Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rp 128962
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Desestimar, por inadmisible, la queja contra el auto denegatorio del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (art. 486 bis del CPP según ley 14.647).
2Declarar la inoficiosidad de la labor profesional desarrollada por el doctor Juan Alberto Bottegal ante esta instancia, a los fines regulatorios (art. 30, ley 14.967 y Acuerdo 3871 de 25-X-2017).
La Plata, 13 de diciembre de 2017.-
La presente causa P. 128.962-RQ, caratulada: "Forgaral, Kevin Pablo s/ Recurso de queja en causa N° 78.363 del Tribunal de Casación Penal, Sala I",
I. La Sala I del Tribunal de Casación Penal, el 22 de febrero de 2017, declaró inadmisibles los recursos extraordinarios de inconstitucionalidad e inaplicabilidad de ley presentados por la defensa particular de Kevin Pablo Forgaral contra el pronunciamiento de ese mismo órgano jurisdiccional que, a su vez, declaró improcedente la queja contra la decisión de la Sala I de la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de San Martín que desestimó la impugnación casatoria contra la confirmación de la denegatoria del pedido de eximición de prisión (v. fs. 55/59).
II. El defensor particular, doctor Juan Alberto Bottegal, el 3 de mayo de 2017, dedujo queja (v. fs. 61/72).
III. La presentación es manifiestamente inadmisible.
Cabe recordar que el art. 486 bis del Código Procesal Penal, luego de la reforma de la ley 14.647 (B.O. 5/XII/2014), establece que la queja debe presentarse con copia simple del recurso denegado, de la decisión que se pretende recurrir, de las respectivas notificaciones y de cualquier otra pieza que el peticionario considere útil para fundamentarlo.
Ahora bien, en lo que aquí interesa, la parte acompañó copia de la notificación del doctor Bottegal de fecha 1/III/2017 (v. fs. 54). Asimismo, adjuntó la cédula mediante la cual se dispuso poner en su conocimiento la voluntad impugnativa de su asistido aunque sin el resultado del diligenciamiento, advirtiéndose únicamente el cargo de ingreso en la Mesa General de Entradas (MUGE) con fecha 12/IV/2017.
Frente a tal situación, tomando en consideración la notificación descripta (1/III/2017, fs. 54) única pieza idónea por contener el resultado de su diligenciamiento-, el recurso de queja presentado el 3/V/2017 resultaría manifiestamente extemporáneo (v. cargo a fs. 72; cfe. art. 486 bis cit.).
IV. Tal déficit no puede remontarse con la copia de la cédula sin diligenciar del aviso de la voluntad impugnativa del imputado (v. fs. 60), tal como lo pretende la parte.
IV. 1. En lo que aquí interesa, resulta pertinente señalar que en el recurso de queja la defensa alegó que el oficial notificador omitió consignar la fecha de recepción de la cédula en cuestión y que tal dato "seguramente figurará en el original que obra en la causa circunstancia de fácil constatación por el actuario-". Concluyó que la presentación es temporánea y pidió que el plazo comience a correr desde el momento en que la defensa "se hace del instrumento" (fs. 62).
IV. 2. Las manifestaciones de la parte no resultan eficaces.
De ningún modo se puede pretender que esta Corte supla las deficiencias en las que incurrió el defensor particular al acompañar las copias pues el recurso de hecho debe autoabastecerse a sí mismo, situación que no acontece en el presente.
V. En definitiva, siendo que el defensor particular pretendió que el plazo del art. 486 bis del ritual no se computara a partir del momento en que se lo notificó de la inadmisibilidad de los recursos la queja sería extemporánea, conforme se explicó en el punto III- sino desde que tomó conocimiento de la voluntad recursiva de Forgaral, debió acompañar la copia de la cédula respectiva debidamente diligenciada extremo que no se cumplió, como se evidenció en el punto IV.- en tanto dicha pieza resultaba útil para, en su caso, demostrar que el recurso de hecho se había presentado en plazo (conf. art. 486 bis, CPP; P. 128.056, res. del 12/VII/2017, entre otras).
VI. Lo decidido precedentemente importa la declaración de inoficiosidad de la labor profesional del letrado interviniente.
En el caso, de acuerdo a los lineamientos sentados por esta Corte en el Acuerdo 3871 de 25-X-2017, resulta aplicable el régimen arancelario del decreto ley 8904/77 en razón de que se ha efectuado una valoración del trabajo en cuestión a partir de una presentación anterior a la vigencia del nuevo régimen de la ley 14.967, a la luz de la observación efectuada por el Poder Ejecutivo al contenido del art. 61 de dicha ley -que establecía la aplicación del nuevo régimen a todos los procesos en los que, al tiempo de su promulgación, no exista resolución firme sobre regulación de honorarios- al considerar que la aplicación retroactiva de la misma podría vulnerar derechos adquiridos (conf. causa I-73016, resol. de 8-XI-2017).
Lo expuesto es atingente más allá que en la concreta situación de autos se arribe a tal temperamento aplicando el régimen anterior o la nueva regulación (vid. Art. 30 de ambas legislaciones).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia,
1. Desestimar, por inadmisible, la queja contra el auto denegatorio del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (art. 486 bis del CPP según ley 14.647).
2. Declarar la inoficiosidad de la labor profesional desarrollada por el doctor Juan Alberto Bottegal ante esta instancia, a los fines regulatorios (art. 30, ley 14.967 y Acuerdo 3871 de 25-X-2017).
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, archívese.
EDUARDO JULIO PETTIGIANI
EDUARDO NESTOR DE LAZZARI
DANIEL FERNANDO SORIA
LUIS ESTEBAN GENOUD
R. Daniel Martínez Astorino
Secretario
Fin de la sentencia