Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 14080
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe confirma la sentencia recurrida en cuanto fue materia de agravios
Costas de alzada, al recurrente vencido (art. 68 del C.P.C.C.).-
Se difiere la regulación de honorarios profesionales para su oportunidad (arts. 31 y 51 dec. ley 8904/77).-
Causa Nº MO-14080-2014 R.S.113/2017
///la Ciudad de Morón, Provincia de Buenos Aires, el 29 de Junio de 2017, reunidos en la Sala de Acuerdos del Tribunal, los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala Segunda, del Departamento Judicial de Morón, Doctores Jose Luis Gallo y Felipe Augusto Ferrari, para pronunciar sentencia definitiva en los autos caratulados: "TIRELLI ALEJANDRO DAMIAN Y OTRO/A C/ AGUIRRE FABIO GABRIEL S/RESOLUCION DE CONTRATOS CIVILES/COMERCIALES", Causa Nº MO-14080-2014 , habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: GALLO-FERRARI , resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Es ajustada a derecho la sentencia apelada?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR GALLO , dijo:
1. El, por entonces, Sr. Juez Titular del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial nro. 1 Departamental a fs. 355/364, dictó sentencia haciendo lugar a la demanda promovida por María Laura Palomba y Alejandro Damián Tirelli de resolución de contrato e indemnización por daños y perjuicios. En consecuencia resolvió: 1º) Declarar resuelto el contrato de locación de obra que vincula a las partes (fs. 16/22). 2º) Condenar al demandado Fabio Gabriel Aguirre a pagar a los actores la cantidad de Pesos doscientos dieciséis mil seiscientos treinta ($ 216.630.-) , y sus intereses desde la fecha del distracto (16/01/2012) y hasta su efectivo pago, dentro de los diez días de quedar firme la presente. 3º) Imponer las costas al demandado vencido en virtud del principio objetivo de la derrota y diferir la regulación de honorarios para su oportunidad.-
2. Contra tal forma de decidir se alzó a fs. 369 el demandado, interponiendo recurso de apelación; siendo el mismo concedido libremente a fs. 370, recibidos los autos en esta alzada, a fs. 381/389 obra la respectiva expresión de agravios, confiriéndose a fs. 390 el respectivo traslado, mereciendo la réplica de fs. 391/395.-
3. A fs. 397vta., se llamó "AUTOS PARA SENTENCIA" , providencia que al presente se encuentra consentida dejando las actuaciones en condición de ser resueltas.-
El recurrente mediante los argumentos traídos en su mencionada expresión de agravios -a cuya lectura he de remitirme brevitatis causae-, solicita que se revoque la sentencia recurrida al considerar que el razonamiento que constituye el sostén del fallo, no considera las constancias de la causa y han llevado al sentenciante a un decisorio que estima injusto y contrario a derecho.-
Planteada como viene la cuestión, considero necesario para abordar la misma realizar una breve reseña del trámite de autos.-
Comencemos.-
A fs. 136/145, se promueve demanda por resolución de contrato e indemnización de daños y perjuicios por la suma de $419.819,17, o lo que en más o en menos resulte de las probanzas de autos, contra el Sr. Fabio Gabriel Aguirre, con más los intereses, costos y costas del juicio.-
En relación a los hechos que motivaran dicha acción señala que el 1 de Septiembre del año 2010 los actores suscribieron con el demandado un contrato de locación de Obra, el cual tenia por objeto el Proyecto, dirección, construcción y adquisición de materiales, y también la dirección ejecutiva para la obra allí indicada.-
Destaca que el valor total de la obra era de $480.325, esta suma debían los accionantes ir entregando conforme a lo pactado para cada etapa de la obra. El tiempo estimado para la realización de aquella era de nueve meses una vez realizado y aprobado el plano, lo que ocurrió con fecha 02 de Diciembre del 2010.-
Sin perjuicio de ello, señalan que sus mandantes entregaron la suma correspondiente a la primera etapa el 6 de Noviembre de 2010 considerando que ya estaba aprobado el plano, según los dichos del Sr. Fabio Gabriel Aguirre, por lo tanto, y conforme lo pactado, la obra debía finalizar el 06 de Agosto de 2011.-
