Abriendo la norma
Tribunal del Trabajo de Tandil · Causa 23937
Lo que resolvió el tribunal
I. Hacer lugar a la acción entablada por el actor Luis Octavio Ríos contra la firma Federación Patronal Seguros S.A. en cuanto persigue el reconocimiento y cobro de la prestación dineraria prevista en el art. 14 inc.
2A) de la ley 24.557 y el pago único previsto en el art. 3 de la Ley 26.773 por la incapacidad laboral que padece como consecuencia del accidente de trabajo denunciado.
II. Consecuentemente corresponde condenar a la firma demandada Federación Patronal Seguros S.A. para que abone al accionante Luis Octavio Ríos la suma de pesos veintinueve millones setecientos veinticuatro mil cuatrocientos veinticuatro con noventa centavos ($ 29.724.424,90), y para el caso de mora se deberán adicionar los intereses conforme lo dispuesto en el art. 12 inc.
3De la ley 24.557 - según texto ley 27.348.
III. Imponer las costas a la firma demandada vencida Federación Patronal Seguros S.A.. ( art. 24 de la Ley 15.057).
IV. Regular los honorarios de los profesionales intervinientes teniendo en cuenta la naturaleza, importancia y eficacia de la labor desarrollada por cada uno de ellos; teniendo en cuenta la limitación de responsabilidad prevista en los arts. 730 del Código Civil y Comercial y 277 de la LCT, según la modificación introducida por ley 24.432 -conforme el criterio de la SCBA en L 89.569, del 15/67/2011 entre otras-, siendo que condena es de pesos veintinueve millones setecientos veinticuatro mil cuatrocientos veinticuatro con noventa centavos ($ 29.724.424,90). …
%6]èp>!J\]{S
Reg. Nro.:
Año:
En la ciudad de Tandil, Provincia de Buenos Aires, a los diecinueve días del mes de noviembre de 2026 , se reúnen en la Sala de Acuerdos, los señores Jueces del Tribunal del Trabajo de Tandil, presidido por el señor Juez GUSTAVO ADRIAN IACARUSO , actuando como vocales los señores Jueces NESTOR ENRIQUE SORIA y VIRGINIA PERSSON a los fines de dictar Sentencia en los autos caratulados: " RIOS LUIS OCTAVIO C/ FEDERACION PATRONAL SEGUROS S.A. S/ ACCIDENTE DE TRABAJO - ACCION ESPECIAL ", expte. Nº 23937 . Habiéndose practicado el sorteo de ley que prescribe el art. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires, corresponde observar en la votación el siguiente orden: Soria - Persson - Iacaruso.
Se presentan el actor Luis Octavio Ríos con el patrocinio letrado del doctor Nicolás Ciminelli Sasali y promueven demanda contra la firma Federación Patronal Seguros S.A. por la suma de $ 30.011.566,01, más intereses y costas o lo que en más o en menos resulte de la prueba a producirse en autos.
Relatan que el actor trabaja en relación de dependencia para la firma Constructora BG, desempeñándose como trabajador de la industria de la construcción, con la categoría de ayudante, luego señalan que el día 24/02/2025, sufrió un accidente de trabajo, mientras se encontraba subiendo a un altillo por una escalera de hierro (hecha de perfiles), en uno de los esfuerzos necesarios para ascender de un escalón a otro, sintió un tirón en el talón izquierdo, el dolor fue intenso y requirió la ayuda de unos compañeros para poder bajar. Inmediatamente se dio aviso a los encargados y, en un primer momento, fue trasladado hacia su domicilio para hacer reposo, con el correr de las horas, el dolor se tornó insoportable. Por tal motivo, ese mismo día concurrió a la Nueva Clínica Chacabuco, donde ingresó por guardia. Ante el examen médico y el relato de lo acontecido, le fue diagnosticada una posible lesión en el talón de Aquiles. Ante dicha situación, y siendo que se trataba de un accidente en ocasión del trabajo, el empleador realizo la denuncia ante Federación Patronal Seguros S.A..
Solicitan se le abone la prestación dineraria por incapacidad parcial, permanente y definitiva prevista en el art. 14 inc. 2) a) de la Ley 24.557 y el pago único previsto en el art. 3 de la Ley 26.773.
