Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala G · Causa EX-2022-47848502-APN-SGASAD#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Confirmar las resoluciones 130/2022, 108/2022, 117/2022, 128/2022, 127/2022, 129/2022, 124/2022 y 118/2022 dictadas en los expedientes SIGEA 19144-9379-2019, 19144-9378-2019, 19144-9377-2019, 19144- 9376-2019, 19144-9375-2019, 19144-9374-2019, 19144-9372-2019 y 19144-9370-2019, respectivamente.
2Costas por su orden.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA DEFENSA DE LA VIDA, LA LIBERTAD Y LA PROPIEDAD Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2024-35734789-APN-VOCXX#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Martes 9 de Abril de 2024 Tribunal Fiscal de la Nación Reunidos los Vocales integrantes de la Sala “G” del Tribunal Fiscal de la Nación, Claudia B. Sarquis (titular de la Vocalía 20° Nominación), y Miguel N. Licht (titular de la Vocalía 19° Nominación), a fin de resolver en el expediente EX-2022-47848502- -APN-SGASAD#TFN, caratulado “REFINERIA DEL NORTE S. A.
c/D.G.A. s/Recurso de apelación”.
La Dra. Claudia B. Sarquis dijo:
I. Que se presenta la firma REFINERIA DEL NORTE S.A., por apoderado, e interpone recurso de apelación contra las resoluciones 130/2022, 108/2022, 117/2022, 128/2022, 127/2022, 129/2022, 124/2022 y 118/2022 dictadas en los expedientes SIGEA 19144-9379-2019, 19144-9378-2019, 19144-9377-2019, 19144-9376-2019, 19144-9375-2019, 19144-9374-2019, 19144-9372-2019 y 19144-9370-2019 respectivamente por medio de las cuales se resolvió no hacer lugar a la devolución de la suma de $956.055,54 pretendida, y abonada en concepto de derechos de exportación en relación a los PE N° 18 057 EC01 9138 V, 18 057 EC01 9130 N, 18 057 EC01 9126 S, 18 057 EC01 9100 K, 18 057 EC01 9076 W, 18 057 EC01 9075 V, 18 057 EC01 9073 T y 18 057 EC01 8401 N .
Entiende que lo resuelto por la CSJN en torno al principio de legalidad en materia tributaria en el precedente “Camaronera Patagónica” resulta directamente aplicable al caso y que no tiene incidencia alguna en la doctrina allí sentada la ley 26.939 de aprobación del Digesto Jurídico Argentino ni la ley 26.122. Señala que la exigencia de pago de los derechos de exportación creados por el decreto 793/2018 resulta ilegitima, por lo que el pago efectuado en los permisos de embarque resulta un pago sin causa. Realiza un desarrollo teórico sobre el principio de legalidad y concluye que los derechos de exportación adicionales fijados por el PEN mediante el decreto 793/2018 —dictado al amparo de las facultades delegadas del art. 755 del CA— violentan el principio de reserva legal y la prohibición constitucional de delegación tributaria.
Reseña el precedente “Camaronera Patagónica” y aduce que el PEN no se encontraba facultado, ni siquiera por la amplia delegación que efectuó el art. 755 del CA, para imponer un derecho de exportación adicional; y que eso no se modifica por la validación efectuada por la ley 26.939 al Código Aduanero, solo resultando válidos dichos derechos de exportación a partir de su ratificación por la ley 27.467 (B.O. 4/12/2018). Manifiesta que, dada la fecha de registro de los permisos, los tributos resultan inconstitucionales. Indica que el procedimiento de la ley 26.122 de validación posterior por el Congreso de decretos puede darse en materia de delegación permitida, pero nunca sobre delegación prohibida y que, además, el decreto 793/2018 nunca fue sometido al control de la ley 26.122.
Cita jurisprudencia aplicable al caso. Entiende que este Tribunal Fiscal tiene facultades para dictar la inconstitucionalidad de la norma. Sostiene que no aplica al caso el Plenario del Tribunal Fiscal “Petroquímica Comodoro Rivadavia SA c/DGA s/recurso de apelación”. Ofrece prueba y solicita que se revoquen las resoluciones apeladas, con costas.
