Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rp 128485
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDesestimar, con costas, la queja interpuesta por el Defensor General del Departamento Judicial de Dolores, doctor Daniel Ignacio Arias Duval, a favor de César Javier Nievas (arts. 486 bis y concs. del CPP según ley 14.647).
La Plata, 13 de diciembre de 2017.
La presente causa P. 128.485-RQ, caratulada: "Nievas, César Javier s/ Recurso de queja en causa N° RC 657 de la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de Dolores",
I. Conforme surge de las copias aportadas por la parte, la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de Dolores, merced al pronunciamiento dictado el 29 de diciembre de 2016, declaró inadmisible el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto contra la sentencia de dicho órgano jurisdiccional que rechazó el remedio de la especialidad deducido frente a la decisión del Juzgado en lo Correccional n° 3 que había condenado a César Javier Nievas a la pena de seis meses de prisión de efectivo cumplimiento y costas, por resultar autor penalmente responsable del delito de encubrimiento (v. fs. 105/108).
Para ello, luego de verificar que en el caso no se encontraban cumplidos los requisitos exigidos por el art. 494 del Código Procesal Penal, señaló que si bien la vía en cuestión constituía el carril idóneo para el tratamiento de las cuestiones federales que pudieran estar involucradas (conforme la doctrina emanada de los precedentes Strada, Di Mascio y Christou de la CSJN), lo cierto era que la mera invocación de la violación a las garantías constitucionales del debido proceso y defensa en juicio, sin concretar el agravio concreto "...no resulta, per se , suficiente en los términos de los arts. 168 y 171 de la Constitución Pcial. para habilitar la vía recursiva intentada" (fs. 106).
Reforzó lo expuesto con precedentes de esta Corte (v. fs. 106/107) y concluyó que no se advertía argumentación alguna respecto de la pretendida arbitrariedad de sentencia, sino sólo una disidencia que buscaba convertir al recurso en una inadmisible tercera instancia sobre los hechos juzgados (v. fs. 107).
II. Frente a lo decidido, el señor Defensor General -doctor Daniel Ignacio Arias Duval- presentó recurso de queja (v. fs. 109/118 vta.).
Indicó que el Tribunal revisor debió limitarse a examinar si se había planteado la cuestión federal sólo a los fines de la admisibilidad y no extenderse a resolver la aptitud de la misma. Consideró que el a quo efectuó un "autoanálisis" de su propia actuación en base a frases genéricas y dogmáticas (v. fs. 116 vta.).
Según el quejoso, se debió verificar la concurrencia de los requisitos formales en torno a las cuestiones federales sin expedirse sobre el fondo. Adunó que la interpretación del art. 486 del Código Procesal Penal adoptada por la Cámara quebrantó las garantías de juez natural, debido proceso e imparcialidad, toda vez que ella misma revisó el fallo invadiendo competencia propia de esta Corte (v. fs. 117).
Por último, expuso que la denuncia de afectación de la garantía de revisión amplia (arts. 8 inc. 2 apdo. "h", CADH y 14 inc. 5, PIDCP), de conformidad con la doctrina fijada en los precedentes Casal, González Arroyo, Martínez Caballero de la Corte nacional y Herrera Ulloa de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, no puede ser resuelta por el Tribunal de Alzada por ser justamente dicho órgano, el que dictó la resolución que se impugna (v. fs. 117 vta.).
III. La queja formalizada es improcedente (art. 486 bis, CPP).
1. Por un lado cabe destacar que la denuncia de exceso en la jurisdicción, vinculada con la supuesta violación de las garantías de juez natural, debido proceso e imparcialidad, no puede tener acogida favorable.
En efecto, el análisis de la suficiencia y carga técnica de la cuestión federal -extremos respecto de los cuales se expidió el a quo - es parte integrante del juicio de admisibilidad y de ningún modo implica inmiscuirse en el fondo del reclamo (conf.. doctr. arts. 483, 486, 486 bis y concs., CPP según ley 14.647; P. 125.455, resol. de 13-V-2015, P. 125.523, resol. de 20-V-2015, P. 125.506, resol. de 3-VI-2015, P. 125.630, resol. de 17-VI-2015, P. 125.577, resol. de 17-VI-2015, entre otros).
En definitiva, en contra del reproche efectuado por la defensa, surge evidente que el órgano intermedio no se expidió sobre el acierto o desacierto del intento revisor sino simplemente compulsó la alegación de un motivo de agravio que habilite su admisibilidad.
2. Por el otro, la Defensa Oficial no desarrolló ningún argumento eficaz tendiente a remover el obstáculo formal vinculado con la falta de carga técnica de las denuncias de pretensa índole constitucional pues se limitó a tildar de arbitrario y dogmático el juicio de admisibilidad negativo sin evidenciar la existencia de una relación directa e inmediata entre los tópicos de pretenso cariz federal desarrollados en el carril del art. 494 del ritual (v. fs. 52/58 vta.) y lo debatido y resuelto por el Tribunal de Alzada al confirmar el fallo de primera instancia (v. fs. 42/45).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia,
Desestimar, con costas, la queja interpuesta por el Defensor General del Departamento Judicial de Dolores, doctor Daniel Ignacio Arias Duval, a favor de César Javier Nievas (arts. 486 bis y concs. del CPP según ley 14.647).
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, archívese.-
EDUARDO JULIO PETTIGIANI
HECTOR NEGRI
EDUARDO NESTOR DE LAZZARI
DANIEL FERNANDO SORIA
R. Daniel Martínez Astorino
Secretario
Registrada bajo el n°2847
Fin de la sentencia