Practican liquidación provisoria. Ofrecen prueba. Hacen Reserva del Caso Federal y peticionan oportunamente se haga lugar a la demanda con costas.
Se corre traslado a la firma Federación Patronal S.A. y se presenta el doctor Javier Mauricio Petrirena, en su carácter de letrado apoderado quien contesta la demanda y reconoce que su representada firmó emitió un contrato de afiliación a favor de la empleadora del actor por los riesgos de accidente de trabajo, vigente a la fecha del siniestro reclamado. Ofrece prueba y peticiona que oportunamente se rechace la demanda, con costas. Corrido el segundo traslado el letrado de la actora lo contesta y acompaña carta poder.
Abierta la causa a prueba y practicada la de carácter escrito, el letrado apoderado de la actora solicita que al no haber prueba oral solicita se corra traslado para alegar, luego de presentados los alegatos, pasan los autos al Acuerdo para el dictado de la sentencia. El Tribunal del Trabajo de Tandil resuelve plantear y votar las siguientes:
Primera: ¿ Quedó probado el accidente de trabajo y el porcentaje de incapacidad parcial y permanente denunciado por el actor Ríos ?
Segunda: ¿ Quedó acreditado que se encontrara vigente el contrato de afiliación entre el empleador de la actora y la firma Federación Patronal S.A. a la fecha del accidente de trabajo denunciado por el actor ?
Tercera: ¿ Quedó demostrado el importe del ingreso base mensual a la fecha del accidente de trabajo denunciado ?
Cuarta: : ¿ Debe prosperar la demanda incoada ?
Quinta: ¿ Que pronunciamiento corresponde dictar ?
A la Primera cuestión, el Juez NÉSTOR ENRIQUE SORIA dijo:
El actor con su letrado patrocinante en su escrito de demanda señala textualmente que: "...El accionante, actualmente de 28 años de edad, trabaja en relación de dependencia para Constructora BG, desempeñándose como trabajador de la industria de la construcción, con la categoría de ayudante, cumpliendo una jornada laboral de lunes a viernes de 8:00 a 16:00 hs. En este marco, el día 24/02/2025, sufrí un accidente de trabajo. Mientras me encontraba subiendo a un altillo por una escalera de hierro (hecha de perfiles), en uno de los esfuerzos necesarios para ascender de un escalón a otro, sentí un tirón en el talón izquierdo acompañando de un sonido/ruido que podría describirse como un "chasquido". El dolor fue intenso y requerí la ayuda de unos compañeros para poder bajar. Inmediatamente se dio aviso a los encargados y, en un primer momento, fui trasladado hacia mi domicilio para hacer reposo. Sin embargo, con el correr de las horas, el dolor se tornó insoportable. Por tal motivo, ese mismo día concurrí a la Nueva Clínica Chacabuco, donde ingresé por guardia. Ante el examen médico y el relato de lo acontecido, me fue diagnosticada una posible lesión en el talón de Aquiles. Ante dicha situación, y siendo que se trataba de un accidente en ocasión del trabajo, mi empleador realizo la denuncia del mismo ante la aseguradora Federación Patronal Seguros S.A.. En ese contexto, fui derivado al Sanatorio Tandil y me fue realizada una ecografía de pie izquierdo con la cual se confirmó la ruptura completa del tendón de Aquiles, indicando la necesidad de una intervención quirúrgica para su correcta curación. Asimismo, ante la falta de precisión en la descripción del hecho obrante en el formulario de denuncia, la ART realizo una investigación donde se ratificó el siniestro laboral acontecido, dando detalles del mismo. No obstante, el día 11/03/2025, la ART decidió rechazar el siniestro por considerar la inexistencia de un acontecimiento súbito y violento, tal como surge de la carta documento que obra en el expediente que se agrega como documental. Consecuentemente, en busca de algo de razonabilidad y justicia, debí iniciar un expediente administrativo por "Rechazo de la Contingencia" en la Comisión Médica 126 - Tandil identificado con el numero SRT 222071/25.
Insólitamente, careciendo de sustento legal, sin siquiera evaluar medicamente al suscripto...".
