Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rp 129068
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Rechazar, por improcedente, la queja presentada por la defensa particular de Roberto Julio Estévez (art. 486 bis, CPP).
2Diferir, para su oportunidad, la regulación de los honorarios profesionales del doctor Raúl Mario Amor por los trabajos desarrollados ante esta instancia (art. 31, dec-ley 8904/77 y Acuerdo 3871 de 25-X-2017).
"ESTÉVEZ, ROBERTO JULIO S/ RECURSO DE QUEJA EN CAUSA 77.813 DEL TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL, SALA VI".
La Plata, 27 de diciembre de 2017.-
La presente causa P. 129.068-RQ, caratulada: "Estévez, Roberto Julio s/ Recurso de queja en causa 77.813 del Tribunal de Casación Penal, Sala VI",
I. La Sala VI del Tribunal de Casación Penal, el 11 de mayo de 2017, declaró inadmisible el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley presentado por la defensa particular de Roberto Julio Estévez contra la decisión de ese mismo órgano jurisdiccional que, a su vez, desestimó el recurso de la especialidad contra el pronunciamiento de la Sala I de la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de Quilmes que confirmó la denegatoria del pedido de suspensión de juicio a prueba (v. fs. 15/16 vta.).
En tal sentido, aclaró que si bien el resolutorio en crisis resulta definitivo conforme el criterio sentado en el Acuerdo Plenario de ese Tribunal el 9-IX-2013 en causas 52.274 y 52.462, sin embargo, la Corte provincial se expidió en sentido contrario en el precedente P. 126.474, siendo este último el que corresponde aplicar al presente por razones de celeridad y economía procesal.
En función de expuesto, explicó que esta Corte tiene dicho que la denegatoria de suspensión de juicio a prueba no es definitiva en los términos del art. 482 del ritual ni equiparable a tal y que la invocación de garantías constitucionales no suple la ausencia de definitividad en tanto la justificación de este extremo es lógicamente anterior a la consideración de tales problemáticas.
II. Frente a lo así decidido, el defensor particular, Raúl Mario Amor, dedujo queja (v. fs. 18/21 vta.).
Tachó de arbitraria la desestimación del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley y denunció la violación de los arts. 16, 17, 18, 30, 31 y 116 de la Constitución nacional (v. fs. 18 vta.).
De seguido, explicó que la denegatoria del remedio impugnativo se apartó de la doctrina legal de la Corte nacional que en diversas oportunidades estableció que la denegatoria de la suspensión de juicio a prueba es sentencia definitiva. En su apoyo citó los precedentes "Fiscal c/ Vega", "Fiscal c/ García Sixto Fernando" y los fallos: 318:514, 320:1919 y 2451, entre otros (v. fs. 20 vta./21).
Concluyó que el temperamento adoptado por el a quo quebrantó los derechos de defensa en juicio y recurso amplio (arts. 8.2.h., CADH y 14.5., PIDC y P) y el principio de bilateralidad que debe regir en relación a este último pues mientras el fiscal puede impugnar la concesión de la suspensión de juicio a prueba, la defensa ante una denegatoria de dicho instituto no cuenta con tal posibilidad (v. fs. cits.).
III. La queja es improcedente en tanto el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley fue bien denegado (art. 486 y 486 bis, CPP).
III. 1. En efecto, como lo señaló el órgano revisor, esta Corte tiene dicho que la denegatoria de suspensión de juicio a prueba, al no terminar la causa ni impedir su continuación, no puede considerarse sentencia definitiva en los términos del art. 482 del ritual y tampoco representa un supuesto de equiparación a ella pues, por sus efectos, no provoca un agravio de insusceptible o muy dificultosa reparación ulterior que requiera tutela judicial inmediata (conf. P. 104.366, res. del 4-XI-2009; P. 109.251, res. del 3-III-2010; P. 111.313, res. del 19-XII-2012; P. 120.757, res. del 4-XI-2015; P. 124.101, res. del 4-XI-2015; P. 124.556, res. del 9-III-2016; P. 124.876, res. del 9-III-2016, entre muchos otros).
Frente a ello, la defensa particular no removió con eficacia dicho obstáculo formal ya que trajo a colación precedentes de la Corte nacional de forma genérica sin demostrar de qué modo resultarían aplicables al presente.
En definitiva, la parte se limitó a sostener una mera interpretación discrepante en torno a la definitividad en base a argumentos dogmáticos, técnica ineficaz para conmover la suerte la de lo decidido.
III. 2. Por otra parte, como bien se expuso en el juicio de admisibilidad negativo, los agravios de pretensa índole constitucional relativos a la supuesta afectación de los derechos de defensa en juicio y al recurso amplio tampoco suplen la ausencia de definitividad de la resolución impugnada (Fallos: 254:12; 256:474; 267:484; 276:366; 296:552; 304:1344; etc.) en tanto la justificación de ese extremo es lógicamente anterior a la consideración de estas problemáticas (P. 122.306, res. del 17-VI-2015; P. 122.397, res. del 1-VII-2015; P. 123.664, res. del 1-VII-2015; P. 123.664, res. del 1-VII-2015, e.o.).
III. 3. En función de lo expuesto en los puntos precedentes, la denuncia de arbitrariedad quedó huérfana de sustento argumental.
IV. Por último, en atención a los lineamientos efectuados por esta Corte en el Acuerdo 3871 del 25-X-2017, resulta aplicable el régimen arancelario del decreto ley 8904/77 en razón de que se ha efectuado una valoración del trabajo en cuestión a partir de una presentación anterior a la vigencia del nuevo régimen de la ley 14.9674, a la luz de la observación efectuada por el Poder Ejecutivo al contenido de art. 61 de dicha ley que establecía la aplicación del nuevo régimen a todos los procesos en los que, al tiempo de su promulgación, no exista resolución firme sobre regulación de honorarios- al considerar que la aplicación retroactiva de la misma podría vulnerar derechos adquiridos (conf. causa I-73016, resol. de 8-XI-2017).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia,
1. Rechazar, por improcedente, la queja presentada por la defensa particular de Roberto Julio Estévez (art. 486 bis, CPP).
2. Diferir, para su oportunidad, la regulación de los honorarios profesionales del doctor Raúl Mario Amor por los trabajos desarrollados ante esta instancia (art. 31, dec-ley 8904/77 y Acuerdo 3871 de 25-X-2017).
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, archívese.
EDUARDO JULIO PETTIGIANI
HÉCTOR NEGRI
DANIEL FERNANDO SORIA
LUIS ESTEBAN GENOUD
R. Daniel Martínez Astorino
Secretario
Fin de la sentencia