Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rp 129209
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDesestimar, con costas, la queja interpuesta por el señor defensor oficial Adjunto ante el Tribunal de Casación Penal a favor de Ángel Gabriel Lungue (art. 486 bis y concs. del CPP según ley 14.647).
La Plata, 27 de diciembre de 2017.-
La presente causa P. 129.209-RQ, caratulada: "Lungue, Ángel Gabriel s/ Recurso de queja en causa N° 73.473 del Tribunal de Casación Penal, Sala I",
I. La Sala Primera del Tribunal de Casación Penal, mediante el pronunciamiento dictado el 16 de marzo de 2017, declaró inadmisible el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la defensa de Ángel Gabriel Lungue contra el pronunciamiento por el cual dicha Sala rechazó el recurso homónimo deducido y confirmó la sentencia dictada por el Tribunal en lo Criminal n° 1 de Zárate-Campana que -en el marco de un juicio abreviado- lo había condenado a la pena de tres años y seis meses de prisión, accesorias legales y costas, por considerarlo coautor penalmente responsable del delito de robo agravado por haber sido cometido con arma de fuego cuya aptitud para el disparo no se pudo acreditar (v. fs. 32/36).
II. Frente a lo así decidido, el señor defensor oficial Adjunto ante la aludida instancia -doctor José María Hernández- dedujo recurso de queja a tenor de lo normado por el art. 486 bis del Código Procesal Penal (v. 42/48).
Allí expuso que la formulación defectuosa que se le atribuye al recurso no es tal y que su denegación constituye un liso y llano apartamiento de la doctrina sentada por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en los fallos "Strada", "Christou", "Di Mascio" y su prole. Adujo que la decisión que origina esta queja importa una negación de dicha competencia, que priva a esta Suprema Corte del rol institucional básico de velar por la supremacía de la Constitución nacional y el bloque federal todo (v. fs. 46) y afirmó que esa negativa es arbitraria pues se encuentra fundada de modo aparente mediante la invocación de fórmulas genéricas y abstractas (v. fs. cit.).
Expresó que el caso se encuentra en condiciones de ser conocido por la Corte federal -por vía del recurso extraordinario- en atención a que: a) los agravios postulados en la vía prevista por el art. 494 del Código Procesal Penal son de índole federal, pues se demostró en él que el Tribunal de Casación dictó una sentencia arbitraria; b) las cuestiones federales se vinculan de manera directa con la solución del caso; c) las mismas fueron oportunamente planteadas; y e) el gravamen que la decisión origina es actual (v. fs. 46 vta.).
Sostuvo que mediante afirmaciones genéricas se determinó la falta de relación directa e inmediata, sin decir absolutamente nada sobre el recurso extraordinario deducido, aclarando que la Sala Primera fundó su decisión en aseveraciones genéricas, abstractas, inaplicadas e inaplicables a las constancias de la causa. Asimismo, destacó que se recurrió a la cita de fallos en los cuales la materia objeto de recurso resultaban supuestos en donde se atacaba la sentencia de la casación por carecer de la debida fundamentación y por efectuar una errónea valoración de la prueba, agotando la revisión conforme la doctrina del máximo rendimiento, o con relación a supuestos en los que se denunciaba arbitrariedad por errónea valoración de la prueba y el alcance del derecho al recurso (v. fs. 47).
Sostuvo, básicamente, que se ha negado de manera arbitraria la concurrencia de los requisitos que determinan la inaplicación del límite que en razón del monto de la pena y de la materia impone el art. 494 del Código Procesal Penal, que ha de ser inaplicado o declarado inconstitucional (v. fs. cit. y vta.).
Concluyó que lo decidido importa una abierta contradicción con la doctrina de la Corte nacional en materia de "superior tribunal de la causa" a los fines del recurso extraordinario federal -arts. 14 a 16 de la ley 48- sentada a partir de los fallos "Strada", "Di Mascio" y su prole (v. fs. 47 vta.).
III. La queja no prospera.
1. El Tribunal de Casación, observó que la pena impuesta al encausado -tres años y seis meses de prisión- no superaba la estipulada en el art. 494 del ritual a los efectos de considerar admisible la vía intentada. En cuanto a los agravios deducidos por la defensa, explicó que uno de ellos versaba sobre cuestiones procesales por lo que no se podía identificar una infracción a la ley sustantiva -y así lo reconocía el recurrente- límite objetivo que el Código de rito establece para la concesión del presente (v. fs. 33).
En cuanto al restante -denuncia de arbitrariedad- sostuvo que no advertía que en el presente caso estén involucradas de manera directa o inmediata cuestiones federales que deban ser atendidas por el superior Tribunal de la causa (v. fs. cit. y vta.). Agregó que si bien es criterio de esta Corte que las limitaciones objetivas que establece el citado art. 494 del Código Procesal Penal ceden ante la existencia de absurdo o arbitrariedad, lo cierto es que ambas causales no han podido ser demostradas por el recurrente a lo largo de su impugnación (v. fs. cit.).
De seguido, citó precedentes de esta Corte y concluyó que "la vía del recurso extraordinario es -como así se vislumbra- una vía excepcional y no un remedio ordinario donde se busca -como en el presente- una tercera instancia para reeditar los planteos ya formulados, y a los cuales se le ha dado tratamiento en el legajo casatorio" (fs. 34 vta.)
2. Como se aprecia de los párrafos anteriores, el señor Defensor no se hace cargo de los fundamentos sobre los que la Casación basó la inadmisibilidad del remedio extraordinario deducido.
Las críticas ahora esgrimidas no pasan de ser una opinión discrepante con el criterio sustentado por el a quo , en tanto se limita a decir que en aquel medio impugnativo se hallaba en juego una cuestión federal, que guardaba relación directa e inmediata con la materia del juicio, sin tener en consideración la respuesta brindada en el resolutorio aquí en crisis.
Para más centra su discordancia en la mera alegación de que el órgano intermedio resolvió a partir de fórmulas genéricas y abstractas que ni siquiera intenta identificar.
IV. Por todo lo expuesto, la presentación directa se devela inidónea para revertir el juicio de admisibilidad negativo efectuado por el Tribunal intermedio (conf. arts. 486 y 486 bis del CPP).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia,
Desestimar, con costas, la queja interpuesta por el señor defensor oficial Adjunto ante el Tribunal de Casación Penal a favor de Ángel Gabriel Lungue (art. 486 bis y concs. del CPP según ley 14.647).
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, archívese.-
EDUARDO JULIO PETTIGIANI
HÉCTOR NEGRI
DANIEL FERNANDO SORIA
LUIS ESTEBAN GENOUD
R. Daniel Martínez Astorino
Secretario
Fin de la sentencia