Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rp 130029
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar la queja articulada por el señor defensor oficial adjunto ante el Tribunal de Casación Penal a favor de María del Carmen Albarracín; con costas (arts. 486, 486 bis y concs. del CPP -según ley 14.647-).
La Plata, 16 de mayo de 2018.
La presente causa P. 130.029-RQ, caratulada: "Albarracín, María del Carmen s/ recurso de queja en causa n° 82.656 del Tribunal de Casación, Sala IV",
I. La Sala Cuarta del Tribunal de Casación Penal, mediante auto dictado el 31 de octubre de 2017, desestimó por inadmisible el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley incoado por la defensa oficial de María del Carmen Albarracín contra su propio decisorio que -rechazando la vía homónima- confirmó el fallo del Tribunal en lo Criminal n° 6 de Lomas de Zamora en cuanto condenó a la nombrada a la pena de seis años de prisión, accesorias legales y costas del proceso, más doscientos veinticinco pesos de multa ($225), por resultar autora penalmente responsable del delito de tenencia de estupefacientes con fines de comercialización agravada por realizarse en las inmediaciones de varios establecimientos de enseñanza, en concurso real con el delito de comercialización ilegítima de estupefacientes (v. fs. 39/42).
II. En objeción, el señor defensor oficial adjunto ante el mentado órgano -doctor Nicolás Agustín Blanco- interpuso queja en el marco del art. 486 bis del Código Procesal Penal (v. fs. 44/51 vta.).
En primer lugar se abocó a relatar los antecedentes de la causa de modo pormenorizado (v. fs. 44 vta./47 vta.).
De seguido, afirmó que el carril fue erróneamente desestimado, en tanto resulta aplicable al caso la doctrina emanada de lo fallado por la Corte federal en "Strada", "Christou" y "Di Mascio" (v. fs. 47 vta.). Postuló que el decisorio adverso importó una negación de dicha competencia, privando a esta Suprema Corte de su rol institucional básico -arts. 5 y 31, Const. nac.-. A su vez, lo tildó de arbitrario y le reprochó incurrir en aparente fundamentación por utilizar fórmulas genéricas y abstractas (v. fs. cit./48).
En ese sentido, señaló que el caso se encuentra en condiciones de acceso al Máximo tribunal federal por revestir sus agravios la naturaleza necesaria -quebranto del derecho a la revisión de la sentencia, conforme los criterios del sistema interamericano y la CSJN-. Agregó, que vinculó su planteo de manera directa con la solución del caso, y que fue esgrimido de modo oportuno, en tanto dimana del fallo del Tribunal de Casación. Finalmente, aseveró que el gravamen guarda actualidad (v. fs. cit./49).
Denotó que las limitaciones que el art. 494 del código ritual establece deben ser inaplicadas o declaradas inconstitucionales, a fin de tutelar el derecho al doble conforme y la presunción de inocencia -arts. 75 inc. 22, Const. nac.; 8.2.h, CADH y 14.5, PIDCP- (v. fs. 49).
Expuso que las afirmaciones de corte dogmático que cimentaron la ausencia de los requisitos en el marco de lo fallado en "Di Mascio" resultan inadecuadas a la causa (v. fs. 49 vta.), con expresa mención al carácter procesal y de derecho común que mencionó el decisor, y transcribió las parcelas respectivas (v. fs. cit.). Seguido a ello, le reprochó exceder las facultades conferidas por el art. 486 del Código Procesal Penal, con cita de lo resuelto en P. 85.977 por esta Suprema Corte (v. fs. cit./50 vta.).
Reiteró que el órgano casacional le reprochó de modo infundado el carácter procesal y de derecho común de las críticas esgrimidas, y contrapuso que las mismas se vinculan "seriamente" con el quebranto constitucional de la doble instancia y el principio in dubio pro reo (v. fs. 50 vta.).
Le adjudicó al órgano anterior utilizar una fórmula genérica y abstracta para desestimar el planteo federal, reiteró lo llevado en la vía extraordinaria, y advirtió que reviste aptitud no sólo para ser declarado admisible sino también procedente. Como corolario, tachó de arbitrario al decisorio adverso (v. fs. 51).
III. La queja no prospera (art. 486 bis , CPP).
1. La sala Cuarta del Tribunal de Casación Penal, luego de hallar insatisfechos los recaudos del art. 494 del Código adjetivo, cotejó la presencia de un planteo que -a tenor de lo fallado en "Strada", "Christou" y "Di Mascio" por la Corte federal-, permitiera soslayar el valladar ritual. En ese marco, juzgó que las argumentaciones defensistas se limitaron a esbozar un criterio divergente con lo resuelto, vinculándose con cuestiones de índole procesal y derecho común -producción y valoración de la prueba-, y recordó que resultan impropias de una cuestión federal. De seguido, si bien reconoció que la parte intentó argüir a tenor de la naturaleza indicada, advirtió que sus argumentos no logran explicitar la relación directa e inmediata con lo resuelto, ni tampoco por qué el razonamiento efectuado no resulta derivación razonada del derecho vigente (v. fs. 40 vta./41). En ese marco, recordó el carácter excepcional que reviste la doctrina de la arbitrariedad de sentencias (v. fs. 41 y vta.).
2. De lo reseñado emerge que el motivo basal para obturar el acceso a esta sede extraordinaria radicó en la insuficiencia del planteo federal. Frente a ello, la parte recae en la falencia que le señaló el revisor, ciñendo sus esfuerzos a esgrimir una opinión personal discrepante sobre la tarea efectuada por el órgano, sin demostrar la relación directa e inmediata entre las garantías que anuncia conculcadas y lo debatido y resuelto en autos (art. 15, ley 48).
Tampoco prospera la tacha de arbitrariedad intentada -en el marco del reproche por utilizar fórmulas genéricas y abstractas-, pues de la respuesta del a quo se advierte que el pronunciamiento en crisis cuenta con fundamentación suficiente que lo deja a salvo del vicio prealudido.
Por todo lo expuesto, el pedido de inconstitucionalidad del art. 494 del digesto adjetivo no puede prosperar, en tanto dicha norma no ha sido el obstáculo para la concesión del carril extraordinario sino -como lo mencionó el órgano- la propia técnica que la impugnante utilizó en el recurso, y que aquí no logró revertir.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia,
Rechazar la queja articulada por el señor defensor oficial adjunto ante el Tribunal de Casación Penal a favor de María del Carmen Albarracín; con costas (arts. 486, 486 bis y concs. del CPP -según ley 14.647-).
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, archívese.
EDUARDO NÉSTOR DE LÁZZARI
HÉCTOR NEGRI
DANIEL FERNANDO SORIA
LUIS ESTEBAN GENOUD
R. Daniel Martínez Astorino
Secretario
Registrada bajo el n°728
Fin de la sentencia