Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 40548
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe admite la reposición articulada, modificando la resolución de fs. 889/890vta., dejando establecido que -en la instancia de origen- habrá de disponerse lo conducente para que el perito interviniente en autos actualice la valuación del inmueble y que, el resultante de dicha operación, será el monto que habrá de tomarse como base arancelaria para efectuar la regulación de honorarios de la Dra. Rosa Elisa Sangregorio.-
Sin costas, atento el carácter de la resolución (art. 68 2° p. CPCC).-
Causa Nº MO-40548-2011 R.S.142/2019
///la Ciudad de Morón, Provincia de Buenos Aires, el 02 de Julio de 2019, reunidos en la Sala de Acuerdos del Tribunal, los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala Segunda, del Departamento Judicial de Morón, Doctores Jose Luis Gallo y Roberto Camilo Jorda, para pronunciar sentencia interlocutoria en los autos caratulados: "CUADRADO JUAN CARLOS C/ MIÑO FLORENCIO S/RESOLUCION DE CONTRATOS CIVILES/COMERCIALES", Causa Nº MO-40548-2011 , habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: GALLO-JORDA , resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Corresponde hacer lugar a la revocatoria in extremis articulada?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR GALLO , dijo:
I. Frente al dictado de nuestra resolución de fs. 889/890vta., que repelió la aclaratoria articulada a fs. 880/5, se presenta la letrada del demandado reconviniente y articula reposición in extremis (ver fs. 891/4vta.), la que hemos bilateralizado y mereciera el responde de fs. 896/899.-
II. Que, traídas las actuaciones al acuerdo, es necesario recordar (como lo hiciéramos en la causa 61930 R.S. 336/13) que -al decir de Peyrano- la revocatoria in extremis se puede intentar para subsanar errores materiales -y también excepcionalmente yerros de los denominados "esenciales", groseros y evidentes- deslizados en un pronunciamiento de mérito dictado en primera o ulterior instancia -que no pueden corregirse a través de aclaratorias- y que generan una agravio para una o varias partes, entendiéndose por "error esencial" a aquel que sin ser un yerro material es tan grosero y palmario que puede y debe asimilarse a este último (Peyrano, Jorge W. "Precisiones sobre la reposición "in extremis" JA 2005-1115); y lo de in extremis viene a cuento porque, como bien lo sabemos, en la dogmática de nuestro Código Procesal, la revocatoria solo procede respecto de providencias simples (art. 238) lo que implica, mediante la recepción de esta doctrina, ampliar sus alcances objetivos.-
La Corte Suprema de Justicia de la Nación ha acudido a esta figura (Corte Sup., Fallos 295:753; 312:2421; 328:271, voto de la mayoría; entre otros) al par que la jurisprudencia local se ha ocupado de señalar que si bien el recurso de revocatoria en el procedimiento de segunda instancia sólo está previsto respecto de providencias de trámite dictadas por el Presidente del Tribunal (Art. 268 del CPCC y su doctrina), corresponde hacer excepción de aquella regla general cuando el Tribunal advierte -de oficio o a instancia de parte- que ha padecido error en el dictado de alguna resolución susceptible de causar un daño cierto e injustificado a derechos de superior jerarquía (C. Civ. y Com. San Martin, sala 2°, 23-5-2002, “Gauna, Gustavo Ceferino c/ Oyhanarte, Roxana Patricia y otros s/ Desalojo”, Juba sumario B2002168).-
Así entonces, y desde este piso de marcha, cabe señalar también que cuando se trata de regulaciones de honorarios y la resolución emana de la propia Cámara, es necesario afinar las pautas para el análisis de la reposición in extremis, teniendo en cuenta -especialmente- los límites y restricciones generales (art. 278 y sigtes. CPCC) y específicos de la materia arancelaria (art. 57 ley 14.967) como para acceder a instancia siguiente (la extraordinaria, Suprema Corte de Justicia).-
De hecho, la jurisprudencia ha acudido a esta figura (la de la reposición in extremis) en cuestiones vinculadas con las retribuciones profesionales (C. Nac. Civ., sala H, 3/12/2018, "Lifchitz, Carlos Benito C/Suárez, Jonathan David S/Ejecución, Erreius Cita Digital IUSJU035852E).-
Esto no quiere significar de ninguna manera la apertura laxa de la vía de la reposición in extremis, sino que apunta a calibrar adecuadamente los alcances que debe dársele al asunto y las vías que se ponen a disposición de los interesados para cuestionar alguna resolución que les resulte perjudicial, cuando está en juego -incluso- una cuestión alimentaria.-
