Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rp 128710
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar la queja traída por la señora Defensora Oficial Adjunta de Casación a favor de Juan Ramón Cristaldo Fernández, con costas (art. 486 bis , CPP).
La Plata, 20 de diciembre de 2017.-
La presente causa P. 128.710-RQ, caratulada: "Cristaldo Fernández, Juan Ramón s/ Recurso de queja, en causa n° 73.861 del Tribunal de Casación Penal, Sala II",
I. La Sala Segunda del Tribunal de Casación Penal, mediante el pronunciamiento dictado el 23 de febrero de 2017, declaró inadmisible el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley incoado por la defensa de Juan Ramón Cristaldo Fernández, contra la decisión de ese órgano que rechazó el remedio de la especialidad intentado frente a la sentencia del Tribunal en lo Criminal n° 1 de San Isidro, que lo había condenado a la pena de tres años y seis meses de prisión, accesorias legales y costas, por hallarlo coautor penalmente responsable del delito de robo calificado por el uso de arma de fuego en grado de conato (v. fs. 33/35 vta.).
II. Frente a ello, la señora Defensora Oficial Adjunta ante la aludida instancia -doctora Ana Julia Biasotti- articuló recurso de queja (v. fs. 38/41 vta.).
Liminarmente, señaló el cumplimiento de los recaudos formales y reseñó los antecedentes de la causa (v. fs. 38/39).
Con respecto a la fundabilidad, discrepó con la solución arribada en la sede intermedia en tanto -desde su óptica- en el remedio extraordinario local se denunció la afectación de los principios de razonabilidad, proporcionalidad y culpabilidad por el hecho por haberse aplicado a su pupilo una sanción excesiva (v. fs. 39 vta.).
Expuso que tales agravios importan "el planteamiento de una cuestión de naturaleza federal", que debió ser abordada por esta Corte a tenor de los precedentes "Strada", "Christou" y "Di Mascio" de la CSJN (v. fs. cit./40).
De seguido, indicó que el a quo -al expedirse sobre la aptitud y mérito de los planteos- se adentró en el análisis de la procedencia, excediendo su jurisdicción y desnaturalizando la función asignada por el art. 486 del Código Procesal Penal. En apoyo a su postura, trajo a colación lo resuelto en la causa P. 85.977 (v. fs. 40/41).
En ese discurrir, insistió en la extensión del juicio de admisibilidad desplegado por el órgano revisor, y -finalmente- alegó la afectación del acceso a la jurisdicción en tiempo útil (v. fs. 41 y vta.).
III. La queja no prospera.
a. Ocurre que el Tribunal de Casación Penal halló insatisfechos los recaudos previstos en el art. 494 del código de forma, y compulsó la existencia de alguna causal que permitiera excepcionar ese valladar, circunstancia que no observó cumplida en la especie (v. fs. 34 y vta.).
En efecto, la sede casatoria obturó el acceso de los reclamos a conocimiento de esta Corte al juzgar que ellos se referían a una temática de derecho común (determinación de la pena en el caso concreto), la cual -por su naturaleza- resulta impropia de una eventual cuestión federal. En esa senda, agregó que, en rigor, las críticas esbozadas fueron desarrolladas desde la visión particular de la defensa, sin presenciar el cariz necesario para sortear los presupuestos objetivos de recurribilidad (v. fs. cit.).
En suma, no halló establecida la relación directa e inmediata entre lo decidido y las críticas esgrimidas, a tenor de la ineptitud y ausencia de carga técnica necesaria en la argumentación de las mismas (v. fs. 35).
Tal el óbice que la recurrente debió remover a los fines del éxito de sus planteos.
Empero, la defensa dirigió sus esfuerzos a reproducir los cuestionamientos llevados en la vía local descartada, lo que no logra contrarrestar la carencia de relación directa e inmediata entre las garantías constitucionales invocadas y lo debatido y resuelto en el caso que le señaló el auto denegatorio.
b. Por otra parte, la denuncia de exceso formulada no es de recibo. Ello pues, en contra del reproche efectuado por la recurrente, surge evidente que el Tribunal de Alzada no se expidió sobre el acierto o desacierto del intento revisor, sino que, simplemente, compulsó la alegación de un motivo casatorio que habilite su admisibilidad (art. 486 del CPP; conf. P. 126.260, res. del 22-XII-2015; P. 126.159, res. del 9-XII-2015; P. 125.856, res. del 9-XII-2015; P. 126.028, res. del 21-XII-2015; e.o.).
c. Por último, lo expuesto corresponde también al agravio vinculado con la afectación del derecho de acceso a la jurisdicción (arts. 8.2.h de la CADH y 14.5 del PIDCP), atento a la generalidad de los argumentos desarrollados sobre el tópico.
En definitiva, la presentación directa se devela inidónea para revertir el juicio de admisibilidad negativo (conf. arts. 486 y 486 bis del CPP).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia,
Rechazar la queja traída por la señora Defensora Oficial Adjunta de Casación a favor de Juan Ramón Cristaldo Fernández, con costas (art. 486 bis , CPP).
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, archívese.
EDUARDO JULIO PETTIGIANI
HÉCTOR NEGRI
EDUARDO NÉSTOR DE LÁZZARI
DANIEL FERNANDO SORIA
R. Daniel Martínez Astorino
Secretario
Fin de la sentencia