Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 123434
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaAnte la insuficiente fundamentación, rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 279 y 289, CPCC).
Costas a la recurrente vencida (art. 68, CPCC).
C. 123.434 "CAFFARENA Y CASTELLANOS JOSE MARIA Y OTRA C/ CLUB SOCIAL Y DEPORTIVO ZAPIOLA S/ REIVINDICACION"
I. La Sala II de la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial de Quilmes confirmó el fallo de origen que, a su turno, rechazara el planteo de prescripción de la ejecución de sentencia incoado por el Club Social y Deportivo Zapiola contra José Maria Caffarena y Castellanos, al no encontrar reunidos los extremos necesarios para su progreso (v. sentencias de fecha 26-III-2019 y 30-V-2019).
II. Frente a ello, la representante de la entidad vencida -por medio de asistencia letrada- interpone recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley por el que aduce infracción a los arts. 22 y 25 del Código Procesal Contencioso Administrativo; 14, 16, 17 y 18 de la Constitución nacional y 11, 15, 27, 31 y 171 de su par local (v. escrito electrónico de fecha 22-VI-2019).
III. El remedio no puede prosperar, en virtud de la insuficiencia técnica que porta (conf. art. 279, CPCC).
III.1. Ha sostenido este Tribunal -reiteradamente- que quien afirma que el fallo transgrede determinados preceptos del derecho vigente o denuncia absurdo, anticipa una aserción cuya demostración debe luego llevar a cabo. El incumplimiento de esta exigencia provoca la insuficiencia del intento revisor (conf. doctr. causas C. 119.531, "Chirichimo", resol. de 4-III-2015; C. 120.072, "Rivara", resol. de 9-III-2016; C. 120.223, "Equity Trust Compañy (Argentina) SA", resol. de 23-V-2017; entre otras), tal como se verifica en el caso (art. 279, cit.).
En efecto, el Tribunal de Alzada en su sentencia de fecha 30 de mayo de 2019 -a la luz de las actuaciones sucedidas en la especie- para confirmar el pronunciamiento de primer grado, sostuvo "... siendo el plazo de prescripción en el caso de la ejecución de una sentencia firme el ordinario de diez años que prevé el artículo 4023 del Código Civil; y considerando a los actos procesales individualizados ut supra , idóneos para llevar adelante la ejecución de la sentencia dictada dentro del tiempo que marca la norma, la prescripción de la actio iudicati , formulada por el quejoso en la instancia de origen ha sido bien desestimada ..." (v. págs. 4/5).
Tales fundamentos, que se erigen en el pilar jurídico del fallo en crisis, no logran ser conmovidos por los escuetos reproches expuestos en las págs. 10/11 del escrito electrónico, en tanto su detenida lectura deja advertir que éstos (vinculados con el plazo prescriptivo, el acto de interrupción y la interpretación normativa) se desentienden de los expuestos por el a quo , limitándose a ofrecer una mera disconformidad con el resultado obtenido, esgrimiendo un punto de vista subjetivo y discrepante sobre la cuestión debatida (conf. doctr. art. 279 y causas C. 119.454, "Giunta", resol. de 18-III-2015; C. 120.818, "Ceriani", resol. de 21-IX-2016; C. 121.064, "Franchini", resol. de 5-IV-2017; etc.).
Cabe rememorar que discrepar con las motivaciones brindadas por los sentenciantes no es base idónea de agravios, ni constituye el supuesto de absurdo, causal de procedencia del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley y doctrina legal, ya que esa anomalía queda configurada cuando media cabal demostración del error palmario y fundamental en el discurrir del juez, dando lugar así a la única vía que autoriza la apertura de la casación para el examen de temáticas de hecho y prueba (conf. art. 279, CPCC y doctr. causas C. 118.426, "Dignani", sent. de 12-VII-2017; C. 121.282, "Club Atlético All Boys", sent. de 21-III-2018 y C. 122.323, "Suelgaray", sent. de 6-XI-2019; e. o.).
Lo dicho, basta para desestimar este fragmento impugnativo y permite, además, descartar las infracciones normativas indicadas en la pág. 4 del canal impetrado (arts. 279 y 289, CPCC).
III.2. El mismo déficit porta la transgresión a las garantías constitucionales que se expresan en la referida pág. 4 del líbelo recursivo, ya que no se logra acreditar de qué manera la decisión colisiona con los derechos y prerrogativas que se dicen infringidos, faena a cargo de la interesada -en el caso insatisfecha- que no puede ser suplida por esta Corte (conf. doctr. causas C. 120.725, "Fisco de La Provincia de Buenos Aires", resol. de 1-VI-2016; C. 121.691, "Medina", resol. de 6-IX-2017 y C. 122.504, "Carrizo", resol. de 26-IX-2018).
III.3. Finalmente, respecto a la transgresión de la manda contenida en el art. 171 de la Constitución local (v. pág. 4 de la pieza en estudio), es preciso recordar que ésta resulta extraña al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, siendo propia de la vía anulativa (conf. doctr. causas C. 119.305, "Selvarolo", resol. de 27-V-2015; C. 120.642, "Aranda", resol. de 1-VI-2016; C. 120.959, "Freire Hnos. S.A.I.C.F.", resol. de 5-IV-2017; e. o.), motivo por el cual no corresponde abocarse a su tratamiento.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Ante la insuficiente fundamentación, rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 279 y 289, CPCC).
Costas a la recurrente vencida (art. 68, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1, acápite 3."c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por el Actuario firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20 y modif.).
Firmas
Funcionario Firmante: 17/09/2021 16:26:20 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 20/09/2021 08:41:36 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 29/09/2021 16:04:00 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 29/10/2021 11:26:27 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 05/11/2021 10:17:43 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 08/11/2021 10:12:35 hs. bajo el número RR-790-2021 por LASCANO MARIA CECILIA.
Fin de la sentencia