Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala V (CAF) · Causa TF 27949-A
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V
Expte. N° 199/2024 “DE LOS RIOS SRL (TF 27949-A) c/ DGA s/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO”
Buenos Aires, de febrero de 2025.
VISTOS Y CONSIDERANDO:
del Tribunal Fiscal de la Nación revocó la Resolución N° 41/10 dictada en el marco del expediente SIGEA 12742-108-2008. A través de ese acto administrativo se habían rechazado las impugnaciones formuladas por la actora contra los cargos por los que se había reclamado la diferencia de tributos resultantes de la falta de inclusión de los gastos de transporte en el valor FOB de la mercadería de los despachos de importación oficializados por dicha parte. Impuso las costas a la demandada vencida.
Para así decidir, recordó en primer lugar que en virtud del Acuerdo Relativo a la Aplicación del Artículo VII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y de Comercio de 1994 que fue aprobado por la Ley Nº 24.425, se estableció que el valor de transacción era la primera base para la determinación del valor en Aduana de la mercadería y que cuando no podía determinarse dicho valor se podía recurrir a las otras bases de valoración previstas en la normativa indicada.
Luego, señaló que en las constancias de la causa obraba el Informe N° 113/07, que la demandada había utilizado de base para la formulación de los cargos impugnados. Sin embargo, destacó que aquel se limitaba a concluir que correspondía efectuar un ajuste conforme el artículo 8°, apartado 2, inciso a), del GATT en tanto “[…] se omite adicionar al valor en Aduana, U$D 12.000 […] en concepto de flete internacional”.
Por otro lado, remarcó que la actora había acompañado múltiples informes (como el detalle de costos de la composición del valor por caja de banana precio FOB, facturas comerciales, informes de costo de producción, certificación de informes de costos de transporte internacional, entre otros) de donde surgía el valor FOB unitario de las mercaderías ubicadas en dicha posición (bananas), sumado a una declaración testimonial que daba cuenta de la operatoria comercial de la accionante. Sobre esa base, concluyó que el servicio aduanero no había fundado adecuadamente el ajuste de valor, mientras que por su parte, la actora había dejado en evidencia que “[…] las planillas de cálculo del ajuste elaboradas por la aduana se limita[ba]n a indicar el importe del Alta en sistema: 28/02/2025 perjuicio fiscal determinado en concepto de diferencias con respecto a los tributos […]” sin establecer el monto de flete declarado ni el importe que se omitió adicionar al valor FOB.
II. Que contra dicha decisión, la parte demandada interpuso recurso de apelación a fojas 322, y expresó agravios a fojas 326/329, los que no fueron replicados.
En su memorial, expresó su disconformidad con la resolución apelada en tanto consideró que se efectuó una interpretación arbitraria de la prueba obrante en la causa. Señaló que el ajuste de valor había sido fundado en el artículo 8, apartado 2, inciso a) del GATT, debido a que la actora no había incluido la totalidad de los gastos de transporte internacional en el valor FOB respecto de las importaciones de bananas desde Bolivia. Hizo también mención al Informe N° 113/07 obrante en las actuaciones administrativas, el cual consideró fundado y ajustado a derecho. Además, manifestó que la prueba testimonial analizada por el Tribunal Fiscal refería de manera genérica a la operatoria de este tipo de importaciones, y no particularmente a la de la parte actora, ni a las operaciones involucradas en autos. Por ello, consideró que no resultaba una prueba idónea para respaldar los valores declarados para la mercadería en trato, o para desvirtuar los cargos formulados.
III. Que en este estado de las actuaciones, corresponde analizar el recurso de apelación interpuesto por la parte actora.
III.1. Conviene recordar que el artículo 1180 inciso b) del Código Aduanero establece que este tribunal no puede revisar las conclusiones del Tribunal Fiscal de la Nación sobre los hechos probados siempre que, del ejercicio por parte del a quo de su facultad para apreciar las cuestiones fácticas, no surja que hubiera mediado arbitrariedad o error de magnitud suficiente para apartarse la aplicación del mentado principio (Fallos: 300:985; Sala I, in re "Scioli S.A.", del 14/12/93; Sala III, in re "Schmid, Walter Edmundo", del 26/10/84; esta Sala, in rebus "Ducilo SA", del 14/8/95, e "Incobe SRL c/ ANA", del 23/8/95; entre muchos otros). En sentido concordante, se ha dicho que el recurso no da acceso a una instancia ordinaria que haga posible un nuevo pronunciamiento sobre la prueba y en cuanto a la conclusión a que aquel tribunal hubiese arribado al valorarla, salvo que se verifique la existencia de error manifiesto o arbitrariedad en la valoración de la prueba (esta Sala, in re “Agencia Marítima Alpemar S.R.L (TF 26.550-A) c/ DGA”, del 12/6/2012, y sus citas).
