Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala E · Causa 31.037-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar condonada la multa impuesta en la resolución DE PLA 6976 dictada en la actuación 12034-2369-2005, con costas por su orden.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA RECONSTRUCCIÓN DE LA NACIÓN ARGENTINA Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2025-87234517-APN-VOCXIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Viernes 8 de Agosto de 2025 TRIBUNAL FISCAL DE LA NACION En el día de la fecha, se reúnen los Vocales de la Sala “E”, Dres. Juan Manuel Soria y Héctor Hugo Juárez, con la presidencia del Vocal nombrado en segundo término (la Vocalía de la 14a. Nominación se encuentra vacante), a fin de resolver en los autos caratulados: “REYNOLDS PABLO ANTONIO y OTROS c/ DIRECCION GENERAL DE ADUANAS s/ recurso de apelación”, EXPTE. N° 31.037-A;
El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
I. Que a fs. 9/13 los Sres. Pablo Antonio Reynolds, María Alicia De Elizalde, Felipe Antelme y Cecilia Patricia García Campbell, mediante apoderado, interponen recurso de apelación contra la resolución DE PLA 6976 dictada en la actuación SIGEA 12034-2369-2005, por la cual se los condena al pago de una multa por la suma de $23.677,83 por la infracción al art. 966 del Código Aduanero (en adelante el “CA”) y se le formula cargo en los términos del art. 965 del CA a los sucesores universales. Referencia como antecedente que en la actuación administrativa en cuestión se había imputado a la Sra. María Cristina Carrizosa por haber transferido indebidamente la tenencia y el uso del vehículo dominio CWN842 que había sido importado por ella bajo el régimen de la ley 19.279, encuadrando esa conducta en la figura del art. 965 inc. b) del CA y que, por el hecho de figurar en una autorización precaria de manejo del vehículo, se los acusó de haber cometido la infracción detallada en el art. 966 del CA. Continúa y manifiesta que acreditado el fallecimiento de la Sra. María Cristina Carrizosa en sede aduanera, se dicta la resolución que aquí se apela en la que se declara extinguida la acción penal y se los condena al pago de una multa y se formula cargo a los sucesores universales de la causante. Entiende que si, por el art. 929 del CA, se extinguió la acción, también se debería haber extendido respecto de sus mandates, toda vez que la condena de forma solidaria conforme art. 966 del CA; arguye que si es expreso que no hay condenado por el art. 965 del CA no puede haber tampoco condenado por el art. 966 del CA. Argumenta que no está acreditada la transferencia del rodado fuera del plazo legal, que el vehículo fue puesto a disposición del servicio aduanero cuando se requirió y que sus representados solo disponían de una autorización precaria en la que ni estaba identificado el rodado como correspondería y que dicha autorización tenía como fin conducirlo en el caso de que su dueña no pudiera hacerlo -por su avanzada edad-. Marca que lo mismo sucedió con el seguro, que se encontraba a nombre de uno de los actores por la poca movilidad que tenía su propietario. Concluye que el uso del vehículo no tuvo fines comerciales ni industriales, por lo que mal se le puede imputar dicha conducta. En subsidio solicita que se disponga la absolución por aplicación del art. 898 del CA. Funda el derecho y solicita se revoque la resolución apelada, con costas.
II. Que a fs. 19/27 la representación fiscal contesta el traslado y acompaña las actuaciones administrativas. Luego de la reseña de los hechos y la negativa de rigor, analiza los arts. 965 y 966 del CA y cita el acta denuncia, ello a los fines de observar que se utilizó un beneficio en forma indebida. Transcribe los arts. 5 y 6 de la ley 19.279 y manifiesta que el poder extendido a favor de los imputados, determinó la desnaturalización del régimen por el cual se había autorizado el ingreso del bien al territorio aduanero. Siendo así, manifiesta que la infracción imputada quedó configurada en cuanto el incumplimiento incurrido ha afectado la finalidad que motivó su otorgamiento; dicha finalidad se ve afectada no sólo por no cumplir con los fines considerados para otorgar la exención, sino también por no cumplir con las obligaciones impuestas como condición para otorgar el beneficio, pese a declararse la extinción de la acción penal por causa de muerte (art. 929 del CA). Asimismo, entiende que si bien la contraria, alega la inexistencia de la infracción cometida, no desconoce la omisión de culpa en su accionar. Cita doctrina y jurisprudencia. Ofrece como prueba las actuaciones, hace reserva del caso federal y solicita que se rechace la apelación interpuesta, con costas.
