Abriendo la norma
Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de Lomas de Zamora, Sala II · Causa IAR 6876 21
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar la acción de revisión interpuesta por la señora defensora oficial (arts. 467 inc. 7 " a contrario sensu", CPP).
CN °: IAR-6876-21.-
Lomas de Zamora, a los ...... fecha firma digital, reunidos en Acuerdo Ordinario los señores Jueces de la Sala Segunda de la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal Departamental doctores Pablo A. Little y Alejandro A. Rojas, para dictar sentencia en la causa nro. IAR-6876-21 seguida a Franco Luis Mario , por RESISTENCIA A LA AUTORIDAD ; y practicado en su oportunidad el sorteo de Ley, resultó que en la votación debía observarse el orden siguiente: doctores Little- Rojas.
Luis Mario Franco fue condenado por el señor Juez a cargo del Juzgado en lo Correccional n°1 departamental a la pena de un mes de prisión de ejecución condicional, más las costas del proceso, por resultar autor responsable del delito de robo simple en grado de tentativa, condenándolo en definitiva a la pena única de dos meses de prisión de ejecución condicional, más las costas del proceso, comprensiva de la dispuesta en la presente y la de un mes de prisión dictada por el Juzgado en lo Correccional n°6 en causa n° 01-6918-18.
Apelado dicho fallo por la señora defensora oficial, doctora Agustina Garamendy, y encontrándose la causa en estado de dictar sentencia, el Tribunal resolvió plantear y votar las siguientes:
1. ¿ Es admisible el recurso intentado?
2. ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A la cuestión primera el señor Juez doctor Little dijo:
Agustina Garamendy, Defensora Oficial a de Franco Luis Mario a cargo de la Defensoría Penal nro. 26 descentralizada de Ezeiza, por disposición superior, en la causa nro. 07-01-006876-21 del registro del Juzgado Correccional Nro 1 de Lomas de Zamora, presenta acción de revisión en los términos de los Arts. 21 inc. 4°, 467 inc. 7°, 469, 470 y concordantes del CPPBA.
Sostiene que haber tomado conocimiento el 13 de Junio del corriente año, que se ha dictado sobre el Sr. Franco sentencia unificatoria (en el marco del presente proceso) la cual se encuentra firme, en la que se ha unificado una condena que ya su vez ya había sido aglutinada en el marco de un proceso paralelo, causa un perjuicio irreparable a su asistido, al verse condenado dos veces por un mismo hecho.
Que en virtud de ello, entiende que se encuentra en jaque el principio ne bis in idem y por extensión y el de legalidad en razón de la doble condena dictada con identidad de sujeto, objeto y causa, por lo que solicita, anular el punto II de la sentencia condenatoria dictada en el marco de la causa 07-01-006876-21 en cuanto a la aplicación de la pena única, manteniendo exclusivamente la sanción dictada en el marco de los hechos correspondientes a la causa 07-01-006876-21.
Por último destaca que la sentencia del Juzgado Correccional Nº. 6 -que ha sido unificada en dos oportunidades a la par- ha adquirido firmeza el día 28 de Septiembre del 2021, es decir, posteriormente al hecho por el que se lo condenó en los presentes obrados el cual data del 26/8/21.
Refiere que la Constitución de la Provincia de Buenos Aires dispone explícitamente en su artículo 29 que “ningún acusado será encausado dos veces por un mismo delito.
Cualquier otra solución que quiera aplicarse al caso, operaría en evidente desmedro de los derechos y garantías de su asistido, reconocidos en el art. 18 de nuestra Constitución Nacional, bregando por la anulación consecuente.
Para el mejor entendimiento del caso, repasemos el supuesto introducido.
La accionante, señala que:
"En fecha 13 de Junio del corriente año se ha unificado una condena que a su vez lo había sido en el marco de un proceso paralelo, causándole un perjuicio irreparable a su asistido, al verse condenado dos veces por un mismo hecho".
Específicamente que el 6 de febrero del 2023, el Sr. Juez a cargo del Juzgado Correccional Nro 1 Dptal, condenó a Luis Mario Franco a la pena de dos meses de prisión de ejecución condicional, comprensiva de la impuesta en el proceso 07-01-006876-21 y de la dictada por el Juzgado Correccional Nro 6 en el marco de la causa 07-01-006918-18.
