Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala E · Causa 40.035-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar la nulidad del art. 3 de la Resolución (DP PRLA) 1225/19 en cuanto intima al pago de tributos a actora, con costas a la Aduana.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional Las Malvinas son argentinas Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2022-137147624-APN-VOCXIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Miércoles 21 de Diciembre de 2022 TRIBUNAL FISCAL DE LA NACIÓN Reunidos los Vocales miembros de la Sala “E”, Dres. Juan Manuel Soria, Cora M. Musso y Héctor H. Juárez, con la presidencia de la Sra. Vocal nombrada en segundo término, a fin de resolver en los autos caratulados: “ROBERTO RODOFELI Y COMPAÑÍA SRL c/Dirección General de Aduanas s/recurso de apelación”, Expte. 40.035-A.
El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
I. Que a fs. 88/94 la recurrente, por apoderado, interpone recurso de apelación contra la Resolución (DE PRLA) 1225/2019, dictada el 18.03.19 por el Jefe del Departamento de Procedimientos Legales Aduaneros, en el SIGEA 12210- 1502-2011, por la que se dispuso archivar sin más trámite el sumario en los términos del punto D.4 de la Instrucción General N°09/17 y dejar constancia en el Registro de Causas Archivadas. Asimismo, se formuló cargo a la firma aquí recurrente y a la aseguradora, con relación a la DIT07073IT14002905Y, en concepto de tributos, percepción de IVA adicional e impuesto a las ganancias. La recurrente relata lo actuado en sede aduanera, justifica la procedencia formal y sustancial de la apelación y plantea la nulidad de las actuaciones administrativas por violación de las normas procedimentales. Señala que la actuación del juez administrativo adolece de graves vicios que afectan su derecho de defensa en tanto no existió auto de corrida de vista, lo que no le permitió ejercerlo. Aduce, asimismo, la nulidad de la resolución recurrida por carecer de motivación. Cita doctrina y jurisprudencia. Opone excepción de prescripción de las facultades aduaneras para exigir tributos y de la acción para imponer penas, al no existir causales de interrupción. En cuanto al fondo, intenta demostrar, con la documentación que agrega, que ha reexportado la casi totalidad de la mercadería temporariamente ingresada, quedando solo una unidad sin haber sido reexportada y respecto de la cual efectúa liquidación de la multa y los tributos aplicables. Efectúa reserva del caso federal, ofrece prueba y solicita se revoque la resolución recurrida, con costas.
II. Que, a fs. 104/108 y vta. contesta la representación fiscal el traslado conferido. Luego de la negativa de rigor, se refiere a la pretendida nulidad y, sobre la base de jurisprudencia que cita, señala que en esta instancia la recurrente ha podido exponer sus argumentos y ofrecer prueba. Resalta que la motivación de la resolución apelada surge de la denuncia efectuada a fs. 1/6 de los actuados aduaneros. Señala que la recurrente ha imposibilitado el ejercicio de control aduanero al no haber cumplido con sus obligaciones y puesta a analizar la prescripción que se pretende, afirma que la exégesis del art. 805 no refleja la postura de la recurrente. Solicita el rechazo de la prueba pericial contable ofrecida y ofrece los actuados aduaneros. Plantea reserva del caso federal y solicita se provea de conformidad.
III. Que a fs. 116 se declara como de previo y especial pronunciamiento los planteos de nulidad y prescripción formulados por la recurrente.
IV. Que a fs. 120 se elevan los autos a la Sala “E” a fin de resolver las excepciones planteadas en la causa y se los pasa a sentencia a fs. 121.
V. Que las actuaciones administrativas 12210-1502-2011 se inician con la DENUNCIA del 29.03.11 que indica “Denuncia del DIT 07073IT14-2905-Y por infracción al régimen de destinación suspensiva del art. 970 C.A. con respecto a la mercadería con vencimiento 26-11-2009”. La carpeta de la destinación se agrega a fs. 3 y a fs. 5 se remiten las actuaciones a la División Verificación para que indique el valor en aduana de la mercadería y si resulta de importación prohibida. Se ordena el pase posterior a la Sección Liquidaciones. Todo ello se encuentra cumplido a fs. 6/7 por lo que a fs. 11 se devuelven al Departamento Procedimientos Legales Aduaneros – Secretaría de Actuación Nº 1, la que dispone la instrucción del sumario y remite los actuados a la Secretaría de Actuación Nº 6 a fin de practicar liquidación (fs. 12). Se encuentra agregada la póliza de caución a fs. 14 y a fs. 15 obra la liquidación de tributos y multa. A fs. 19 y vta. se dicta la resolución apelada en la causa.