Alta en sistema: 28/02/2025 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V III.2.- En el sub lite, el Tribunal Fiscal de la Nación, luego de describir los hechos del caso y enumerar los cargos por diferencias de flete en cuanto a las importaciones de bananas desde Bolivia que había efectuado la actora, realizó un detalle pormenorizado de los elementos probatorios que sirvieron de base para revocar la Resolución N° 41/10. Al respecto, expresó que mientras el informe N° 113/07 se limitaba a concluir que el ajuste de valor procedía debido a que la actora no había incluido la totalidad de los gastos de transporte en el valor FOB declarado, su contraparte había acompañado a la causa una gran cantidad de elementos probatorios que acreditaban lo contrario. Destacó que la accionante presentó múltiples informes, como “el detalle de costos de la composición del valor por caja de banana precio FOB (Yacuiba) -fs. 96/104- acreditándolo con el acompañamiento de facturas comerciales -fs.105/116-, informe de costo de producción de una caja de banano -fs. 117-, certificación de informes de costos de transporte internacional -fs. 131/132-, informe de costos de flete internacional -fs. 149/150- y resultados de consulta de importaciones para la posición arancelaria 0803.00.00.900G con fechas de oficialización entre el 26.01.06 y 22.03.06 -fs. 133/148- de donde surge el valor FOB unitario de las mercaderías ubicadas en dicha posición (Bananas).”
Asimismo, el Tribunal Fiscal de la Nación se expidió en relación con la declaración testimonial del Sr. David Fernando Baggio (agente de transporte aduanero), de fecha 03/08/2011, en la que manifestó que “[…] los medios de transporte de nacionalidad argentina y de Bolivia que se especializan en el servicio de transporte terrestre de carga del producto banana de origen boliviana y que realizan el servicio de flete a través de la frontera Boliviana-Argentina de Yacuiba (Bolivia - Pocitos - Argentina), en su gran mayoría cargan la mercadería (banana) en la localidad de Yacuiba (Bolivia) y luego se dirigen hacia su destino en Argentina, previo paso por la Aduana de Pocitos; que la banana exportada desde Bolivia hacia Argentina e importada por la actora se realiza con la cláusula Incoterrn FOB Yacuiba (Bolivia) y, por lo tanto es en toda ocasión a su costo solamente el servicio de flete desde Yacuiba (Bolivia) hasta el destino indicado en los Manifiestos Internacionales de Carga en la República Argentina, como por ejemplo Córdoba (Argentina); que en muy pocas ocasiones las empresas de transporte terrestre cargan la mercadería en los lugares de zona de producción de banana del departamento de Cochabamba (Chapare y/o Ivirgazama) Bolivia y que en todos los casos la regla general y única es que la empresa exportadora Boliviana es la que se Alta en sistema: 28/02/2025 hace cargo del flete desde esa zona de producción en Bolivia hasta la localidad de Yacuiba (Bolivia)” (v. declaración obrante a fs. 288 de las presentes actuaciones).
A partir de tales elementos, el Tribunal concluyó que el servicio aduanero no sólo no había analizado debidamente la prueba presentada por la actora en sede administrativa, sino que tampoco había fundado adecuadamente los ajustes de valor, por lo que resultaban arbitrarios. En efecto, señaló que el listado de despachos a los que se le formularon los cargos así como las planillas de cálculo del ajuste elaboradas por la aduana se limitaban a indicar el importe del perjuicio fiscal determinado en concepto de diferencias con respecto a los tributos, pero “[…] no establecen el monto de flete declarado, ni el importe que se omitió adicionar al valor FOB declarado, ni tampoco el flete incorporado por camión. En igual sentido, no se encuentran en el expediente administrativo las destinaciones y/o declaraciones comprometidas”.
En tales condiciones, no se advierte que la apreciación efectuada por el Tribunal Fiscal de la Nación sea arbitraria o irrazonable, toda vez que el ajuste de valor efectuado por el servicio aduanero no se encontraba debidamente motivado. En efecto, ello resulta de la propia Resolución N° 113/07 agregada a fojas 27/28 de las presentes actuaciones, la cual no contiene ningún tipo de valoración al respecto.
En tal sentido, las observaciones del Tribunal previniente demuestran un examen detenido de las constancias de autos, de modo tal que revelan las falencias de la postura de la recurrente, quien se limitó -en el recurso que aquí se analiza- a efectuar manifestaciones genéricas dirigidas a cuestionar la valoración de la prueba por parte del Tribunal Fiscal, sin precisar de forma puntual qué interpretación debería haberse efectuado a su respecto. En consecuencia, los agravios de la demandada en este punto deben ser rechazados.
Rechazar el recurso interpuesto por la parte demandada y, en consecuencia, confirmar la resolución del Tribunal Fiscal de la Nación obrante a fojas 309/313; 2) Sin especial imposición de costas de esta instancia, atento a la inactividad procesal de la parte actora (art. 68, segundo párrafo, del CPCCN).
ASÍ SE RESUELVE
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, devuélvase.-
Alta en sistema: 28/02/2025 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V Guillermo F. TREACY Jorge F. ALEMANY Pablo GALLEGOS FEDRIANI Alta en sistema: 28/02/2025
Fin de la sentencia