III. Que la actuación 12034-2369-2005 se inicia con el acta constatación del 27.01.03 (fs. 12). Previo a ello obra agregada la documental correspondiente al vehículo CWN842. A fs. 17/27 obran las impresiones de las consultas al “Padrón Único de Contribuyentes y Responsables – Reflejo de Datos Registrados”. A fs. 32, el 11.02.03, se emite el informe 499/03 (DV CDES) y a fs. 34 obra el acta denuncia 17/03. A fs. 37, el 18.10.04, se dispone la instrucción de sumario, se liquidan los tributos y a fs. 52 se corre vista. A fs. 66, el 25.09.09 se presenta Camila Salazar y prueba, con el acta de defunción, el fallecimiento de su madre, la Sra. María Cristina Carrizosa, imputada en el SIGEA. A fs. 68/70 los Sres. Pablo Antonio Reynolds, María Alicia De Elizalde, Felipe Antelme y Cecilia Patricia García Campbell contestan vista. Se agregan print de pantalla del registro general de infractores (fs. 76/80). A fs. 81/82 se dicta la resolución DE PLA 6976 apelada.
IV. A fs 35 se elevan los autos a la Sala “E”
V. Que, no encontrándose discutido en autos el cargo aduanero (conforme art. 3 de la resolución apelada fue impuesto a los sucesores universales de la causante, que no son los apelantes) y siendo que en el recurso de apelación solo se apela la multa del art. 966 del CA, cabe recordar que la ley 27.260 (B.O. 22.07.16) prevé un régimen de condonación de sanciones.
Que el art. 56 dispone que “...Las multas y demás sanciones, correspondientes a obligaciones sustanciales devengadas al 31 de mayo de 2016, quedarán condonadas de pleno derecho, siempre que no se encontraren firmes a la fecha de entrada en vigencia de esta ley y la obligación principal hubiera sido cancelada a dicha fecha”.
Que la RG AFIP 4007-E/2017 (B.O. 6/3/2017) -complementaria de las RG AFIP Nº 3919 y 3920 del año 2016, reglamentarias de la ley 27.260-, en su art. 6º inc. a) establece que “Cuando se trate de sanciones, que no se encuentren firmes ni abonadas, correspondientes a obligaciones sustanciales de naturaleza tributaria, el beneficio de condonación se aplicará cuando se verifique alguna de las siguientes condiciones: La obligación sustancial se encuentre íntegramente cancelada al 23 de julio de 2016, inclusive, y la sanción no se encuentre firme ni abonada dicha fecha. (…)”. Asimismo, dispone que “Se consideran como infracciones sustanciales/materiales las que se encuentran tipificadas, entre otros, en los Artículos 954, inciso a), 965, inciso b), 966 -cuando el beneficio sea una excepción tributaria-, 970, 971, 973, 985, 986 y 987 de la Ley N° 22.415 y sus modificaciones.”
Que atento a que la resolución apelada impuso una multa por la infracción del art. 966 del CA, en cuanto a que hubo conducta contraria al beneficio otorgado por una excepción tributaria (ley 19.279) y que si bien formuló cargos en los términos del art. 965 inc. b) del CA, está a cargo de los herederos universales de la causante y no de la parte actora -solo se le impuso la multa- en lo que aquí respecta la infracción sustancial/material debe considerarse –por estar a cargo de terceros- como asegurada, no habiendo tributos pendientes de cancelación por la parte actora, por lo que resulta procedente la condonación de la multa de pleno derecho en los términos del art. 56 de la ley 27.260.
VI. Que, con relación a las costas, se imponen por su orden, atento a que la condonación procede de pleno derecho fue dispuesta por la ley 27.260.
Que, por ello, VOTO POR:
Declarar condonada la multa impuesta en la resolución DE PLA 6976 dictada en la actuación 12034-2369-2005, con costas por su orden.
El Dr. Héctor Hugo Juárez dijo:
Que adhiero al voto del Dr. Soria.
En virtud de la votación precedente, por mayoría, SE RESUELVE:
Declarar condonada la multa impuesta en la resolución DE PLA 6976 dictada en la actuación 12034-2369-2005, con costas por su orden.
Regístrese, notifíquese y archívese.
Suscriben la presente los Dres. Soria y Juárez por encontrarse vacante la Vocalía de la 14a. Nominación (arts. 52 del R.T.F.N. y 1162 del CA)
Date: 2025.08.08 16:59:46 ART Date: 2025.08.08 18:27:10 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Hector Hugo Juarez Juan Manuel Soria Vocal Vocal Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2025.08.08 18:27:33 -03:00
Fin de la sentencia