Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rp 129306
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDesestimar, con costas, la queja interpuesta por la defensa oficial contra el auto denegatorio de la concesión del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (art. 486 bis y concs., CPP según ley 14.647).
La Plata, 16 de mayo de 2018.
La presente causa P. 129.306-RQ, caratulada: "Taborda, Nazareno David s/ Recurso de queja en causa N° 75.995 del Tribunal de Casación Penal, Sala II ",
I. La Sala II del Tribunal de Casación Penal, el 21 de junio de 2017, declaró inadmisible el carril extraordinario de inaplicabilidad de ley presentado por la defensa oficial de Nazareno David Taborda contra el pronunciamiento de ese mismo órgano jurisdiccional que, a su vez, rechazó el recurso de la especialidad contra la sentencia del Tribunal en lo Criminal n° 4 de La Matanza que, en el marco de un proceso de juicio abreviado, lo condenó a la pena de diez años de prisión, accesorias legales y costas, por resultar coautor penalmente responsable de los delitos de robo agravado por el uso de arma de fuego en grado de tentativa reiterado (dos hechos), robo agravado por el uso de arma de fuego y violación de domicilio reiterado en concurso real y autor del delito de portación ilegal de arma de fuego de uso civil en concurso ideal con atentado a la autoridad y abuso de arma criminis causa , en concurso real con los anteriores (v. fs. 25/27 vta.).
Para arribar a tal decisión, afirmó que no se abastecieron los recaudos del art. 494 del ritual y que los agravios de pretensa índole federal vinculados con la determinación judicial de la pena (violación de los principios de culpabilidad y proporcionalidad) y la tacha la arbitrariedad, no resultan aptos para excepcionar los recaudos formales de dicha norma.
Explicó que tales críticas no se desarrollaron con la suficiencia y carga técnica necesarias y que tampoco se demostró la relación directa e inmediata entre éstas y lo debatido y resuelto en caso (arts. 14 y 15 de la ley 48).
II. La Defensora Oficial Adjunta ante la aludida instancia, doctora Ana Julia Biasotti, interpuso queja (v. fs. 29/33).
Alegó que el carril extraordinario de inaplicabilidad de ley debió concederse pues en éste se denunció arbitrariedad y violación de los principios de culpabilidad por el acto y proporcionalidad de la pena, configurando ello cuestión federal suficiente que se vinculó con las circunstancias específicas de la causa (arts. 1, 18, 28 y 75 inc. 22, Const. nac.; XXVI, DADyDH; 8.2.h., CADH y 14.5., PIDCP; conf. "Strada", "Di Mascio" y "Christou" de la Corte nacional -fs. 30/31-).
De seguido, sostuvo que el Tribunal de Alzada al desestimar por inadmisible la impugnación, excedió sus facultades en tanto se expidió sobre el fondo del asunto cuando sólo debió controlar los requisitos formales previstos por la ley (conf. arts. 482, 483, 484 y 494 del CPP) o, en su defecto, certificar si se había alegado la conculcación de alguna cuestión federal (v. fs. 31 y vta.).
Concluyó que el a quo ingresó en la procedencia al expedirse sobre la aptitud y carga técnica de los argumentos y, de este modo, privó a su asistido del acceso a la jurisdicción en el marco del derecho de defensa (art. 486, CPP). En su apoyo, citó las causas Ac. 89.880, y P. 85.977, entre otras (v. fs. 31 vta./33).
III. La queja formalizada es improcedente (art. 486 bis, CPP).
III. 1. En primer lugar, la defensora oficial no logró controvertir de manera eficaz la falta de suficiencia y carga técnica y de relación directa e inmediata con lo fallado con que a criterio del a quo se fundaron las críticas de pretenso cariz federal vinculadas con la determinación judicial de la pena.
En efecto, la parte se limitó a desarrollar afirmaciones genéricas y dogmáticas sobre el punto, sin ningún anclaje en las particulares características del caso, pretendiendo que la solitaria enunciación de garantías constitucionales habilitara -sin más- a excepcionar los recaudos formales del art. 494 del ritual (conf. P. 126.878, resol. de 4-VIII-2016; P. 126.309, resol. de 24-VIII-2016; P. 126.983, resol. de 12-IV-2017; P. 127.676, resol. de 21-VI-2017, entre otras de esta Corte).
Por el contrario, la defensa oficial debió explicar -y no lo hizo- de qué manera las crítica constitucionales que expuso en el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 20/24) se vincularían con el fallo del Tribunal de Casación (v. sentencia de casación a fs. 14/17 vta.).
III. 2. Por otra parte, la denuncia de exceso en la jurisdicción y de afectación del derecho de acceso a la jurisdicción (v. fs.31/33), tampoco puede prosperar.
Cabe recordar que el análisis de la suficiencia y carga técnica de la cuestión federal es parte integrante del juicio de admisibilidad y de ningún modo implica inmiscuirse en el fondo del reclamo (conf. arts. 483, 486, 486 bis y concs. del CPP según ley 14.647; P.125.455, resol. de 13-V-2015, P. 125.523, resol. del 20-V-2015, P. 125.506, resol. del 3-VI-2015, P. 125.630, resol. del 17-VI-2015, P. 125.577, resol. de 17-VI-2015, e.o.).
En definitiva, en contra del reproche efectuado por la defensa, surge evidente que el órgano intermedio no se expidió sobre el acierto o desacierto del intento revisor sino simplemente compulsó la alegación de un motivo que habilite su admisibilidad (v. punto I.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia,
Desestimar, con costas, la queja interpuesta por la defensa oficial contra el auto denegatorio de la concesión del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (art. 486 bis y concs., CPP según ley 14.647).
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, archívese.
HÉCTOR NEGRI
DANIEL FERNANDO SORIA
LUIS ESTEBAN GENOUD
HILDA KOGAN
R. Daniel Martínez Astorino
Secretario
Registrada bajo el n°702
Fin de la sentencia