Destacan que la obra comenzó a construirse con posterioridad a la fecha que creían sus mandantes y nunca fue culminada por el accionado, conforme surge de los recibos suscriptos por el Sr. Aguirre por el dinero recibido, que datan del mes de Noviembre de 2010 y el plano que fuere aprobado en Diciembre del mismo año.-
Considerando que faltaba poco para concluir la obra, en base a las etapas que supuestamente se habían efectuado según los dichos del demandado, y teniendo en cuenta que estaba transcurriendo el mes de Agosto de 2011 los accionantes decidieron cambiar de colegio a su hijo, a otro de Escobar, zona de la nueva casa a la que se estaban por mudar.-
Continua el relato señalando que para Diciembre de 2011, acercándose al lugar, pudieron observar que la obra no sólo no estaba terminada, sino que era imposible habitar la propiedad, situación que motivó al Sr. Alejandro Damián Tirelli a intimar al accionado a retomar sus tareas en forma inmediata mediante carta documento (CD 226726935 AR), a pesar de la cual el accionado hizo caso omiso.-
En el año 2012 los actores lograron ubicar al accionado, quien concurrió a la obra y se comprometió a terminar los planos del gas natural, observados varios meses atrás, manifestando que concurriría a GAS BAN, pero nuevamente no realizó presentación alguna. Enterado el Sr. Tirelli al concurrir personalmente a dicha entidad a comprobar el cumplimiento del compromiso asumido por el demandado, ante la desconfianza que ya imperaba a esa altura en los actores, encontrándose con que el expediente se encontraba paralizado.-
Aduna a lo expuesto que, el Sr. Aguirre tampoco se presentó a finiquitar la obra y, como consecuencia de su actuar, los actores no tuvieron otra opción que notificarle mediante carta documento (CD N°22524220 7 AR y CD22524221 5 AR) la resolución del contrato. Asimismo, a los efectos de la contratación de otro gasista tuvieron que enviar una nueva carta documento (CD 22524219 8), a fin que se pudiera continuar la obra.-
Señala que ante ésta situación los accionantes tuvieron que convenir con otro contratista, quien les informó que, además de las cosas que faltaban por hacer, las hechas padecían de importantes defectos, en especial la instalación eléctrica y algunas debían hacerse nuevamente, implicando además de la contratación nuevamente de un gasista, la búsqueda de un herrero, electricista, entre otros. Así, el valor presupuestado por el gasista contratado asciende a la suma de $14.700, para los trabajos de electricidad el presupuesto aceptado fue de $24.900. y para los trabajos de herrería, pintura, revestimiento y calefacción fue de $81.600. Destacando que en la actualidad la obra se encuentra terminada y los actores habitan la propiedad, para lo cual tuvieron que esperar hasta Mayo de 2012, cuando la obra debió haber sido finalizada por el demandado en Agosto de 2011. Asimismo, se tuvo que encomendar a otro maestro mayor de obras la presentación de la finalización de la obra en la Municipalidad de Escobar a los efectos de que quede aprobada la misma como también el pago de los derechos de construcción. Los honorarios por dicha labor alcanzaron la suma de $6.800.-
Señala que, durante los casi nueve meses que pasaron entre que debió culminarse la obra y la efectiva terminación, los actores vivieron en la casa de los padres de la Sra. María Laura Palomba, en la Localidad de Beccar, Partido de San Isidro, y en el último tiempo debieron trasladarse todas las mañanas a la zona de la obra en Escobar, para llevar a su hijo al colegio Santa María, en el que había sido inscripto cuando pensaron que la obra estaba concluida, con todo el perjuicio que ello les ocasionaba, complicando sus labores diarias.-
En conclusión, enfatiza que el perjuicio causado por el Sr. Fabio Gabriel Aguirre es grande, ya que ha defraudado en su confianza a los accionantes, los ha privado de habitar oportunamente la propiedad que tanto soñaron provocándoles un daño psicológico por la ansiedad y el stress que pasaron al ver que su proyecto no se terminaba, al que se le suma el daño económico, al tener que efectuar erogaciones que no estaban previstas.-
Para finalizar, destaca que se debe considerar resuelto el contrato indicado y el demandado debe ser condenado a la devolución de las sumas percibidas en exceso y al pago de una indemnización por los daños y perjuicios ocasionados.-