II. Que la representación fiscal contesta el traslado conferido. Niega todas y cada una de las afirmaciones y hechos manifestados por la contraria que no sean objeto de su expreso reconocimiento. Precisa que no resulta aplicable al caso de autos el precedente del Máximo Tribunal "Camaronera Patagónica", dado el diferente contexto normativo que se presenta en el caso de autos, en tanto al momento de la entrada en vigencia de la Resolución N° 11/2002 (05/03/02) aún no había sido dictada la ley 26.122. Analiza los antecedentes normativos que dieron lugar a la fijación de los derechos de exportación. Pone de resalto la abundante jurisprudencia de la Cámara Nacional en lo Contencioso Administrativo, en cuanto a la legitimidad de la delegación efectuada a favor del Poder Ejecutivo con arreglo al artículo 755 del Código Aduanero. En otro orden, plantea la incompetencia del Tribunal para declarar la inconstitucionalidad de las normas (art. 1164 del C.A.). Sostiene que la actora no acreditó haber efectivamente abonado los derechos de exportación cuya devolución reclama. En subsidio, solicita la aplicación del fallo de la CSJN "Cencosud". Ofrece prueba, hace reserva de caso federal y peticiona que se confirme la resolución aduanera, con costas.
III. Que mediante PV-2023-152737552-APN-VOCXX#TFN se declara la causa de puro derecho, en PV-2024- 28253804-APN-VOCXX#TFN se elevan los autos a la Sala “G” y en IF-2024-30112858-APN-VOCXX#TFN se pasan los autos a sentencia.
IV.1. Que la Actuación N° 19144-9370-2019 se inicia el 30/08/2019 con la solicitud de devolución de derechos de exportación abonados por el PE n°. 18 057 EC01 8401 N, por la suma de u$s 2.484,30 (fs. 1/4). A fs. 8/11 obra copia del citado permiso de embarque. A fs. 12 obra pronto despacho. A fs. 15 surge comprobante de pago de la liquidación mediante el Sistema Malvina. A fs.16 obra Nota que informa que la firma abonó conforme el importe correspondiente a los derechos de exportación. A continuación obra la Nota N°92/17 SEFI de fecha 22/10/2021 que informa que la empresa abonó la suma de $89.186,37 en concepto de derechos de exportación. El comprobante de liquidación manual 18057 LMAN 042404 X fue emitido el 14/11/2018. El 18/03/22 se tuvo por presentado al abogado de la exportadora. El 28/04/2022 se dicta la Resolución N°118/2022 (AD SALO).
IV.2. Que la Actuación N° 19144-9372-2019 se inicia el 30/08/2019 con la solicitud de devolución de derechos de exportación abonados por el PE n° 18 057 EC01 9073 T, por la suma de u$s 6.689,31 (fs. 1/4). A fs. 8/11 obra copia del citado permiso de embarque. A fs. 12 obra pronto despacho. A 15 surge comprobante de pago de la liquidación mediante el Sistema Malvina. A fs.16 obra Nota que informa que la firma abonó conforme el importe correspondiente a los derechos de exportación. A continuación obra la Nota N°93/17 SEFI de fecha 22/10/2021 que informa que la empresa abonó la suma de $252.922,81 en concepto de derechos de exportación. El comprobante de liquidación manual 18057 LMAN 044647 T fue emitido el 03/12/2018. El 18/03/22 se tuvo por presentado al abogado de la exportadora. El 28/04/2022 se dicta la Resolución N°124/2022 (AD SALO).
IV.3. Que la Actuación N° 19144-9374-2019 se inicia el 30/08/2019 con la solicitud de devolución de derechos de exportación abonados por el PE n°18 057 EC01 9075 V, por la suma de u$s 2.000,02 (fs. 1/4). A fs. 8/11 obra copia del citado permiso de embarque. A fs. 12 obra pronto despacho. A 15 surge comprobante de pago de la liquidación mediante el Sistema Malvina. A fs.16 obra Nota que informa que la firma abonó conforme el importe correspondiente a los derechos de exportación. A continuación obra la Nota N°94/17 SEFI de fecha 22/10/2021 que informa que la empresa abonó la suma de $75.180,75 en concepto de derechos de exportación. El comprobante de liquidación manual 18057 LMAN 044650 N fue emitido el 03/12/2018. El 18/03/22 se tuvo por presentado al abogado de la exportadora. El 28/04/2022 se dicta la Resolución N°129/2022 (AD SALO).