Así, no cabe incurrir en excesos rituales cuando lo que hay que analizar es si la jurisdicción incurrió, o no, en un yerro (esta Sala en causa nro. 50014 R.S. 360/04) pues en la advertencia de un error siempre es preferible admitirlo y procurar enmendarlo, que permanecer en la postura equivocada (esta Sala en causa nro. 52.103 R.S. 832/05).-
De este modo, entiendo que no lleva razón la contraparte cuando sostiene que debía haber la recurrente planteado recurso ante la Suprema Corte (fs. 896vta.), por cuanto dicho recurso resultaba inadmisible, tanto por la cuantía de lo debatido como por el tipo de resolución de la que se trataba.-
III. Sentado ello, y profundizando el análisis relativo a la admisibilidad de la reposición, cabe señalar que -al abordar el planteamiento de fs. 880/5, donde se hablaba de la necesidad de actualizar la tasación- este Tribunal se focalizó en el aspecto del mismo que tendía a que se tomara el valor de la tasación de fs. 513/4 en dólares estadounidenses y en el tema de la medida para mejor proveer.-
Mientras tanto, la cuestión que ahora se reedita (la necesidad o procedencia de actualizar la tasación) ya había sido mencionada (como la vía procedente) en nuestro auto de fs. 873/874vta.-
De hecho, el tema de la incidencia temporal respecto de la tasación cobraba relevancia a partir de nuestro fallo antes mencionado, pues previamente se había operado en base a la valuación fiscal.-
Por lo demás, frente a la resolución de fs. 873/4vta., el Sr. Juez de Grado dispuso la actualización de la tasación (ver fs. 875), pero ello fue dejado sin efecto a instancias de la parte actora (ver fs. 878).-
Viene cierto que, a ese respecto, la letrada del demandado reconviniente no articuló recurso alguno, pero no menos cierto es que -a ese momento- pendía aún de tratamiento su planteo de aclaratoria (que también involucraba el tema); con lo cual, el tema estaba sometido a dos tribunales a la vez.-
Y no puede considerarse que hubiera mediado preclusión, o consentimiento, desde que la letrada hoy recurrente -en su momento- formuló los pertinentes planteamientos, que ya he descripto.-
Por lo demás, y en respuesta a las objeciones que se formulan a fs. 897 en cuanto a la admisibilidad de la vía, cabe señalar que -en ciertas situaciones particulares- la Corte Suprema de Justicia de la Nación le ha dado una interpretación bastante amplia a la figura procesal en estudio (Corte Sup., Fallos: 327:2245).-
Así, por ejemplo, ha dicho que " si bien, como principio de carácter general, los pronunciamientos de la Corte Suprema no son susceptibles de ser revisados por la vía del recurso de revocatoria, ello no obsta a que en los casos en que se manifiesten con nitidez errores que es necesario subsanar se configure una excepción a ese criterio " (Corte Sup., Fallos: 328:1727).-
Así, por ejemplo, el tribunal acude a la figura cuando resolvió prescindiendo de su propia doctrina, sentada en pronunciamientos anteriores (Corte Sup., Fallos 333:72) o frente a yerros en la interpretación de las constancias de la causa (Corte Sup., Fallos: 328:1727).-
Frente a todo este contexto, entiendo que las objeciones formales que se traen al contestar el traslado no son atendibles; en cambio, entiendo que es admisible la reposición in extremis y debemos ingresar en el fondo de la cuestión.-
Concretamente, tenemos que se insiste -al plantear la reposición- en el sentido de que debe actualizarse la tasación.-
En tal sentido, historiando -muy sintéticamente- el decurso de la cuestión, vemos que:
- A resultas del pedido formulado con la presentación electrónica código de referencia 243000436014174962, a fs. 811/812 se habían regulado honorarios tomando como base la valuación fiscal
- A fs. 873/4vta. revocamos dicha decisión, entendiendo que ello no correspondía si había una tasación y que, a todo evento, lo que correspondía era solicitar la actualización de dicha tasación
- A fs. 875 el juzgado lo dispuso, de oficio, aunque luego lo revocó, a instancias de la parte actora (fs. 878)
- En forma contemporánea, y a fs. 880/5, en su planteo de aclaratoria, la letrada del demandado reconviniente pedía que se dispusiera la actualización de la tasación
- Ello fue resuelto en forma desfavorable y, en tal sentido, es que ahora introduce un planteo de reposición in extremis.-
Incluso, es del caso tener en cuenta que mas allá de que hubiéramos entendido que no correspondía ceñirse al monto indicado en dólares estadounidenses, la tasación refería una suma en moneda local y otra en moneda extranjera.-
