Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rp 127574
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDesestimar, con costas, la queja interpuesta por la señora Defensora Oficial Adjunta ante el Tribunal de Casación Penal contra el auto denegatorio de la concesión del recurso extraordinario de nulidad que obra a fs. 27/31 vta. del presente legajo (art. 486 bis y ccds. del C.P.P. según ley 14.647).
P. 127.574-RQ - “C., F. C. s/ Recurso de queja en causa N° 68.935 del Tribunal de Casación Penal, Sala II”.
///Plata, 31 de mayo de 2017.
La presente causa P. 127.574-RQ, caratulada: “C.F.C. S/ Recurso de queja en causa N° 68.935 del Tribunal de Casación Penal, Sala II”,
1. Conforme surge de las piezas aportadas, la Sala Segunda del Tribunal de Casación Penal, mediante el pronunciamiento dictado el 5 de noviembre de 2015, declaró inadmisible el recurso extraordinario de nulidad interpuesto contra la sentencia de dicho órgano que rechazó el recurso casatorio que fuera incoado contra la sentencia del Tribunal en lo Criminal N° 1 del Departamento Judicial San Nicolás, que condenó –en el marco de un juicio abreviado- a C.F.C. A la pena de ocho años de prisión, accesorias legales y costas, por resultar autor responsable del delito de abuso sexual con acceso carnal (fs. 32/34).
2. La Defensora Oficial Adjunta ante el órgano casatorio, Dra. Ana Julia Biasotti, dedujo queja por recurso extraordinario denegado (fs. 39/40 vta.).
Sostuvo que la Alzada “excedió sus facultades al realizar el análisis de admisibilidad previsto por el art. 486 del C.P.P.”, incursionando en tarea que era propia de esta Suprema Corte. En ese sentido, indicó que superó los límites del control que le correspondía, pronunciándose sobre cuestiones que hacían a la procedencia del recurso (fs. 40 vta.).
En consecuencia, solicitó que la vía incoada sea declarada mal denegada (conf. Ac. 84.463, “Mohamed, Omar C/ Martín, Claudia M. S/ cobro de alquileres. Recurso de queja" del 4/IV/2002, de esta Corte).
3. La queja es improcedente pues la impugnación extraordinaria ha sido bien denegada.
De las constancias obrantes en autos no surge que el tribunal recurrido haya excedido el juicio de admisibilidad que le concierne efectuar en virtud de las modificaciones introducidas por Ley 14.647 al código de rito local.
4. a. El juicio de admisibilidad encomendado por el legislador al Tribunal que emite el pronunciamiento recurrido -en el caso, la Sala II del Tribunal de Casación- alcanza a la verificación del abastecimiento de los recaudos formales “de acuerdo a las disposiciones comunes y específicas” del capítulo relativo a la impugnación extraordinaria (cfe. art. 486 del C.P.P.).
De allí que, dicho control, habrá de ceñirse a verificar que la impugnada sea una sentencia definitiva a los fines del recurso extraordinario; que el embate haya observado las exigencias relativas a la forma, el lugar y el tiempo del recurso; por quien tiene legitimación al efecto; y haya invocado alguno de los motivos casatorios taxativamente previstos para la vía de que se trate (cfe. arts. 482, 483, 484, 491 del C.P.P. y arts. 161 inc. 3, ap. a) de la Constitución provincial).
En el sub examine, el Tribunal intermedio verificó que el fallo en crisis era una sentencia definitiva, y que la articulación recursiva había sido interpuesta en tiempo oportuno. Se ocupó de los supuestos contemplados en el art. 491 del C.P.P., y señaló que los embates llevados no encajaban con esas prescripciones (v. fs. 33).
En efecto, el a quo juzgó que los agravios de la defensa estaban dirigidos a controvertir aspectos del fallo vinculados con el acierto o sentido de lo resuelto, extremos que se encontraban apartados del acotado marco del recurso en tratamiento.
Por último, señaló que la denunciada arbitrariedad como la afectación de garantías constitucionales, reafirmaban que el medio revisor no se había estructurado de acuerdo a las prescripciones que la Constitución de la Provincia de Buenos Aires -infracción a los arts. 168 y 171 que pudieran padecer las sentencias definitivas de última instancia- y el Código Procesal Penal -art. 491- prescriben para el recurso de nulidad. Por todo ello, resolvió declarar su inadmisibilidad.
4. b. De la transcripción efectuada puede colegirse que el juicio negativo se ciñó a precisar que los agravios no habían sido sustentados conforme la normativa específica correspondiente al recurso de nulidad, es decir sencillamente verificó la alegación de un motivo casatorio que habilitase su admisibilidad.
Se advierte así que la parte omitió refutar de forma concreta y razonada los argumentos que le dieron sustento a la declaración de inadmisibilidad de la vía impugnativa de nulidad intentada.
De este modo, incumplió con el objeto y finalidad del recurso de queja (arts. 484, 486 bis y ccds. del C.P.P.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia,
Desestimar, con costas, la queja interpuesta por la señora Defensora Oficial Adjunta ante el Tribunal de Casación Penal contra el auto denegatorio de la concesión del recurso extraordinario de nulidad que obra a fs. 27/31 vta. del presente legajo (art. 486 bis y ccds. del C.P.P. según ley 14.647).
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, archívese.-
Luis Esteban Genoud
Héctor Negri
Eduardo Julio Pettigiani
Daniel Fernando Soria
R. Daniel Martinez Astorino
Secretario
Fin de la sentencia