Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa P 128215 RQ
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Rechazar la queja interpuesta por la defensa de Sandra Elvira Kuret, con costas (arts. 486 bis y ccds. del C.P.P.).
2Diferir para su oportunidad la regulación de honorarios profesionales del doctor Ramón Osvaldo Urssino por los trabajos desarrollados ante esta instancia (art. 31, segundo párrafo, dec. ley 8904/1977).
Secretaría Suprema Corte
Registrado bajo el N°542
P. 128.215-RQ - “Kuret, Sandra Elvira s/ Recurso de queja en causa N° 68.404 del Tribunal de Casación Penal, Sala VI”.
///Plata, 19 de abril 2017.-
La presente causa P. 128.215-RQ, caratulada: “Kuret, Sandra Elvira s/ Recurso de queja en causa N° 68.404 del Tribunal de Casación Penal, Sala VI”,
1. Conforme surge de las copias aportadas por la parte, la Sala Segunda de la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal del Departamento Judicial San Isidro, resolvió -en lo que interesa- revocar parcialmente el decisorio del Juzgado de Garantías Nº 2 departamental en lo relativo a la calificación legal la que estableció en el delito de lesiones culposas gravísimas en concurso real con falsificación de instrumento público respecto de Sandra Elvira Kuret y declarar -en consecuencia- extinguida la acción penal por prescripción respecto del tramo del hecho imputado que fuera recalificado, sobreseyendo a la nombrada (fs. 20/32).
A su turno, la Sala Sexta del Tribunal de Casación, mediante el pronunciamiento del 29 de octubre de 2015, declaró admisible el recurso de la especialidad deducido por el señor Fiscal departamental adjunto, hizo lugar al mismo, casó parcialmente la resolución impugnada, dejó sin efecto el cambio de calificación y el sobreseimiento dispuesto y reenvió los autos a la Cámara a fin de que dicte un nuevo pronunciamiento ajustado a derecho (fs. 33/40).
2. Contra lo así decidido se dedujo “recurso extraordinario” (arts. 489 y 491) -v. fs. 6/19-, el que fue denegado con fecha 20 de octubre de 2016 (fs. 2/4).
Para así resolver, el a quo -liminarmente- expuso que el art. 479 del Código Procesal Penal establece los recursos que podrán deducirse ante esta Corte.
Sentado ello, destacó que en el caso el impugnante no especificó cuál o cuáles de los recursos extraordinarios constituye su presentación “lo que ya denota la inadmisibilidad del mismo”.
Sin perjuicio de ello, se adentró a su análisis.
Por un lado, afirmó que el impugnante no desarrolló ningún argumento que pudiera interpretarse como propio del recurso extraordinario de inconstitucionalidad (fs. 2 vta.).
Por el otro, señaló -con cita de distintos precedentes de este Tribunal- que el recurso extraordinario de nulidad sólo procede ante la omisión de tratamiento de alguna cuestión esencial, la falta de fundamentación legal, el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o la no concurrencia de la mayoría de opiniones. De seguido explicó que no se observa que la impugnación se base en los términos señalados, en tanto “los embates formulados (…) se dirigen a impugnar el acierto o profundidad de lo decidido por e[s]a Sala; tema éste, que se encuentra detraído del acotado marco del recurso (…) intentado” (fs. 3 y vta.).
3. Frente a ello, el letrado de confianza de Kuret, doctor Ramón Osvaldo Urssino, articuló recurso de queja (fs. 45/59).
Refirió que la resolución atacada -como ya dijera- no es una derivación razonada con aplicación de las circunstancias del caso, “por lo que el presupuesto de apertura de esta instancia deviene viable frente a la clara arbitrariedad del fallo, en la necesidad de proteger los principios y garantías constitucionales básicos, siendo el directriz de los mismos el del debido proceso”.
Remarcó que en el sub examine se prescindió de la causae probatio “haciendo predominar la voluntad del juez sobre lo aprehendido en virtud de aquella, privando al fallo de las calidades mínimas que debe contener una sentencia judicial”.
Expuso que la sentencia del a quo -impugnada a través del recurso extraordinario- “no consideró la cuestión de fondo” sino que revocó la calificación legal y, en consecuencia el sobreseimiento, con sustento en: a) que el decisorio de la Cámara resulta incorrecto conforme lo normado por el art. 23 inc. 5 del C.P.P., en tanto no se encontraba en juego la libertad de su asistida, a pesar de que el cambio de calificación tenia consecuencias relevantes y concretas en el proceso, y b) no existía en la causa la certeza que el hecho imputado configurara el delito de lesiones gravísimas culposas y no dolosos por lo que no era viable decretar el sobreseimiento en los términos del art. 323 inc. 1º del C.P.P. (fs. 46 vta./47).
De seguido, efectuó una serie de consideraciones en torno a ello (v. fs. 47 cit./52 vta. y fs. 52 vta. cit./58 vta.).
Concluyó que en virtud de lo reseñado resulta pertinente el recurso extraordinario de nulidad por falta de fundamentación de la resolución atacada de fecha 21 de octubre de 2015 cuya revocación peticionara.
4. Más de allá de cualquier consideración que pudiera efectuarse en torno a la definitividad del decisorio puesto en crisis (cfe. P. 109.510, resol. del 14/VI/2010; P. 113.653, resol. del 31/VIII/2011; P. 103.111, resol. del 30/V/2012; P. 118.885, resol. del 11/VI/2014; P. 123.032, resol. del 17/XII/2014; P. 123.320, resol. del 23/XII/2014; P. 124.508, resol. del 26/VIII/2015; P. 123.551, resol. del 29/VI/2016; P. 122.066, resol. del 4/VIII/2016; P. 121.581, resol. del 10/VIII/2016; P. 123.751, resol. del 24/VIII/2016; P. 122.494, resol. del 14/XII/2016; e.o), lo cierto es que la queja no prospera, en tanto la parte se desentendió por completo de la resolución del a quo que declaró la inadmisibilidad de la vía extraordinaria.
En efecto, el quejoso no removió los obstáculos formales en base a los cuales el Tribunal intermedio desestimó la misma, más aun, ignoró dicho pronunciamiento y dejó incontrovertido su fundamento.
De este modo, incumplió con el objeto y finalidad del recurso de queja (arts. 484, 486 bis y ccds. del C.P.P.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia,
1. Rechazar la queja interpuesta por la defensa de Sandra Elvira Kuret, con costas (arts. 486 bis y ccds. del C.P.P.).
2. Diferir para su oportunidad la regulación de honorarios profesionales del doctor Ramón Osvaldo Urssino por los trabajos desarrollados ante esta instancia (art. 31, segundo párrafo, dec. ley 8904/1977).
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, archívese.-
Hilda Kogan
Eduardo Julio Pettigiani
Eduardo Néstor de Lázzari
Daniel Fernando Soria
R. Daniel Martinez Astorino
Secretario
Fin de la sentencia