El letrado apoderado de la firma demandada al contestar la demanda señala textualmente: "...Sin perjuicio de considerar que la demanda contra mi representada en estos actuados es a todas luces improcedente, por razones de buena fe procesal y atento la oportunidad de comparecer ante V.E., a todo evento, mi parte ha reconocido expresamente que celebró un Contrato de Afiliación en los términos del sistema instaurado por la ley 24.557 y normas concordantes, con Constructora BG Sociedad Simple del capítulo I de la Sección IV LGS, empleador del Sr. Ríos Luis Octavio. Que se trata de Acc Trab 24-02-2025. con fraude según relevamiento e informe de estudio de investigación. De la demanda, puede verse claramente que el actor manifiesta en el ítem hechos que: ".con el correr de las horas, el dolor se tornó insoportable. Por tal motivo, ese mismo día concurrí a la Nueva Clínica Chacabuco, donde ingresé por guardia. Ante el examen médico y el relato de lo acontecido, me fue diagnosticada una posible lesión en el talón de Aquiles". Dicho relato no es real, por cuanto el actor, nunca ingreso a tratarse a la Nueva Clínica Chacabuco, según informe de investigación, siendo su primer ingreso el día 25/02/25 a las 00:20 hs.. Tal es así la discordancia de sus relatos, que al investigador de siniestros le manifiesta que: "fue llevado ese mismo día Una vez ya en reposo, dan aviso de lo ocurrido a sus jefes Ignacio Porro y Luciano Gallardo, quienes, lo trasladan inicialmente a la Clínica Chacabuco, donde simplemente lo revisan", "que ingreso a más tardar el mismo día 24/02/25 a las 16:00 hs como tarde"; luego corrige diciendo que "se retiró por sus propios medios y que por el dolor, concurre al día siguientes 25/02/25...".
Del análisis de la pericia médica efectuada en autos surge que el actor padece:
Tomando en cuenta los baremos de la "Tabla de Evaluación de las Incapacidades Laborales, Ley 24.557.
Según Decreto 659/96.
Limitación de movilidad del tobillo (considerando motilidad pasiva):
Flexión dorsal: 0 - 10º: 2 %, Flexión plantar; 0 - 10º: 4 %. Inversión 0º- 10º: 2 %. Eversión: 0º- 0º: 2 %. total: 10 %
Factores de Ponderación: 1,825 %, a saber:
Edad: 0,4 %
Dificultad para tareas: moderada a severa: 15 %= 1,5 %
Requiere Recalifiación: No: 0 %
amerita
Total: 10% más 1,5 %= 11,5 %
Según Decreto 549/25.
Limitación de movilidad del tobillo (considerando motilidad pasiva):
Flexión dorsal: 0 - 10º: 3 %, Flexión plantar; 0 - 10º: 5 %. Inversión 0º- 10º: 2 %. Eversión: 0º- 0º: 2 %. total: 12 %
Factores de Ponderación: 2,16 %, a saber:
Edad: 3 %: 0,36 %
Dificultad para tareas / recalificación: intermedia: 15 %= 1,8 %
Total: 12% más 2,16 %= 14,16 %
Se concluye que el actor presenta una incapacidad física parcial y permanente de:
Según Decreto 659/96: 11,5 %
Según Decreto 549/25: 14,2 %
Del informe pericial médico se corre traslado a las partes, el letrado apoderado de la firma demandada lo impugna y el perito médico ratifica su informe pericial.
Cabe señalar que al momento de realizarse la pericia médica ya se encontraba vigente el decreto 549/25 en cuestión por lo que el mismo resulta aplicable
Evaluando con prudencia toda la prueba aportada (art. 57 inc. 5) ley 15.057), en especial la pericia médica, considero que en autos se encuentra probado que el actor sufrió el accidente de trabajo denunciado padece una incapacidad parcial y permanente del 14,20 % de la V.O.T.. Voto por la afirmativa.
A la misma cuestión, la doctora Persson, por compartir los fundamentos brindado por el preopinante, adhiero y voto en el mismo sentido (arts. 168 y 171 de Constitución Provincial y doctrina de SCBA en Rl 112.328, sent. del 06/10/2010).-
A la misma cuestión, el doctor Iacaruso, por compartir los fundamentos brindados por el preopinante, adhiero y voto en el mismo sentido (arts. 168 y 171 de Constitución Provincial y doctrina de SCBA en Rl 112.328, sent. del 06/10/2010).
