Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rp 128107
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Desestimar -por inadmisible- la queja traída (arts. 486, 486 bis y ccds. del C.P.P. según ley 14.647).
2Declarar la inoficiosidad de la labor profesional desarrollada ante esta instancia a los fines regulatorios por el doctor Hugo José Tomei (art. 30 dec. ley 8904/77).
P. 128.107-RQ - “Ceccotti, Alexis Ezequiel s/ Recurso de queja en causa Nº 66.400 del Tribunal de Casación Penal, Sala VI”.
///Plata, 5 de abril de 2017.-
La presente causa P. 128.107-RQ, caratulada: “C.A.E. s/ Recurso de queja en causa Nº 66.400 del Tribunal de Casación Penal, Sala VI”,
1. Conforme surge de las copias aportadas por la parte, la Sala Sexta del Tribunal de Casación, mediante el pronunciamiento del 27 de septiembre de 2016, declaró inadmisible el recurso extraordinario de nulidad deducido contra la resolución de dicho órgano que rechazó –por improcedente- el recurso de la especialidad interpuesto contra la sentencia del Tribunal en lo Criminal Nº 1 del Departamento Judicial Zarate-Campana que había condenado a C.A.E. A la pena de seis años de prisión, accesorias legales y costas, por resultar autor penalmente responsable del delito de abuso sexual con acceso carnal (fs. 10/11).
Para así decidir, liminarmente recordó que esta Corte tiene dicho que “la vía prevista por el art. 491 del CPP sólo procede ante la omisión de tratamiento de alguna cuestión esencial, la falta de fundamentación legal, el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171 de la Constitución Provincial; conf. SCBA P.113495 res. del 7/3/2012; P.112868 res. del 14/3/2012; P.113243 res. del 10/7/2013; P.115530 res. del 9/4/2014; P.117747 res. del 7/5/2014; entre otras)”.
Sentado ello, sostuvo que en el caso no se observaba que la impugnación se encontrara basada en esos términos, en tanto los argumentos formulados “se dirigen a cuestionar el acierto de lo decidido por e[s]a [s]ede, centrando el planteo en la valoración probatoria efectuada en un intento de probar la inocencia de su defendido sobre la base que las relaciones sexuales fueron consentidas; tema éste que se encuentra detraído del acotado marco del recurso de nulidad intentado (conf. SCBA P.116102 res. del 31/7/2013; P.116535 res. del 30/10/2013; P.119810 res. del 29/10/2014, entre otras)” –fs. 10 vta.).
Concluyó que “la denuncia de una eventual infracción al principio de congruencia, que se presentaría ante la falta de identidad de los hechos intimados al momento de la declaración y por el cual fue condenado, fue introducida tardíamente, al plantearse primigeniamente con el recurso en tratamiento y al tratarse de un error de juzgamiento resulta ajena al recurso extraordinario de nulidad (CPP 451)” –fs. 11-.
2. Frente a ello, el letrado de confianza del nombrado, doctor Hugo José Tomei, articuló recurso de queja (fs. 20/21 vta.).
Señaló que la denegatoria no resulta ajusta a derecho.
Por un lado, en relación a la afectación del principio de congruencia, dijo que se instala como una nulidad absoluta que afectó el derecho de defensa en juicio. Expuso que el cambio sorpresivo de los hechos materia de acusación dejó imposibilitado al imputado de promover una eficaz oposición al embate del Ministerio Público Fiscal.
Por el otro, consideró que los términos del recurso extraordinario “también abren la instancia superior pues la defensa no trató en ningún pasaje la valoración de la prueba que llevarían a discutir la inocencia de [su] defendido en función de relaciones sexuales consentidas”.
3. Más allá de cualquier consideración que pudiera efectuarse, lo cierto es que la queja no se autoabastece pues no se acompañaron las copias necesarias para su análisis.
Cabe recordar que el art. 486 bis del Código Procesal Penal, luego de la reforma de la ley 14.647 (B.O. 5/XII/2014), establece que el recurso de hecho debe presentarse con copia simple del recurso denegado, de la decisión que se pretende recurrir, de las respectivas notificaciones y de cualquier otra pieza que el peticionario considere útil para fundamentarlo.
En el caso, el recurrente omitió adjuntar copia del recurso de casación incoado contra la sentencia de la instancia a pesar de ser una pieza útil para fundar el recurso de hecho. En efecto, ésta resulta imprescindible para analizar si se ha omitido el tratamiento de cuestiones que fueran llevadas a conocimiento del Tribunal de Casación, y en su caso, en qué términos, extremos imposibles de constatar en la presentación directa efectuada ante esta Corte debido a dicha deficiencia técnica (cfe. doct. Ac. 106.979, resol. del 6/V/2009; C. 109.924, resol. del 4/VIII/2010; C. 113.114, resol. del 10/XI/2010; Q. 71.266, resol. del 18/IV/2011; Q. 72.316, resol. del 6/III/2013; Q. 72.972, resol. del 5/III/2013; Q. 72.441, resol. del 24/IV/2014; Q. 73.153, resol. del 2/VII/2014; P. 125.385, resol. del 15/IV/2015; P. 125.998, resol. del 13/VII/2016, entre otras).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia,
1. Desestimar -por inadmisible- la queja traída (arts. 486, 486 bis y ccds. del C.P.P. según ley 14.647).
2. Declarar la inoficiosidad de la labor profesional desarrollada ante esta instancia a los fines regulatorios por el doctor Hugo José Tomei (art. 30 dec. ley 8904/77).
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, archívese.-
Hilda Kogan
Eduardo Julio Pettigiani
Eduardo Néstor de Lázzari
Daniel Fernando Soria
R. Daniel Martinez Astorino
Secretario
Fin de la sentencia