Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa p 128898
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDesestimar, por improcedente, la queja articulada por el señor Defensor Oficial Adjunto a favor de Ruven Justiniano Salvatierra, con costas (art. 486 bis del C.P.P.).
“SALVATIERRA, RUVEN JUSTINIANO S/ RECURSO DE QUEJA EN CAUSA N° 77.427 DEL TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL, SALA III”.-
La Plata,27 de septiembre de 2017.-
La presente causa P. 128.898-RQ, caratulada: “Salvatierra, Ruven Justiniano s/ Recurso de queja en causa N° 77.427 del Tribunal de Casación Penal, Sala III”.
I. La Sala III del Tribunal de Casación Penal, merced al auto dictado el 9 de febrero de 2017, declaró inadmisible el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la Defensa Oficial contra la decisión de dicha sala por la que se confirmó la revocación de la excarcelación de Ruven Justiniano Salvatierra (fs. 26-28 vta.).
II. El señor Defensor Oficial Adjunto, doctor Ignacio Juan Domingo Nolfi, articuló queja en los términos del art. 486 bis del C.P.P. (fs. 32-39).
Denunció exceso en el control de admisibilidad efectuado por el a quo al pronunciarse sobre el fondo del asunto bajo el ropaje de la “suficiencia” recursiva, cuyo contorno con la procedencia resulta difuso (fs, 34 y vta.).
Argumentó que al ponderar la ausencia de justificación de la similitud de circunstancias de los imputados, de testigos que avalarían el consumo personal y reinterpretar su propia sentencia anterior señalando a qué partes del auto de la Cámara se quiso hacer referencia en la decisión, se exorbitó el ámbito formal y se avanzó sobre la procedencia del recurso deducido (fs. 34 vta./35).
Puso de relieve que el riesgo que ello ocasionaría ya fue puesto de manifiesto por esta Corte en P. 85.977 aunque en el ámbito del remedio federal, al sostener que no resulta adecuado que el tribunal que resuelva la sentencia sea quien analice si se ha incurrido en algún vicio atribuible a la misma (fs. 35 y vta.).
Como planteo subsidiario la Defensa Oficial se alzó sobre la supuesta insuficiencia recursiva destacada en el auto atacado y señaló que el recurso no pasa por alto las constancias a las que remite el auto de la sala porque ellas no existen (fs. 36 vta./37), que la semejanza con el caso de la coimputada Valle Pérez ya venía alegada por el defensor particular en el recurso de casación y frente al mismo cuadro probatorio ésta fue excarcelada y sobreseída y Salvatierra no, siendo que ello también se infiere de la referencia a la falta de indicación de los testigos del consumo personal de tóxicos alegada por el nombrado (fs. 37 y vta.), que la pretendida carga incumplida de refutar lo esgrimido por el órgano casatorio no es tal y denota una lectura sesgada del recurso que redunda en una arbitrariedad por apartamiento de las constancias de la causa ya que en éste se hizo alusión a la pena en expectativa, a la existencia de arraigo y a la suposición acerca del peligro de fuga del causante (fs. 37 vta.-38 vta.) y que la impugnación no trasluce una visión personal y diversa de cómo debieron valorarse los elementos que sustentaron la revocación de la excarcelación (fs. 38 vta./39).
III. La queja es improcedente.
En efecto, más allá de la terminología empleada por el a quo para desarrollar el razonamiento que sustentó el juicio negativo puesto en crisis, no puede inferirse sin más un exceso en el control de admisibilidad ya que, al menos al señalar que la parte no logra patentizar la relación directa e inmediata entre las garantías constitucionales invocadas y lo debatido y resuelto en el caso, al sólo esgrimir afirmaciones dogmáticas que se desentienden de las respuestas brindadas por el tribunal intermedio, el análisis efectuado se circunscribió a la suficiencia y carga técnicas de las pretensas cuestiones federales alegadas y ello es parte integrante del juicio de admisibilidad del recurso (cfe. doct. arts. 483, 486, 486 bis y ccds. del C.P.P. según ley 14.647; P.125.455, res. 13/V/2015, P. 125.523, res. 20/V/2015, P. 125.506, res. 3/VI/2015, P. 125.630, res. 17/VI/2015, P. 125.577, res. 17/VI/2015, P. 126.907, res. 19/X/2016; P. 127.496, res. 23/XI/2016; P. 127.957, P. 128.250 y P. 128.272, res. 7/VI/2017; P. 128.216, res. 14/VI/2017; etc.).
El agravio traído en subsidio tampoco es de recibo. Incluso reconociendo la labor realizada por la Defensa Oficial para controvertir aspectos del resolutorio de la Sala III del Tribunal de Casación que fueron puestos de relieve como obstáculos para la admisibilidad de la vía de inaplicabilidad de ley, a pesar que –en puridad- se dedican a ampliar los fundamentos de la decisión recurrida por dicho remedio, lo central para homologar la inadmisibilidad desde este escenario es que la arbitrariedad es particularmente restringida como se recuerda a fs. 28 y vta. y que "el objeto de la doctrina de la arbitrariedad no es corregir en tercera instancia fallos equivocados, sino cubrir los defectos graves de fundamentación o razonamiento que tornen ilusorio el derecho de defensa y conduzcan a la frustración del derecho federal invocado" (CSJN, Fallos t. 310, pág. 234).
Es que, más allá de su enfática discrepancia con el criterio del tribunal intermedio, el autor de la queja no pone en evidencia -siquiera conjeturalmente- la existencia de esos graves defectos de fundamentación o razonamiento en el fallo cuestionado, máxime si se toma en cuenta que el mantenimiento de la revocación de la excarcelación fue basado en la atribución de conductas que se subsumirían en la comercialización y la tenencia de estupefacientes con fines de comercialización, en la pena en expectativa esperable, en la circunstancia de que Salvatierra no aportara los datos correctos de su identidad al momento de su aprehensión y en la insuficiencia del eventual arraigo que poseería el nombrado para neutralizar el peligro de fuga (fs. 13 vta./14).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia,
Desestimar, por improcedente, la queja articulada por el señor Defensor Oficial Adjunto a favor de Ruven Justiniano Salvatierra, con costas (art. 486 bis del C.P.P.).
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, archívese.-
EDUARDO JULIO PETTIGIANI
EDUARDO NÉSTOR DE LÁZZARI
DANIEL FERNANDO SORIA
LUIS ESTEBAN GENOUD
R. Daniel Martínez Astorino
Secretario
Fin de la sentencia