A fs. 146/vta. se confiere el respectivo traslado al demandado, el Sr. Fabio Gabriel Aguirre, obrando a fs. 199/200 la pertinente cédula bajo responsabilidad diligenciada al domicilio sito en Finocchieto N° 1551 de la Localidad y Partido de Hurlingham.-
Al no presentarse el accionado en tiempo y forma a hacer valer sus derechos, motivo por el cual se declara su rebeldía a fs. 202, dándosele por perdido el derecho a contestar demanda .-
Luego de ello, se advierte que a fs. 208 se presenta el Sr. Aguirre, cesando así su estado de rebeldía.-
Finalmente a fs. 355/364 se dicta la sentencia que llega apelada.-
Tal decisión, como sabemos, recibió el embate del accionado.-
Así concluimos con la reseña del trámite de autos, donde sobresale la ausencia de contestación de la demanda y la posterior recepción, en la sentencia, de la acción incoada.-
En primer lugar, y antes de cualquier análisis, debo destacar que de la atenta lectura de la expresión de agravios adunada a fs. 381/389 no se advierte agravio alguno en relación a la aplicación del antiguo Código Civil de la Nación por parte del sentenciante, dado la fecha del decisorio.-
Aclarado ello, sigamos con el desarrollo.-
En dicho tránsito, hemos de profundizar en un tema medular: los efectos de la declaración de rebeldía y la consecuente incontestación de la demanda.-
Para lo cual he de traer al presente los conceptos por mi expuestos al decidir en la causa nro. 48.698, R.S. 650/03.-
He sostenido en aquella oportunidad:
"la rebeldía no altera la secuela regular del proceso; la sentencia debe ser pronunciada según el mérito de la causa y lo prescripto en el artículo 354, inciso 1º del ordenamiento procesal, con el alcance de que en caso de duda, la rebeldía declarada y firme constituye una presunción de verdad de los hechos lícitos afirmados por quien obtuvo la declaración; de allí que corresponda evaluar todas las circunstancias que puedan gravitar en la justa solución del caso -ver Morello-Sosa-Berizonce; "Códigos Procesales...", Tº II-B, pág. 23, el subrayado me pertenece-.-
Es decir, que la rebeldía no impone al juez una decisión favorable a las pretensiones del actor, sino que lo autoriza acceder a ellas si fueran justas y estuvieran acreditadas en forma, ni obliga automáticamente al sentenciante a tener por exactas las afirmaciones aducidas por el actor, pues el silencio del demandado sólo impone que se tengan por reconocidos los documentos que se le atribuyen o por recibidas las cartas y telegramas, estando simplemente facultado el juzgador para estimar aquél como un reconocimiento de la verdad de los hechos pertinentes y lícitos aseverados en la demanda -ob. cit. p.24.-
Y en cuanto a los documentos acompañados, se ha declarado que, si bien es cierto se los debe tener por reconocidos ante el silencio, según lo normado por el artículo 354 inciso 1º del Código Procesal, no lo es menos que es dable interpretar que tal reconocimiento ficto debe estar limitado a aquella documentación firmada o recibida por la parte a quien se le requiere el reconocimiento, pero no respecto de la emanada de un tercero, o aquella que carezca de firma, es decir, que el silencio importa sólo el reconocimiento de los documentos sobre cuya autenticidad o recepción debía expedirse dicha parte a tenor de lo que dispone el artículo 1.031 del Código Civil. Tal conclusión surge con claridad del texto del artículo 354 cuando edicta que el demandado "deberá además reconocer o negar... la autenticidad de los documentos acompañados que se le atribuyen y las recepciones de las cartas y telegramas a él dirigidos..." estableciendo luego que el silencio o las respuestas evasivas respecto de los documentos, importará que la sanción está referida al incumplimiento de la obligación que la misma norma impone no pudiendo extenderse más allá de ella -ob. cit. pág. 29 y ss." -
También he abordado el análisis de los efectos de la rebeldía al votar en la causa nro. 57.116 (R.S. 478/09) pero enfocado desde el prisma de la alzada.-
Allí señalé que
No situamos nuevamente en la expresión de agravios del accionado.-
Analizada la misma se advierte claramente que, más allá de la redacción allí utilizada, los argumentos esbozados se relacionan directamente con cuestiones que debieron ser introducidas al proceso oportunamente y no ante esta Alzada; sabemos que dicha ocasión no era otra que la contestación de la demanda, por lo cual tal como se destacara en el antecedente citado resultan inarbodable para esta alzada en razón de la establecido por el art. 272 del C.P.C.C.-