A la Segunda cuestión, el Juez NÉSTOR ENRIQUE SORIA dijo:
El actor con su letrado patrocinante inicia acción especial contra la firma Federación Patronal Seguros S.A. en virtud del contrato de seguro por accidente de trabajo suscripto entre la firma demandada y la firma empleadora del actor Constructora BG Sociedad Simple.
El letrado apoderado de la firma demandada reconoce que su representada emitió con la firma empleadora del actor un contrato de afiliación con vigencia a la fecha del accidente de trabajo denunciado.
En conclusión, a fin de dar respuesta a la cuestión planteada, evaluando con prudencia toda la prueba aportada (art. 57 inc. 5) ley 15.057), considero que ha quedado debidamente acreditado en autos que al momento en que el trabajador sufrió el accidente de trabajo denunciado se encontraba vigente el contrato de afiliación entre la firma Federación Patronal Seguros S.A. y la firma empleadora del actor Constructora BG Sociedad Simple. Así lo voto.
A la misma cuestión, la doctora Persson, por compartir los fundamentos brindados por el preopinante, adhiero y voto en el mismo sentido (arts. 168 y 171 de Constitución Provincial y doctrina de SCBA en Rl 112.328, sent. del 06/10/2010).
A la misma cuestión, el doctor Iacaruso, por compartir los fundamentos brindados por el preopinante, adhiero y voto en el mismo sentido (arts. 168 y 171 de Constitución Provincial y doctrina de SCBA en Rl 112.328, sent. del 06/10/2010).
A la Tercera cuestión, el Juez NÉSTOR ENRIQUE SORIA dijo:
El accionante con su letrados patrocinante denuncian en el escrito de demanda que el valor del ingreso base mensual del actor era pesos de $ 973.519,73 acompaña documental y ofrece pericia contable.
El letrado apoderado de la firma demandada al contestar la demanda no desconoce el valor mensual del ingreso base denunciado por la parte actora.
Teniendo en cuenta la nueva redacción del art. 12 de la ley 24.557 a partir de la reforma realizada por la ley 27.348 y que resulta aplicable al caso de autos en atención que el accidente de trabajo denunciado ocurrió con posterioridad a su entrada en vigencia y tomando en cuenta la documentación acompañada y la pericia contable, atento lo dispuesto por el inc. 1 del citado artículo, el valor del ingreso base mensual es de pesos ochocientos setenta mil novecientos sesenta y cinco con tres centavos ($ 870.965,03), a a la fecha del accidente de trabajo denunciado.
Por consiguiente, evaluando con prudencia toda la prueba aportada (art. 57 inc. 5) ley 15.057), en especial la documentación acompañada y la pericia contable, considero que el valor del ingreso base mensual debe establecerse en la suma de pesos ochocientos setenta mil novecientos sesenta y cinco con tres centavos ($ 870.965,03), (arts. 31, 34, 44 y 57 inc. 5) ley 15.057) . Así lo voto.
A la misma cuestión, la doctora Persson, por compartir los fundamentos brindados por el preopinante, adhiero y voto en el mismo sentido (arts. 168 y 171 de Constitución Provincial y doctrina de SCBA en Rl 112.328, sent. del 06/10/2010).
A la misma cuestión, el doctor Iacaruso, por compartir los fundamentos brindados por el preopinante, adhiero y voto en el mismo sentido (arts. 168 y 171 de Constitución Provincial y doctrina de SCBA en Rl 112.328, sent. del 06/10/2010).
A la Cuarta cuestión, el Juez NÉSTOR ENRIQUE SORIA dijo:
I. Reclama el actor la prestación dineraria prevista en el art. 14 inciso 2) a) de la ley 24.557 y el pago único previsto en el art. 3 de la Ley 26.773, en base al porcentaje de incapacidad laboral que presenta como consecuencia del accidente de trabajo denunciado.
