Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 122691
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDesestimar las quejas traídas (art. 292, CPCC). Con costas.
C. 122.691 "SALLAL DE RECANATI ELSA AIDÉE Y OTROS C/ RODRÍGUEZ DE MARTÍNEZ SUSANA MIRTA Y OTROS S/ REVISIÓN DE COSA JUZGADA"
I. La Cámara Primera de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial de San Nicolás, en el marco de un proceso de revisión de cosa juzgada incoado por Elsa Aidée Sallal de Recanati (hoy su sucesión), Daniel Omar Recanati (hoy sus herederos Mercedes Ester Dorado, María Lidia, María de los Ángeles y Cristian Federico Recanati) y Jorge Norberto Recanati, con nueva integración en virtud de la anulación dispuesta por esta Corte y en lo que aquí interesa destacar, confirmó la decisión de origen que, a su turno, rechazara la acción impetrada. La pretensión de los aquí accionantes perseguía que se revise y revoque la sentencia pronunciada en los autos caratulados "Rodríguez de Martínez Susana Mirta y otro c/ Reynoso Adolfo R. y otros s/ Daños y Perjuicios" y su acumulado "Tosco Luisa y otros c/ Reynoso Adolfo y otros s/ Daños y Perjuicios"-expedientes nros. 82.343 y 82.344-, dirigiendo el reclamo contra los beneficiarios del fallo cuestionado (v. fallos de 15-IV-2016, 25-X-2017 y 24-IV-2018; fs. 551/565 y fs. 708/718).
Frente a ello, los accionantes interpusieron recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley (v. escritos de fecha 18-V-2018; fs. 729/741, fs. 742/776 y fs. 777/817; copias digitalizadas obrantes en archivos adjuntos acompañados a la presentación de 15-VI-2018 y queja C. 122.621 -trámite de 6-II-2023-), ante lo cual el Tribunal de Alzada concedió los de nulidad y denegó los segundos con sustento en la insuficiencia del valor del agravio (v. resol. de 7-VI-2018; fs. 818).
La referida denegatoria motivó la articulación de recursos de queja por el apoderado de Elsa Aidée Sallal de Recanati y Jorge Norberto Recanati (v. presentación de 15-VI-2018; fs. 859/864, individualizada como C. 122.621) y por Mercedes Ester Dorado, María Lidia y Cristian Federico Recanati (v. presentación de igual fecha, fs. 943/954, ingresada como C. 122.620; art. 292, CPCC). Luego, elevada la causa principal en esta sede por las vías extraordinarias de nulidad concedidas, se dispuso la agregación de las mencionadas quejas a estos obrados (v. proveído de 31-VII-2018; fs. 955 en soporte papel y copia digitalizada de las quejas obrante en archivos adjuntos al trámite "Observación" de fecha 6-II-2023).
Recibidos nuevamente los autos en esta instancia luego de la remisión dispuesta con motivo de la denuncia de fallecimiento de la señora Sallal de Recanati (v. escrito de 21-V-2020 y proveídos de 26-VIII-2020, 2-X-2020, 22-VI-2022, 26-IX-2022) y ordenada la reanudación del trámite de los recursos articulados (v. proveído de 4-XI-2022), se pasa a resolver los mismos.
II. Respecto de los recursos de hecho incoados por los remedios extraordinarios de inaplicabilidad de ley denegados, sustentados en similares argumentos (v. sendas presentaciones de 15-VI-2018 en las quejas ya individualizadas), cabe señalar que el valor del agravio en orden al cumplimiento del recaudo previsto en el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, está representado en el caso, por el importe de la condena dispuesta en los fallos dictados en los expedientes n° 82.343 y n° 82.344, cuya revisión los aquí accionantes pretenden (conf. doctr. causas Ac. 102.338, "C., Z. V.", resol. de 14-XI-2007; C. 120.701, "Yañez", resol. de 15-VI-2016; C. 122.734, "Menegozzi", resol. de 19-IX-2018). En el caso, tal monto (de $ 310.802) -como refiriera la Cámara en su denegatoria- no supera el mínimo para acceder a la revisión por la vía intentada (art. 278, cit. y Ac. 3.890/2018, aplicable al caso).