Ilustro mi postura.-
El apelante hoy destaca que de ninguna constancia de autos surge cual ha sido la suma abonada de más y que deba indemnizarse y sobre tal argumento centra su embate, destacando que las aseveraciones de la actora resultan desvirtuadas por la misma prueba aportada, previo análisis pormenorizado de los recibos adunados por los actores al incoar la demanda, enfatizando que "otorgar una indemnización a la actora implica un enriquecimiento ilícito ya que el demandado cobro solamente por los trabajos realizados ".-
No cabe duda que dicho embate se direcciona al corazón mismo de la demanda: si existió incumplimiento por parte del demandado en la locación de obra para la cual fuera contratado.-
Considero, sin más, extemporánea la crítica efectuada, dado que -ante la envergadura de la acción promovida- era crucial para las aspiraciones de la demandada, contestar la misma dando su versión de los hechos acaecidos y ofrecer la prueba que intentara valerse para sostener sus dichos (art. 375 del C.P.C.C.).-
La extemporaneidad que por demás se evidencia cuando la misma versa sobre documentos a los que se los tuvo por reconocido por el efecto de su incontestación de demanda y rebeldía.-
Lo mismo se observa con el análisis tardío que recién hoy efectúa el Sr. Aguirre de los metros en definitiva construidos, ni los elementos que eran obligación del actor aportar en la construcción, cuando los mismos tenían su base en los elementos aportados en la propia demanda.-
El análisis parece redundante, pero es la verdad de la litis.-
En efecto: sea cual fueren los giros de lenguaje y forma de argumentar, tengo para mi que mediante su expresión de agravios el quejoso pretende, en definitiva, contestar la demanda, subvirtiendo la finalidad y esencia del acto de fundamentación recursiva.-
Luego, las referencias que hace en cuanto a la prueba testimonial, evidentemente apuntan al favorecimiento de una postura procesal que carece de algo fundamental: la contestación de demanda, como medio para contovertir las peticiones actoriles; pretender venir a hacerlo en la Alzada, cuando ello no se hizo en el momento en que correspondía, resulta claramente improcedente.-
En definitiva, nos encontramos frente a una expresión de agravios que contiene argumentos adunados extemporáneamente en el proceso y citas jurisprudenciales, no demostrando -obstaculizado con el valladar del mentado art. 272 del C.P.C.C.- elemento en concreto que puede enervar al decisorio en cuanto a la valoración de la prueba.-
En relación a las citas jurisprudenciales hemos sostenido que no tienen el valor de agravio sino se las relaciona concretamente con el caso en examen y con los fundamentos de la sentencia (art. 260 del C.P.C.C., esta Sala causa N° 50.500, R.S. 670/04, entre muchas otras).-
Vemos así que el recurso intentado no puede prosperar.-
En virtud de lo expuesto considero que se deberán rechazar los agravios traídos debiéndose confirmar sin mas la sentencia recurrida en cuanto fue materia de agravios, ello con costas al recurrente atento a su calidad de vencido (art. 68 del C.P.C.C.).- IV.- CONCLUSION
Si mi propuesta es compartida se deberá confirmar la sentencia recurrida en cuanto fue materia de agravios, ello con costas al recurrente atento a su calidad de vencido (art. 68 del C.P.C.C.).-
Lo expuesto me lleva a votar en la cuestión propuesta por
LA AFIRMATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor FERRARI , por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Dr. Gallo.-
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE CONFIRMA la sentencia recurrida en cuanto fue materia de agravios
Costas de alzada, al recurrente vencido (art. 68 del C.P.C.C.).-
SE DIFIERE la regulación de honorarios profesionales para su oportunidad (arts. 31 y 51 dec. ley 8904/77).-
REGISTRESE. NOTIFIQUESE. DEVUELVASE .-
Dr. JOSÉ LUIS GALLO Dr. FELIPE AUGUSTO FERRARI
Juez Juez
Ante mí: Dr. DIEGO ALEJANDRO GIUSSANI
Secretario de la Sala Segunda de la
Excma. Cámara de Apelación en lo Civil
y Comercial del Departamento Judicial
de Morón
Fin de la sentencia