IV.4. Que la Actuación N° 19144-9376-2019 se inicia el 30/08/2019 con la solicitud de devolución de derechos de exportación abonados por el PE n° 18 057 EC01 9100 K, por la suma de u$s 3.652,78 (fs. 1/4). A fs. 8/11 obra copia del citado permiso de embarque. A fs. 12 obra pronto despacho. A 15 surge comprobante de pago de la liquidación mediante el Sistema Malvina. A fs.16 obra Nota que informa que la firma abonó conforme el importe correspondiente a los derechos de exportación. A continuación obra la Nota N°96/17 SEFI de fecha 22/10/2021 que informa que la empresa abonó la suma de $142.641,06 en concepto de derechos de exportación. El comprobante de liquidación manual 18057 LMAN 044751 P fue emitido el 12/12/2018. El 18/03/22 se tuvo por presentado al abogado de la exportadora. El 28/04/2022 se dicta la Resolución N°128/2022 (AD SALO).
IV.5. Que la Actuación N° 19144-9378-2019 se inicia el 30/08/2019 con la solicitud de devolución de derechos de exportación abonados por el PE n° 18 057 EC01 9130 N por la suma de u$s 2.797,06 (fs. 1/4). A fs. 9/11 obra copia del citado permiso de embarque. A fs. 12 obra pronto despacho. A 15 surge comprobante de pago de la liquidación mediante el Sistema Malvina. A fs.16 obra Nota que informa que la firma abonó conforme el importe correspondiente a los derechos de exportación. A continuación obra la Nota N°98/17 SEFI de fecha 22/10/2021 que informa que la empresa abonó la suma de $ 109.225,19 en concepto de derechos de exportación. El comprobante de liquidación manual 18057 LMAN 047262 P fue emitido el 04/12/2018. El 18/03/22 se tuvo por presentado al abogado de la exportadora. El 27/04/2022 se dicta la Resolución N°108/2022 (AD SALO).
IV.6. Que la Actuación N° 19144-9375-2019 se inicia el 30/08/2019 con la solicitud de devolución de derechos de exportación abonados por el PE n° 18 057 EC01 9076 W por la suma de u$s 2.021,02 (fs. 1/4). A fs. 8/11 obra copia del citado permiso de embarque. A fs. 12 obra pronto despacho. A 15 surge comprobante de pago de la liquidación mediante el Sistema Malvina. A fs.16 obra Nota que informa que la firma abonó conforme el importe correspondiente a los derechos de exportación. A continuación obra la Nota N°95/17 SEFI de fecha 22/10/2021 que informa que la empresa abonó la suma de $ 77.610,16 en concepto de derechos de exportación. El comprobante de liquidación manual 19057 LMAN 002471 J fue emitido el 12/01/2019. El 18/03/22 se tuvo por presentado al abogado de la exportadora. El 28/04/2022 se dicta la Resolución N°127/2022 (AD SALO).
IV.7. Que la Actuación N° 19144-9377-2019 se inicia el 30/08/2019 con la solicitud de devolución de derechos de exportación abonados por el PE n° 18 057 EC01 9126 S por la suma de u$s 4.508,22 (fs. 1/4). A fs. 8/11 obra copia del citado permiso de embarque. A fs. 12 obra pronto despacho. A 15 surge comprobante de pago de la liquidación mediante el Sistema Malvina. A fs.16 obra Nota que informa que la firma abonó conforme el importe correspondiente a los derechos de exportación. A continuación obra la Nota N°97/17 SEFI de fecha 22/10/2021 que informa que la empresa abonó la suma de $ 176.045,99 en concepto de derechos de exportación. El comprobante de liquidación manual 18057 LMAN 044655 S fue emitido el 03/12/2018. El 18/03/22 se tuvo por presentado al abogado de la exportadora. El 28/04/2022 se dicta la Resolución N°117/2022 (AD SALO).
IV.8. Que la Actuación N° 19144-9379-2019 se inicia el 30/08/2019 con la solicitud de devolución de derechos de exportación abonados por el PE n° 18 057 EC01 9138 V, por la suma de u$s 862,34 (fs. 1/4). A fs. 8/11 obran copia del citado permiso de embarque. A fs. 12 obra pronto despacho. A 15 surge comprobante de pago de la liquidación mediante el Sistema Malvina. A fs.16 obra Nota que informa que la firma abonó conforme el importe correspondiente a los derechos de exportación. A continuación obra la Nota N°99/17 SEFI de fecha 22/10/2021 que informa que la empresa abonó la suma de $ 33.243,21 en concepto de derechos de exportación. El comprobante de liquidación manual 18057 LMAN 044752 Z fue emitido el 04/12/2018. El 18/03/22 se tuvo por presentado al abogado de la exportadora. El 28/04/2022 se dicta la Resolución N°130/2022 (AD SALO).
