Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa C 120671
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley; con costas (arts. 68 y 289, CPCC).
El depósito previo de $41.500, efectuado a fs. 647, queda perdido (art. 294, segundo párrafo, CPCC), debiendo el tribunal dar cumplimiento a lo dispuesto por los arts. 6 y 7 de la resolución 425/2002 (texto resol. 3135/2013).
La Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires, de conformidad con lo establecido en el art. 4 del Acuerdo n° 3971, procede al dictado de la sentencia definitiva en la causa C. 120.671, "Club de Regatas Bella Vista Asoc. Civil contra Gutiérrez Guido Spano, Alejandro. Reivindicación", con arreglo al siguiente orden de votación (Ac. 2078): doctores Genoud, Pettigiani, Kogan , de Lázzari.
La Sala III de la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial de General San Martin confirmó la sentencia que, a su turno, hizo lugar a la acción de reivindicación promovida por el "Club de Regatas Bella Vista Asociación Civil" contra Alejandro Joaquín Gutiérrez Guido Spano y demás ocupantes del inmueble objeto del litigio (v. fs. 566/577).
Se interpuso, por el demandado, recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 583/617), el que fue declarado mal concedido por este Tribunal a fs. 658/660.
Frente a ello, la parte accionada dedujo recurso extraordinario federal (v. fs. 666/687), el cual fue admitido por la Corte Suprema de Justicia de la Nación, dejando sin efecto la decisión apelada (v. fs. 807/809).
Devuelta la causa a esta instancia, dictada la providencia de autos (v. fs. 816) y encontrándose en estado de pronunciar sentencia, la Suprema Corte resolvió plantear y votar la siguiente
C U E S T IÓ N
¿Es fundado el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley?
V O T A C IÓ N
A la cuestión planteada, el señor Juez doctor Genoud dijo:
I. La Sala III de la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial de General San Martin confirmó la sentencia de primera instancia que, oportunamente, rechazó las defensas de falta de acción (legitimación activa) y prescripción adquisitiva opuestas por el demandado e hizo lugar a la acción de reivindicación promovida por el "Club de Regatas Bella Vista Asociación Civil" contra Alejandro Joaquín Gutiérrez Guido Spano y demás ocupantes del inmueble sito en la calle Pablo Coster, Bella Vista, Partido de San Miguel (v. fs. 566/577).
II. Frente a ello, el accionado interpone el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley de fs. 583/617 por el cual denuncia la transgresión de los arts. 2.401, 2.758, 2.789, 2.603, 2.676 a 2.679, 2.684, 2.790, 2.783, 2.784, 4.015 y 4.016 del Código Civil y 375 y 384 del Código Procesal Civil y Comercial (v. fs. 583/617).
Primeramente, señala que en el fallo en cuestión se omitió el tratamiento de la falta de legitimación activa del reivindicante, pretendiendo soslayar el problema al fijar el "thema decidendi" solo en la cuestión relativa a los actos posesorios (v. fs. 588/589 vta.).
Luego, se aboca a denunciar extensamente el absurdo en el que -a su entender- incurrió el a quo al emitir la sentencia en crisis, cuestionando lo resuelto en cuanto a la identidad del predio físico, la tradición, la posesión, el justo título, el "animus domini", los actos posesorios, la interrupción de la posesión en el año 1993, así como también la valoración y selección de la prueba hecha por la Cámara -en particular de la pericial-, a la que acusa de realizar un análisis "sesgado" (v. fs. 590/611 vta.).
Por último, alega vulneración de la doctrina de los actos propios (v. fs. 614) y arbitrariedad (v. fs. 614 vta.).
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, cabe destacar que el recurrente cuestiona que la Cámara no se haya pronunciado sobre una materia sometida a su consideración: la falta de legitimación activa.
Señala -en los propios términos de su impugnación- que se "omitió el formal tratamiento en el fallo de un problema tan relevante como es la falta de legitimación activa en el reivindicante" (fs. 588). Tal agravio, como reiteradamente ha dicho esta Corte, es tema ajeno al ámbito del recurso de inaplicabilidad de ley, por ser propio del recurso extraordinario de nulidad, por lo que esta parcela de la impugnación no puede ser atendida (conf. doctr. Ac. 73.136, "Romero", sent. de 5-VII-2000; Ac. 85.763, "Maidana", sent. de 31-III-2004 y C. 101.994, "Pasi", sent. de 15-IV-2009).
III.2. En cuanto al eje central de la impugnación en análisis (v. fs. 590/611 vta.), vale recordar que ha dicho este Superior Tribunal que la determinación de las cuestiones fácticas de la litis y la valoración de los elementos de convicción aportados al proceso, así como también si quien pretende adquirir el dominio por prescripción ha demostrado que a su respecto concurren los requisitos legales, son temáticas de hecho propias de los jueces de la instancia ordinaria, que sólo a través de una indiscutida acreditación de que ha mediado un razonamiento absurdo permiten su reexamen en casación (conf. doctr. causas C. 118.045, "Giménez", resol. de 25-IX-2013; C. 118.862, "González", resol. de 29-X-2014 y C. 120.127, "Cano", resol. de 2-XII-2015), vicio lógico que -adelanto- no se observa configurado en la especie.
