excederse, la alzada efectuó afirmaciones dogmáticas y se apartó de las constancias de la causa (fs. cit.).
Luego de reseñar los agravios llevados en el recurso casatorio y en el memorial -referidos a la prescripción y la violación del plazo razonable- (v. fs. 192/193 y vta.), indicó que la casación omitió el tratamiento de la violación al plazo razonable. Así, enfatizó que el tribunal revisor cometió un yerro al ceñir dicho planteo a la valoración de la prueba, y que tal situación fue evidenciada en la vía extraordinaria de inaplicabilidad de ley al alegarse la errónea revisión (arts. 8.2 h de la C.A.D.H. y 14.50 del P.I.D.C.y.P.) y la aparente fundamentación (fs. 193 vta.).
Finalmente, aseveró que resulta arbitrario el tramo que impone la demostración del gravamen concreto, pues, a su juicio, el sometimiento al proceso por más de veinte años, lo releva de cualquier demostración (fs. 194).
3. La queja formalizada es improcedente.
a. Para arribar al pronunciamiento desestimatorio, la alzada liminarmente refirió que en autos no se encuentran abastecidos los recaudos contemplados en el artículo 494 del Código Procesal Penal; por lo que se abocó a verificar si se planteó cuestión federal alguna.
De seguido, destacó que “es insuficiente la presentación impugnativa si no cuenta con especifica fundamentación según el objeto y finalidad del remedio revisor (cfe. art. 484 CPP) en tanto sus desarrollos constituyen una mera reedición de los agravios incoados en el recurso que dio origen a [esa] vía, sin que la parte haya reparado siquiera mínimamente en las bases que sostienen la respuesta dada por el pronunciamiento impugnado” (fs. 181 vta.). Agregó, que la ausencia de señalamiento de un gravamen concreto “conduce a la ineficacia de la presentación en tanto no trasciende, en rigor, de un agravio meramente formal desde que no han indicado los perjuicios que generó el pronunciamiento” (fs. cit.).
En ese discurrir, expuso que “el remedio casatorio fue declarado inadmisible, el agravio llevado en el mismo, y ahora nuevamente traído, abordado -aunque desestimado-, exponiéndose las razones por las cuales se entendía la improcedencia del mismo” (ídem).
En efecto, concluyó que “se mantienen en pie los límites de recurribilidad del art. 494 del C.P.P.” por lo que “el libelo no presenta la idoneidad y carga técnica necesaria para abrir la instancia pretendida, desde que no cumple con el planteo suficiente de una cuestión federal que resulte apta para conceder la vía intentada” (fs. 181 vta.).
b. De lo reseñado no se advierte que el tribunal recurrido haya excedido el juicio de admisibilidad que le concierne efectuar.
Pues, como tiene dicho este Tribunal, el análisis de la suficiencia y carga técnica de la cuestión federal es parte integrante del juicio de admisibilidad y de ningún modo implica inmiscuirse en el fondo del reclamo (cfe. doct. arts. 483, 486, 486 bis y ccds. del C.P.P. según ley 14.647; P. 125.455, resol. del 13/V/2015; P. 125.523, resol. del 20/V/2015, P. 125.506, resol. del 3/VI/2015, P. 125.630, resol. del 17/VI/2015, P. 125.577, resol. del 17/VI/2015, P. 126.793, resol. del 15/VI/2016; P. 126.939, resol. del 28/IX/2016).
En definitiva, en contra del reproche efectuado por la defensa, surge evidente que el órgano intermedio no se expidió sobre el acierto o desacierto del intento revisor sino simplemente compulsó la alegación de un motivo casatorio que habilite su admisibilidad.
De este modo, el quejoso no desarrolló ningún argumento eficaz tendiente a remover el obstáculo formal en base al cual se desestimó el remedio impugnativo.
4. En función de todo lo expuesto, la tacha de arbitrariedad quedó huérfana de sustento argumental.
Por ello la Suprema Corte de Justicia,
Rechazar la queja interpuesta por el señor Defensor Oficial a fs. 185/194 vta., con costas (arts. 486 bis -según ley 14.647- y ccds. del C.P.P.).
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, archívese.-
Eduardo Julio Pettigiani
Eduardo Néstor de Lázzari
Daniel Fernando Soria
Luis Esteban Genoud
R. Daniel Martínez Astorino
Secretario
Fin de la sentencia