Como se ve, el contexto -y trámite- ha sido en cierto modo complejo y la cuestión podía presentarse como objetivamente dudosa.-
Por lo demás, no es dato menor que el propio actor ha reconocido que la tasación otrora efectuada no reflejaba valores actuales (ver fs. 861vta.).-
Con lo cual, y como se viene señalando, ambas partes son contestes en que la tasación en cuestión distaba de reflejar el valor del bien al momento de efectuarse la regulación.-
Ahora bien, frente a este panorama, es menester analizar si correspondía -o no- acoger el pedido de que se actualizara la tasación llevada a cabo, introducido por la hoy recurrente en su momento, con el cual se insiste -ahora- al plantear la reposición in extremis.-
En tal sentido, he de memorar que -desde esta Sala y ante un supuesto con cierto grado de analogía- hemos considerado que:
" los honorarios tienen carácter alimentario (esta Sala en causa nro. 45.243 R.S. 534/01, entre infinidad de otras), lo que configura una pauta rectora atinente a toda cuestión que deba resolverse en torno a los mismos.-
Diremos, también y en atención a la cuestión planteada, que la pauta fundamental para la fijación de la base arancelaria, en asuntos susceptibles de apreciación pecuniaria, es su cuantía (arts. 16 inc. a) y 23 del Dec. Ley 8904/77).-
Así se ha señalado que: "Para determinar el monto del juicio a los efectos del dec. ley 8904 debe mensurarse en términos económicos, el interés puesto en juego por las partes pues éste -cuando es susceptible de apreciación pecuniaria- constituye la base regulatoria" (Sup. Corte de Bs. As. 10/11/1998, "Ido Bentivogli S.A. v Galante D Antonio s/Daños y Perjuicios", BA B10373)(esta Sala en causa MO 56505 R.S.197/14, entre muchas otras).-
Ahora bien.-
La ley de honorarios vigente al momento de la regulación de autos que se encuentra en crisis, quiso -de algún modo- que los valores para determinar la base regulatoria sean los más próximos posibles al momento de la regulación.-
Por ello, el art. 27 inc. a) del Dec. Ley 8904/77 establece que "cuando se trate de juicios sobre bienes inmuebles o derechos sobre los mismos, si no han sido tasados en autos, se tendrá como cuantía del asunto la valuación fiscal al momento en que se practique la regulación incrementada en el veinte (20) por ciento " (esta Sala en Causa Nº PREV-50479 R.S. 148/2018 fallo del 28/6/2018).-
Y allí resolvimos la actualización de la tasación que se había efectuado, a los fines del abordaje del recurso interpuesto contra la regulación de honorarios.-
Con lo cual, y siguiendo el criterio de tal antecedente, queda en claro que -mas allá de que hayamos definido en nuestro auto de fs. 873/4vta. que correspondía regular honorarios en base a la tasación (de acuerdo con lo previsto por la ley arancelaria)- resultaba atendible el pedido de que se actualizara la misma para regularle honorarios a la quejosa.-
En tal sentido, entonces, cabe reconocer que -reanalizando el tema a la luz de la reposición traída- se ha incurrido en un yerro evidente al momento de abordar la aclaratoria aludida y, por ello, habrá de acogerse la reposición in extremis, modificando la resolución de fs. 889/890vta., dejando establecido que -en la instancia de origen- habrá de disponerse lo conducente para que el perito interviniente en autos actualice la valuación del inmueble y que, el resultante de dicha operación, será el monto que habrá de tomarse como base arancelaria para efectuar la regulación de honorarios de la Dra. Rosa Elisa Sangregorio.-
Lo expuesto me lleva a votar en la cuestión propuesta por
LA AFIRMATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor JORDA , por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Dr. Gallo.-
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE ADMITE la reposición articulada, modificando la resolución de fs. 889/890vta., dejando establecido que -en la instancia de origen- habrá de disponerse lo conducente para que el perito interviniente en autos actualice la valuación del inmueble y que, el resultante de dicha operación, será el monto que habrá de tomarse como base arancelaria para efectuar la regulación de honorarios de la Dra. Rosa Elisa Sangregorio.-
Sin costas, atento el carácter de la resolución (art. 68 2° p. CPCC).-
REGISTRESE. REMITASE encomendándose a la Instancia de Origen las pertinentes notificaciones.-
Dr. JOSÉ LUIS GALLO Dr. ROBERTO CAMILO JORDÁ
Juez Juez
Ante mí: Dr. GABRIEL HERNAN QUADRI
Secretario de la Sala Segunda de la
Excma. Cámara de Apelación en lo Civil
y Comercial del Departamento Judicial
de Morón
Fin de la sentencia