Atento a que en la Primera Cuestión se tuvo por probado que el actor sufrió el accidente de trabajo denunciado y que como consecuencia de ello le originó una incapacidad parcial y permanente del 14,20 %. En autos no existe constancia alguna respecto al pago de las prestaciones dinerarias por incapacidad laboral en el porcentaje determinado por la señora perito médica.
II. A continuación practico liquidación de la prestación dineraria que se reclama teniendo en cuenta el IBM que se tuvo por acreditado la suma de $ 870.965,03 y atento lo resuelto por la SCBA en autos L.137.331 se reajusta dicha suma conforme la aplicación de la Tasa Activa Banco Nación da la suma de $ 1.418.665,53.
53 x $ 1.418.665,53 x 14,20 % x 2,32 (65/ 28) = $ 24.770.354,10
prestación del art. 14 inciso 2 de la Ley 24.557...................$ 24.770.354,10
pago único previsto en el art. 3 de la Ley 26.773............ + $ 4.954.070,80
total......................................................................................$ 29.724.424,90
III. El actor con su letrado patrocinante solicitan en su demanda la aplicación del fallo "Barrios". Con relación al planteo formulado no constituye doctrina legal aplicable al caso de autos lo resuelto en el conocido fallo "Barrios" conforme lo resuelto por la Suprema Corte de Justicia con fecha 12/05/25 en los autos "DÍAZ LEUZZI MARÍA CAMILA C/ OMIN ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. S/ ACCIDENTE DE TRABAJO - ACCION ESPECIAL", ( Res. RR-421-2025), con fecha 30/03/2026 en los autos "GALARZA DANIEL ALEJANDRO C/ PREVENCION ART S.A. S/ ACCIDENTE IN ITINERE" donde el Alto Tribunal resuelve que resulta inaplicable "Barrios" atento el mecanismo de recomposición previsto por la ley 27.348, por lo expuesto, considero que no resulta procedente lo solicitado.
No debe olvidarse que el sistema legal de reparación de los infortunios laborales prevé un mecanismo propio de reajuste por RIPTE y Tasa Activa de interés con pisos mínimos actualizados semestralmente a través de la SRT.
Respecto al pedido de adicionar el 6 % de interés anual, considero que no corresponde atento a que en el caso de autos se aplica el art. 12 inciso 3 de la Ley 24.557.
El importe de la liquidación ($ 29.724.424,90), se constituirá en el monto de condena de los presentes actuados y para el caso de mora será de aplicación lo dispuesto en el art. 12 inc. 3) de la ley 24.557 -texto según ley 27.348-. Así lo voto.
A la misma cuestión, la doctora Persson , por compartir los fundamentos brindados por el preopinante, adhiero voto en el mismo sentido (arts. 168 y 171 de Constitución Provincial y doctrina de SCBA en Rl 112.328, sent. del 06/10/2010).-
A la misma cuestión, el doctor Iacaruso, por compartir los fundamentos brindados por el preopinante, adhiero y voto en el mismo sentido (arts. 168 y 171 de Constitución Provincial y doctrina de SCBA en Rl 112.328, sent. del 06/10/2010).-
A la Quinta cuestión, el Juez NÉSTOR ENRIQUE SORIA dijo:
I. Hacer lugar a la acción entablada por el actor Luis Octavio Ríos contra la firma Federación Patronal Seguros S.A. en cuanto persigue el reconocimiento y cobro de la prestación dineraria prevista en el art. 14 inc. 2) a) de la ley 24.557 y el pago único previsto en el art. 3 de la Ley 26.773 por la incapacidad laboral que padece como consecuencia del accidente de trabajo denunciado.
II. Consecuentemente corresponde condenar a la firma demandada Federación Patronal Seguros S.A. para que abone al accionante Luis Octavio Ríos la suma de pesos veintinueve millones setecientos veinticuatro mil cuatrocientos veinticuatro con noventa centavos ($ 29.724.424,90), y para el caso de mora se deberán adicionar los intereses conforme lo dispuesto en el art. 12 inc. 3) de la ley 24.557 - según texto ley 27.348.
III. Atento el resultado obtenido , corresponde imponer las costas a la firma demandada vencida Federación Patronal Seguros S.A.
(art. 24 de la Ley 15.057). Así lo voto.