Luego, que el 23 de agosto de 2022 el titular del Juzgado de Garantías Nro. 7 Dptal, en audiencia en un proceso de Flagrancia en la causa 07-01-006805-22 lo condenó a la pena de treinta días de prisión de efectivo cumplimiento, que a su vez unificó con la impuesta por el Juzgado Correccional Nro 6 en el marco de la causa 07-01-6918-18, dictando la pena única de cuarenta y cinco días de prisión de efectivo cumplimiento.
En dicha inteligencia, se advierte que se habrían dictado penas únicas que comprendió la condena dictada por el sr. Juez titular del Juzgado Correccional nro 6 Dptal en causa 07-01-006918-18.
Denuncia la conculcación al principio ne bis in idem y por extensión al de legalidad en razón de la doble punición dictada con identidad de sujeto.
Clama por la anulación de punto II de la sentencia condenatoria dictada en el marco de la causa 07-01-006876-21, requiriendo se mantenga únicamente el monto de sanción impuesto en esa causa.
Denuncia que la sentencia del Juzgado Correccional Nro 6 -unificada en dos oportunidades a la par- ha adquirido firmeza el día 28 de Septiembre de 2021, es decir, posteriormente al hecho por el que se lo condenó en los presentes obrados que data del 26/8/21.
La Constitución de la Provincia de Buenos Aires dispone explícitamente en su artículo 29 que “ningún acusado será encausado dos veces por un mismo delito.
Sabemos que los supuestos de revisión se encuentran taxativamente previstos por el artículo 467 CPP sin que la parte demuestre el modo por el que su referencia al juzgamiento en dos oportunidades por idéntica causa se relacione con la razón invocada, cual es que se habría unificado en dos procesos una condena anterior, cuando el motivo previsto por el inciso séptimo de la norma invocada, alude al procesamiento de una persona por dos o más delitos separadamente habiéndose impuesto penas que deban acumularse o fijarse de acuerdo con los artículos 55 y 56 CP.
Además que el cuestionamiento en función del agravio consecuente, en el caso en el que haya existido, debió haber sido articulado mediante recurso de apelación contra la última condena dictada -cuyos extremos la parte denuncia haber conocido oportunamente sin referencia acerca de conculcación a la garantía prevista por el art. 8.2.h CADH y 14.6 PDCyP-, lo cierto es que resulta determinante para hacer infecundo el planteo introducido, que la accionante siquiera aporte el cómputo de pena por el que en definitiva podría conocerse si la condena impuesta -por cuya anulación clama-, le irrogue permanencia en detención por tiempo superior al que le corresponda (art. 467 CPP, 55 y 56 CP).
Así lo voto.
El señor Juez doctor Rojas adhirió al voto precedente y votó en igual sentido por los mismos fundamentos por ser ello su sincera convicción. A la cuestión segunda, el señor Juez doctor Little dijo:
Corresponde dada la forma en como el Tribunal ha resuelto la cuestión primera, rechazar la acción de revisión interpuesta por la señora defensora oficial (arts. 467 inc. 7 " a contrario sensu", CPP).
Así lo voto.
El señor Juez doctor Rojas, adhirió al voto precedente y votó en igual sentido por los mismos fundamentos por ser ello su sincera convicción. Con lo que finalizado el acto, firmando los señores Jueces.
Lomas de Zamora, ... fecha firma digital.-
Por la votación brindada a las cuestiones anteriores este Tribunal RESUELVE: Rechazar la acción de revisión interpuesta por la señora defensora oficial (arts. 467 inc. 7 " a contrario sensu", CPP).
Regístrese. Notifíquese al señor fiscal general y a la señora defensora oficial. Fecho remítase al Juzgado de origen, sede que practicará las notificaciones pendientes. Sirva la presente de atenta nota de envío.
En el día se libró notificación electrónica a [email protected] y [email protected]
Firmas
Funcionario Firmante: 08/08/2023 12:58:21 - LITTLE Pablo Alberto - JUEZ
Funcionario Firmante: 08/08/2023 13:44:45 - ROJAS Alejandro Adrian - JUEZ
Funcionario Firmante: 08/08/2023 13:55:24 - RUIZ María De Los Angeles - AUXILIAR LETRADO DE CÁMARA DE APELACIÓN
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS el 08/08/2023 13:56:10 hs. bajo el número RS-51-2023 por RUIZ MARIA DE LOS ANGELES.
Fin de la sentencia