En tal orden de ideas, es menester recordar que esta Corte ha sostenido reiteradamente que, en supuestos como el presente, a fin de evaluar el cumplimiento del recaudo establecido en el mencionado art. 278, no correspondía adicionar intereses a las sumas indicadas, ni actualizar las mismas (art. 7 y conc. ley 23.928, texto según ley 25.561; doctr. causas Ac. 100.588, "Chamas", resol. de 11-III-2009; C. 103.488, "Antonetti", resol. de 23-III-2010; C. 108.631, "A., M. Á.", resol. de 15-VI-2011; C. 120.932, "Cozcueta", resol. de 21-XII-2016; C. 121.488, "Cazzulo", resol. de 28-VI-2017; C. 122.239, "Matus", resol. de 5-XII-2017; C. 122.786, "Poceiro de Dieguez", resol. de 7-III-2019; C. 122.699 "Vallejos", resol. de 26-II-2021).
Asimismo, resulta inatendible la pretensión esgrimida por los accionantes en sus quejas de adicionar a dicho valor -a fin de tener por satisfecho el requisito en cuestión- otro importe cuya composición tampoco explican con claridad (v. fs. 862 y fs. 952), ni tiene respaldo en los elementos obrantes en el legajo, para lograr evidenciar el desacierto de la decisión de la Cámara que consideró incumplido el recaudo de admisibilidad (doctr. causas C. 119.156, "Banco de Valores S.A.", resol. de 15-X-2014; C. 121.631, "Do Reys", resol. de 29-XI-2017; C. 125.563, "M. M. A.", resol. de 28-X-2022).
Por otra parte, deviene pertinente destacar que las condiciones de admisibilidad de los recursos extraordinarios, y en particular el monto mínimo para recurrir, se rigen por la ley vigente al momento de su interposición (doctr. causas C. 113.930, "Becerra", resol. de 30-III-2011; C. 116.602, "Tenenbaum", resol. de 9-V-2012; C. 118.512, "Olhaberry", resol. de 27-XI-2013; C. 122.250, "Raut", resol. de 15-VIII-2018; C. 122.757 "Cardano", resol. de 26-II-2020), por lo que tampoco es idóneo para conmover la conclusión denegatoria ahora en análisis el argumento expuesto en las quejas para superar tal limitación referido a un pronunciamiento de la Cámara que, en anterior oportunidad, concediera una vía de inaplicabilidad de ley articulada por la misma parte contra una decisión que finalmente fue anulada por esta Corte (conf. doctr. causas C. 117.851, "Russo de Valles", resol. de 25-IX-2013; C. 124.011, "Turismo Flecha S.R.L.", resol. de 18-II-2021; C. 121.974, "Luongo", resol. de 18-V-2021 y C. 123.465, "Fideicomiso de Recuperación Crediticia ley 12.726", resol. de 18-V-2021).
Finalmente, se agrega que tampoco se exhiben argumentos que a primera vista valorados sean suficientes para dar apoyo a la invocación de la existencia de un agravio federal que suscite la apertura de esta instancia, toda vez que si bien se denuncia arbitrariedad y la supuesta afectación de garantías constitucionales, lo cierto es que no se observan argumentos suficientes que permitan constatar la existencia de una relación directa e inmediata entre las normas federales denunciadas y las circunstancias concretas debatidas y resueltas en el presente caso (doctr. art. 15, ley 48 y causas C. 119.292, "C., E.", resol. de 3-IX-2014; C. 121.379, "Lopérfido", resol. de 20-IX-2017; C. 122.391, "B. V.", resol. de 18-IV-2018; C. 123.116, "Ortega", resol. de 5-VI-2019).
En tales condiciones, se impone el rechazo de las quejas intentadas contra la denegatoria de las vías extraordinarias de inaplicabilidad de ley incoadas (arts. 278 y 292, CPCC), continuando la tramitación ante esta instancia por los recursos de nulidad concedidos.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Desestimar las quejas traídas (art. 292, CPCC). Con costas.
Regístrese y notifíquese por medios electrónicos (conf. resol. SC 921/21 y Ac. 4013/21 y sus modif. -t.o. por Ac. 4039/21-) y pasen los autos en vista al señor Procurador General respecto de los recursos extraordinarios de nulidad concedidos (art. 283, CPCC).
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 14/02/2023 15:07:09 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 14/02/2023 17:19:09 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 15/02/2023 08:12:38 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 30/03/2023 13:41:17 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 31/03/2023 13:25:31 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 31/03/2023 14:33:33 hs. bajo el número RR-87-2023 por CAMPS CARLOS ENRIQUE.
Fin de la sentencia