A la misma cuestión, la doctora Persson, por compartir los fundamentos brindados por el preopinante, adhiero y voto en el mismo sentido (arts. 168 y 171 de Constitución Provincial y doctrina de SCBA en Rl 112.328, sent. del 06/10/2010).-
A la misma cuestión, el doctor Iacaruso, por compartir los fundamentos brindados por el preopinante, adhiero y voto en el mismo sentido (arts. 168 y 171 de Constitución Provincial y doctrina de SCBA en Rl 112.328, sent. del 06/10/2010).-
Por ello el Tribunal del Trabajo de Tandil resuelve dictar la siguiente:
I. Hacer lugar a la acción entablada por el actor Luis Octavio Ríos contra la firma Federación Patronal Seguros S.A. en cuanto persigue el reconocimiento y cobro de la prestación dineraria prevista en el art. 14 inc. 2) a) de la ley 24.557 y el pago único previsto en el art. 3 de la Ley 26.773 por la incapacidad laboral que padece como consecuencia del accidente de trabajo denunciado.
II. Consecuentemente corresponde condenar a la firma demandada Federación Patronal Seguros S.A. para que abone al accionante Luis Octavio Ríos la suma de pesos veintinueve millones setecientos veinticuatro mil cuatrocientos veinticuatro con noventa centavos ($ 29.724.424,90), y para el caso de mora se deberán adicionar los intereses conforme lo dispuesto en el art. 12 inc. 3) de la ley 24.557 - según texto ley 27.348.
III. Imponer las costas a la firma demandada vencida Federación Patronal Seguros S.A.. ( art. 24 de la Ley 15.057).
IV. Regular los honorarios de los profesionales intervinientes teniendo en cuenta la naturaleza, importancia y eficacia de la labor desarrollada por cada uno de ellos; teniendo en cuenta la limitación de responsabilidad prevista en los arts. 730 del Código Civil y Comercial y 277 de la LCT, según la modificación introducida por ley 24.432 -conforme el criterio de la SCBA en L 89.569, del 15/67/2011 entre otras-, siendo que condena es de pesos veintinueve millones setecientos veinticuatro mil cuatrocientos veinticuatro con noventa centavos ($ 29.724.424,90). Los del doctor Nicolás Ciminelli Sasali en 63,21 JUS (Ley 14.967), los del doctor Javier Mauricio Petrirena en 44,25 JUS (Ley 14.967) (arts. 1, 9, 15, 16, 21, 22, 24 y 43 Ley 14.967), en todos los casos con más el 10% que determina el art. 2 de la ley 10.268). Los de la perito médica doctora Mariana Pizzella en la suma de pesos ochocientos noventa y un mil setecientos treinta y dos ($ 891.732), con más el 10% de los aportes previstos en el art. 35 inc. 6 de la ley 12.207, modificada por leyes 12.696 y 13.314. Los de la perito psicóloga Evangelina Jacquemard en la suma de pesos ochocientos noventa y un mil setecientos treinta y dos ($ 891.732),
con más el 10% establecido en el art. 40 inc. c) de la ley 12.163 --modif. por ley 14.054. Los del perito contador Christian Marcelo Franco en la suma de pesos ochocientos noventa y un mil setecientos treinta y dos ($ 891.732),
con más el 5% que determina el art. 193 de la ley 10.620 y con más el 5% que determina el 27 de la ley 12.724 (según Ley 13.948).
Las sumas establecidas deberán ser depositadas dentro del término de diez días hábiles contados a partir de su notificación mediante depósito a efectuarse en la Sucursal local del Banco de la Provincia de Buenos Aires, previa autorización de la boleta correspondiente ante este Tribunal. A tal efecto dispónese la apertura de la cuenta judicial de autos vía electrónica, en el Banco de la Provincia de Buenos Aires, sucursal local. Practíquese liquidación por Secretaría. Regístrese y Notifíquese.
Firmas
Funcionario firmante: IACARUSO Gustavo Adrian - JUEZ
Funcionario firmante: PERSSON Virginia - JUEZ
Funcionario firmante: SORIA Nestor Enrique - JUEZ
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS - Número: RS- 913-2026
Fin de la sentencia