V. Que, en las condiciones indicadas, las cuestiones planteadas en el sub examine son sustancialmente análogas a las consideradas en el Acuerdo Plenario del 26/04/2022 - IF-2022-40809437-APN-VOCXIX#TFN dictado por este Tribunal en la causa “Petroquímica Comodoro Rivadavia SA c/DGA s/recurso de apelación” (EX-2020- 24600163- -APN- SGASAD#TFN), en el cual por mayoría, los Vocales ACORDARON fijar la siguiente doctrina legal:“ARTICULO 1°.- El Tribunal Fiscal de la Nación no puede declarar la inconstitucionalidad de una Ley, en un caso concreto y ante el planteo efectuado por un recurrente.ARTICULO 2°.- El Poder Ejecutivo puede establecer derechos de exportación, en razón de lo dispuesto en el art. 755 del Código Aduanero. ARTICULO 3°.- No corresponde declarar la invalidez del Decreto 793/2018 en aquellos casos en que el Tribunal Fiscal deba expedirse respecto de resoluciones emanadas de la Dirección General de Aduanas que deniegan la repetición de derechos de exportación abonados por el exportador por aplicación de lo dispuesto por el Decreto 793/2018 respecto de Destinaciones de Exportación registradas a partir del día 04/09/2018, fecha en que entró en vigencia el aludido Decreto, y hasta el día 04/12/2018, fecha de entrada en vigencia de la ley 27.467”. En virtud de lo señalado, debe rechazarse la pretensión de devolución de los derechos de exportación en relación a los PE nros. 18 057 EC01 9138 V, 18 057 EC01 9130 N, 18 057 EC01 9126 S, 18 057 EC01 9100 K, 18 057 EC01 9076 W, 18 057 EC01 9075 V, 18 057 EC01 9073 T y 18 057 EC01 8401 N abonados en virtud de lo dispuesto en el Decreto N° 793/2018 mediante el cual se dispuso fijar, hasta el 31/12/2020, un derecho de exportación del 12% para la exportación a consumo de todas las mercaderías comprendidas en las PA de la NCM fijándose un tope de $4 o $3 por cada dólar estadounidense del valor imponible o del precio oficial FOB, según corresponda.
VI. Que atento a que se resuelve en base a una decisión Plenaria de este Tribunal y a la complejidad de la cuestión debatida en virtud de la cual las partes pudieron considerarse con derecho a litigar, corresponde imponer las costas por su orden. Sobre las facultades del Tribunal en relación a la forma de imposición de costas, corresponde remitirse a los fundamentos de los votos de la mayoría en la sentencia de la Sala E de este TFN en la causa 10.694-A “Molinos Río de la Plata”, de fecha 16/11/00.
Por lo expuesto, voto por:
1. Confirmar las resoluciones 130/2022, 108/2022, 117/2022, 128/2022, 127/2022, 129/2022, 124/2022 y 118/2022 dictadas en los expedientes SIGEA 19144-9379-2019, 19144-9378-2019, 19144-9377-2019, 19144- 9376-2019, 19144-9375-2019, 19144-9374-2019, 19144-9372-2019 y 19144-9370-2019, respectivamente.
2. Costas por su orden.
El Dr. Miguel N. Licht dijo:
Adhiero al voto de la Dra. Sarquis.
En virtud del acuerdo que antecede; SE
1. Confirmar las resoluciones 130/2022, 108/2022, 117/2022, 128/2022, 127/2022, 129/2022, 124/2022 y 118/2022 dictadas en los expedientes SIGEA 19144-9379-2019, 19144-9378-2019, 19144-9377-2019, 19144- 9376-2019, 19144-9375-2019, 19144-9374-2019, 19144-9372-2019 y 19144-9370-2019, respectivamente.
2. Costas por su orden.
Regístrese y notifíquese. Firme que quede la presente, por Secretaría General de Asuntos Aduaneros, oportunamente, archívese.
Suscriben la presente la Dra. Claudia B. Sarquis y el Dr. Miguel N. Licht por encontrarse en uso de licencia el Dr. Horacio J. Segura (conf. art. 1162 del C.A.)
Date: 2024.04.09 13:59:02 ART Date: 2024.04.09 14:11:34 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Miguel Nathan Licht Claudia Beatriz Sarquis Vocal Vocal Vocalía XIX Sala G Competencia Aduanera Vocalía XX Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2024.04.09 14:13:37 -03:00
Fin de la sentencia