Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rp 129063
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDesestimar, con costas, la queja interpuesta por la defensa oficial contra el auto denegatorio de la concesión del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (art. 486 bis y concs. del CPP según ley 14.647).
"GIMÉNEZ PEDROZO, MIGUEL ALEJANDRO S/ RECURSO DE QUEJA EN CAUSA N° 71.797 DEL TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL, SALA II".
La Plata, 13 de diciembre de 2017.-
La presente causa P. 129.063-RQ, caratulada: "Giménez Pedrozo, Miguel Alejandro S/ Recurso de queja en causa n° 71.797 del Tribunal de Casación Penal, Sala II",
I. La Sala II del Tribunal de Casación Penal, el 11 de mayo de 2017, declaró la inadmisibilidad del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley presentado por la defensa oficial de Miguel Alejandro Giménez Pedrozo frente al pronunciamiento de ese mismo órgano que, a su vez, rechazó el carril de la especialidad contra la sentencia del Tribunal en lo Criminal n° 1 de Quilmes que lo condenó a la pena de tres años y siete meses de prisión, accesorias legales y costas por resultar autor penalmente responsable del delito de portación ilegal de arma de guerra y encubrimiento simple en concurso real entre sí (v. fs. 39/41 vta.).
Para arribar a tal decisión, afirmó que no se cumplió con la exigencia del monto de pena del art. 494 del Código Procesal Penal y que la índole de los agravios tampoco encuadra en dicha norma.
A continuación, indicó que no corresponde excepcionar tales exigencias formales pues las pretensas cuestiones federales (errónea revisión de la sentencia de condena en lo que respecta a la acreditación de la autoría y a la calificación legal del hecho; arts. 8.2.h., CADH y 14.5., PIDCP) no se desarrollaron con la suficiencia y carga técnica necesarias en tanto la parte se limitó a exponer una mera opinión discrepante en torno a la valoración de los hechos y la prueba y no se hizo cargo de los argumentos del fallo casatorio (arts. 14 y 15, ley 48).
Por todo lo expuesto, concluyó que no se evidenció la relación directa e inmediata entre los agravios constitucionales y lo debatido y resuelto en el caso.
II. La defensora oficial adjunta ante la aludida instancia, doctora Ana Julia Biasotti, dedujo queja (v. fs. 44/49 vta.).
Alegó que el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley se desestimó erróneamente pues a pesar de que se desarrollaron planteos de índole federal con la suficiencia y carga técnica necesarias (arbitrariedad y revisión aparente de la sentencia de condena; arts. 8.2.h., Convención Americana sobre Derechos Humanos, 14.5., PIDCP y P; conf. "Casal" de la Corte nacional y "Herrera Ulloa" de la CIDH) se lo declaró inadmisible, inobservando la doctrina de los precedentes "Strada", "Di Mascio" y "Christou" de la Corte nacional (arts. 31, 75 inc. 11, 116, 121, 124, Const. nac. fs. 46 vta./49-).
A todo evento, dejó planteada la inconstitucionalidad del art. 494 del Código Procesal Penal (v. fs. 49).
III. La queja formalizada es improcedente (art. 486 bis, CPP).
La defensora oficial no logró controvertir de manera eficaz el obstáculo vinculado con la falta de suficiencia y carga técnica de las críticas de pretensa índole federal y se limitó a desarrollar afirmaciones genéricas y dogmáticas sobre el punto, sin ningún anclaje en las particulares características del caso (conf. P.126.878, resol. del 4-VIII-2016; P. 126.309, resol. del 24-VIII-2016; P. 126.983, resol. del 12-IV-2017; P.127.676, resol. de 21-VI-2017, entre otras de esta Corte).
En definitiva, no evidenció de qué manera las garantías constitucionales que alegó afectadas en el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (arbitrariedad y errónea revisión de la sentencia de condena en lo que respecta a la acreditación de la autoría y la calificación legal del hecho v. fs. 32/38-) se vincularían con el fallo del Tribunal de Casación que luego de analizar la prueba producida, confirmó la condena de primera instancia por juzgar que el modo en que se tuvo por probada la autoría del encausado y los motivos en base a los cuales se descartó la aplicación de la figura atenuada prevista en el art. 189 bis, inc. 2, párrafo sexto del Código Penal, son razonados, lógicos y no merece ningún reparo legal (v. sentencia de casación a fs.20/29 vta.).
Por último, el pedido de inconstitucionalidad del art. 494 del ritual tampoco puede tener acogida favorable ya que la inadmisibilidad decretada por el Tribunal de Casación Penal que la defensa oficial no logró conmover en la presente queja- no se fundó en las limitaciones allí establecidas, sino en que no se exteriorizaron de modo idóneo los recaudos que permitirían sortear con éxito el acceso de los reclamos de índole federal.
En suma, la presentación directa se revela inidónea para revertir el juicio de admisibilidad negativo (conf. art. 486 bis, CPP).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia,
Desestimar, con costas, la queja interpuesta por la defensa oficial contra el auto denegatorio de la concesión del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (art. 486 bis y concs. del CPP según ley 14.647).
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, archívese.-
EDUARDO JULIO PETTIGIANI
HECTOR NEGRI
EDUARDO NESTOR DE LAZZARI
DANIEL FERNANDO SORIA
R. Daniel Martínez Astorino
Secretario
Fin de la sentencia