En efecto, el Tribunal de Alzada a fs. 570/576 vta., frente al análisis de las diversas piezas obrantes en autos (en especial el instrumento privado de fs. 139; las testimoniales de fs. 419/420, 421, 425/426, 427, 433, 436/437 y 438/439; la experticia contable de fs. 301/304 y la referida a las mejoras realizada por el Ing. Zanni a fs. 401/402 vta.), para mantener la solución de origen -estimatoria de la pretensión reivindicatoria y repulsora de la de usucapión- sostuvo que "...del análisis total de las probanzas producidas (art. 384, C.P.C.C.), no resulta diáfano aseverar que la posesión que ejerció el Sr. Gutiérrez Guido Spano ha sido pacífica, pública, continua e ininterrumpida por el lapso de veinte años (arts. 4015, 4016 y concs. del C. Civ.), sino que interpreto que su posesión ha sido basculante a la luz de lo precedentemente reseñado. Ello, sumado a la existencia de una titular dominial que reivindica, quien levantara oportunamente una hipoteca que pesara sobre el bien [...], me lleva a inclinarme por la confirmación del decisorio apelado (arts. 163 inc. 5°, 384 C.P.C.C.)" (fs. 576 vta.).
Tales basamentos, que se constituyen en el pilar fáctico-jurídico del pronunciamiento atacado, no logran ser conmovidos por las manifestaciones vertidas por el impugnante a fs. 590/611, por cuanto -más allá de su extensión y de reiterar planteos ya expuestos ante el a quo , que lejos están de patentizar los yerros que se le imputan- se advierte que las mismas se circunscriben a exteriorizar una mera disconformidad con el resultado obtenido y a esbozar un punto de vista subjetivo y discrepante sobre cuál sería una correcta merituación de las constancias probatorias, el verdadero sentido que -a su juicio- contiene la normativa aplicable al caso, la actuación procesal cumplida, el cómputo legal de la posesión y la prueba agregada (conf. art. 279, CPCC).
En tal sentido, es de recordar que a los fines de la revisión de cuestiones de hecho y prueba -como las traídas en esta pieza recursiva- mediante el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley o doctrina legal, no constituye agravio idóneo la mera discrepancia con las motivaciones expuestas por los jueces en el fallo que se cuestiona, ya que es necesario algo más: la denuncia y acabada demostración del vicio de absurdo entendido como error palmario y fundamental en el discurrir del magistrado (conf. art. 279, CPCC y doctr. causas C. 120.098, "Petraccia", resol. de 2-XII-2015; C. 118.990, "Sánchez", resol. de 11-II-2016; C. 121.312, "Carreras", resol. de 5-IV-2017; e. o.).
Además, debe resaltarse para situaciones como la presente, en donde se discute la valoración de las pruebas recabadas, que la selección de las mismas y la atribución de la jerarquía que les corresponde es facultad propia de los judicantes de grado, quienes pueden, sin incurrir en absurdo, inclinarse hacia unas y desechar otras, sin necesidad de expresar en la resolución la consideración de todas (conf. doctr. causas C. 120.127, "Cano", resol. de 2-XII-2015; C. 120.184, "I., M. P.", resol. de 21-XII-2016 y C. 121.554, "Pagnanelli de Schwartz", resol. de 28-VI-2017).
Lo expuesto alcanza para desestimar -sin más- esta porción impugnativa y descartar los quebrantamientos normativos endilgados a fs. 611 vta./614 (conf. art. 279, CPCC).
III.3. Tampoco la alegada afectación de la doctrina de los actos propios (v. fs. 614) ha de correr mejor suerte.
Ello es así en la medida en que determinar si a un caso dado corresponde la aplicación de la teoría de los propios actos constituye una cuestión de hecho ajena en principio a la revisión extraordinaria, en tanto supone el análisis de la conducta -en este caso procesal- observada por las partes, salvo la existencia del vicio excepcional de absurdo (conf. doctr. causas L. 81.327, "Mercado", sent. de 27-IX-2006; L. 85.191, "Escalada", sent. de 22-X-2008 y C. 109.523, "Edea S.A.", resol. de 21-IX-2011), cuya concurrencia en la especie no ha sido demostrada por el quejoso (art. 279, cit.).
III.4. Finalmente, resulta infructuosa la alegación de arbitrariedad (v. fs. 614 vta.), toda vez que ella no se erige en elemento útil a los fines de enervar lo decidido. Conviene recordar que la simple enunciación de su existencia no es suficiente para habilitar esta instancia extraordinaria si no se demuestra -como sucede en el caso- que la operación intelectual desarrollada en la formación de la sentencia carece de bases aceptables, con arreglo a los mandatos legales que gobiernan la apreciación de las constancias (conf. doctr. causas C. 118.323, "Gaetan", resol. de 4-III-2015; C. 120.917, "Gasparroni", resol. de 21-IX-2016; C. 121.414, "Ramírez", resol. de 12-IV-2017; e. o.).
IV. Por lo expuesto, se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, con costas (arts. 68, 279 y 289, CPCC).
Voto por la negativa.
El señor Juez doctor Pettigiani, la señora Jueza doctora Kogan y el señor Juez doctor de Lázzari, por los mismos fundamentos del señor Juez doctor Genoud, votaron también por la negativa.
Con lo que terminó el acuerdo dictándose la siguiente
Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley; con costas (arts. 68 y 289, CPCC).
El depósito previo de $41.500, efectuado a fs. 647, queda perdido (art. 294, segundo párrafo, CPCC), debiendo el tribunal dar cumplimiento a lo dispuesto por los arts. 6 y 7 de la resolución 425/2002 (texto resol. 3135/2013).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por el Actuario firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 29/09/2020 16:02:39 - DE LAZZARI Eduardo Nestor - JUEZ
Funcionario Firmante: 29/09/2020 19:53:44 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 30/09/2020 10:39:07 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 30/09/2020 16:38:54 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 02/10/2020 13:01:11 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia