Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rp 129858
Lo que resolvió el tribunal
I. Rechazar -por improcedente- la queja interpuesta por la defensa particular a favor de Silvia Beatriz Abbate y Julio César Basabe, con costas (arts. 486 bis , CPP).
II. Regular los honorarios profesionales del doctor Juan Sebastián Meyer en la suma de 10 jus por la articulación de la presente queja (art. 31 in fine , ley 14.967 y Acuerdo n° 3896 de 18-X-2017).
La Plata, 16 de mayo de 2018.
La presente causa P. 129.858-RQ, caratulada: "Abbate, Silvia Beatriz y Basabe, Julio César s/ recurso de queja en causa n° 78.331 del Tribunal de Casación, Sala I",
I. La Sala Primera del Tribunal de Casación Penal, mediante auto dictado el 13 de septiembre de 2017, declaró inadmisibles los recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley incoados por la defensa particular de Silvia Beatriz Abbate y Julio César Basabe, contra su decisorio que -rechazando el recurso de la especialidad- confirmó el fallo de la Sala Segunda de la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de San Isidro revocatorio de la extinción de la acción penal -por prescripción-, y el consecuente sobreseimiento, oportunamente dictado por el Juzgado de Garantías n° 1 de dicha localidad (v. fs. 3/5 vta.).
Para así fallar, en lo que aquí resulta de interés, en primer lugar señaló que el carril del art. 491 del código adjetivo no se esgrimió en el marco de las causales que la norma ritual prevé. A continuación, descartó la presencia de los presupuestos objetivos que exige el art. 494 de la mentada norma, y cotejó si en autos se efectuó algún planteo apto a tenor de lo fallado en "Strada", "Christou" y "Di Mascio" por la Corte federal, cuestión que desestimó (v. fs. 4/5 vta.).
II. En disconformidad con lo resuelto, la mentada defensa -doctor Juan Esteban Meyer- interpuso queja (v. fs. 52/55).
Identificó el motivo desestimatorio en la ajenidad de la materia recursiva conforme los carriles interpuestos (v. fs. 52 vta. in fine ). Contrapuso que "la cuestión trasunta en la errónea aplicación del Código Penal" y la Constitución provincial (v. fs. 53).
Asimismo, en confronte con el carácter genérico y dogmático que le reprochó el auto adverso, afirmó que rebatió ampliamente lo argüido por la primer sentencia casatoria, consignando -además- la relación directa e inmediata entre lo fallado y los quebrantos constitucionales. Destacó que no cuestionó la errónea valoración de elementos probatorios, y advirtió que lo fallado cercena de modo arbitrario el derecho al recurso (v. fs. cit.).
Finalmente, se explayó sobre la alegación oportuna de la cuestión federal con cita de los precedentes "Strada", "Di Mascio" y "Christou" de la Corte federal (v. fs. cit./54).
III. El juicio de admisibilidad negativo debe mantenerse, aunque por distinto fundamento.
Lo sustancial para la improcedencia de las vías intentadas radica en que las sentencias que no hacen lugar al sobreseimiento por extinción de la acción penal (en el caso, la revocación del decisorio de grado que había dispuesto la extinción por prescripción y el sobreseimiento de los imputados) no terminan la causa ni impiden su continuación, ergo, no pueden considerarse sentencia definitiva en los términos del art. 482 del Código Procesal Penal, criterio que ha sido soslayado por el órgano al efectuar el juicio de acuerdo a lo normado en el art. 486 del código ritual.
Es que, la decisión impugnada, en tanto tiene como consecuencia la obligación de que Silvia Beatríz Abbate y Julio César Besabe sigan sometidos a proceso no constituye sentencia definitiva, ni representa un supuesto de equiparación a ella, en tanto, por sus efectos, lo resuelto no provoca un agravio de insusceptible o muy dificultosa reparación ulterior, que requiera tutela judicial inmediata (P. 103.812, res. del 16-II-2011, P. 116.856, res. del 12-XII-2012; P. 115.680, res. del 3-VII-2013; P. 122.210, res. del 29-XII-2014; P. 120.046, res. del 11-III-2015; P. 122.632, res. del 18-V-2016; e/o.).
IV. Por último, la invocación de garantías constitucionales o de arbitrariedad no suple la ausencia de definitividad de la resolución impugnada (CSJN, Fallos: 254:12; 256:474; 267:484; 276:366; 296:552; 304:1344; etc.) en tanto la justificación de ese extremo es lógicamente anterior a la consideración de estas problemáticas.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia,
I. Rechazar -por improcedente- la queja interpuesta por la defensa particular a favor de Silvia Beatriz Abbate y Julio César Basabe, con costas (arts. 486 bis , CPP).
II. Regular los honorarios profesionales del doctor Juan Sebastián Meyer en la suma de 10 jus por la articulación de la presente queja (art. 31 in fine , ley 14.967 y Acuerdo n° 3896 de 18-X-2017).
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, archívese.
EDUARDO NÉSTOR DE LÁZZARI
HÉCTOR NEGRI
DANIEL FERNANDO SORIA
LUIS ESTEBAN GENOUD
R. Daniel Martínez Astorino
Secretario
Registrada bajo el n°724
Fin de la sentencia