VI. Que corresponde resolver los planteos de nulidad y prescripción de la recurrente.
VII. Que por razones de orden procedimental se examinará, en primer lugar, la excepción de nulidad, a fin de constatar la validez de la actuación de la Aduana.
Del examen de las actuaciones administrativas surge que mediante el auto de instrucción de fecha 12.06.14 (fs. 12 de las act. adm.) el Departamento de Procedimientos Legales Aduaneros se limitó a remitir las actuaciones a fin de practicar la liquidación de rigor. Sin embargo, no obra constancia de que se hayan efectuado las diligencias necesarias a los fines de verificar la existencia de comisión de la infracción que prima facie habría sido verificada.
El Código Aduanero establece que las infracciones aduaneras, salvo aquellas que tuvieren previstas sanciones aplicables en forma automática, se juzgarán conforme el procedimiento reglado en el Capítulo Tercero del Título II de la Sección XIV, por cual cuando la Aduana tome conocimiento de la presunta configuración de una infracción, deberá practicar todas las diligencias necesarias para investigar los hechos, a cuyo efecto podrá ejercer todas las funciones de control que las leyes acuerden (conf. arts. 1080 y 1081 del CA).
El art. 1101 del CA dispone que: “Cumplidas las medidas dispuestas de conformidad con el artículo 1094, el administrador correrá vista de lo actuado a los presuntos responsables por el plazo de DIEZ (10) días, a fin de que presenten sus defensas, ofrezcan toda la prueba y acompañen la documental que estuviere en su poder. Si no tuvieren en su poder la prueba documental, la individualizarán indicando su contenido, el lugar y la persona en cuyo poder se encontrare”.
Surge evidente de las actuaciones administrativas que el servicio aduanero omitió correr vista de lo actuado a los presuntos responsables de la infracción prima facie verificada, y a quienes resultaren responsables solidarios -garantes- de las obligaciones tributarias emergentes del DIT en cuestión, limitándose a dictar la resolución que se apela en la causa, disponiendo el archivo del sumario en los términos del Punto D.4 y E de la Instrucción Gral. 09/17 y la formulación de cargo a la recurrente y a la aseguradora por los tributos adeudados por el presunto incumplimiento del DIT 07073IT14002905Y (conforme art. 274 del CA). Nótese que tampoco surge de los antecedentes aduaneros constancia alguna que dé cuenta de la notificación de la resolución apelada a la aseguradora interviniente en la operación, a quien también se le formula cargo por los tributos adeudados y se la intima a su cancelación.
De lo relatado surge manifiesto que la recurrente ha sido privada de ejercer su derecho a un debido proceso adjetivo, corolario del derecho de defensa tutelado por el art. 18 de la Constitución. Asimismo, se vio imposibilitada de acreditar en sede administrativa el cumplimiento de las obligaciones inherentes al régimen de importación temporaria, presentando su defensa formal, como así también cuestionar u objetar la liquidación de los tributos que la Aduana le reclama. La recurrente recién tomó conocimiento del sumario en trato al notificarse del dictado de la resolución apelada en marzo 2019 (ver fs. 19 y 21 de las act. adm.) por la que se le exigió el pago de los tributos que corresponderían por el incumplimiento de la DIT en cuestión, que habría vencido el 26.11.09, es decir 10 años antes.
Por lo expuesto debe señalarse que el servicio aduanero, en el caso, se apartó del trámite reglado por el CA para los procedimientos infraccionales, situación que, no puede ser subsanada ante esta instancia, como pretende la representación fiscal. Le asiste razón a la recurrente al sostener que la resolución administrativa le causa gravamen irreparable en tanto resulta violatoria de su derecho constitucional a un debido proceso adjetivo y de defensa, violando el procedimiento reglado por la ley 22.415.
Conforme lo expuesto corresponde declarar la nulidad del art. 3 de la Resolución (DP PRLA) 1225/19 apelada, haciendo lugar al planteo de la firma ROBERTO E. RODOFELI Y COMAPAÑÍA SRL, con costas a la Aduana. ASI LO VOTO.
VIII. Por la forma en que se resuelve el planteo de nulidad deviene inoficioso expedirse acerca de la excepción de prescripción de las acciones de la Aduana para exigir tributos.
Por todo ello VOTO POR:
Declarar la nulidad del art. 3 de la Resolución (DP PRLA) 1225/19 en cuanto intima al pago de tributos a actora, con costas a la Aduana.
La Dra. Cora. M. Musso dijo:
Que adhiero al voto precedente.
El Dr. Héctor H. Juárez dijo:
I. Que remito al relato efectuado en los considerandos I a VI del voto del Dr. Soria, en mérito a la brevedad.
II. Que la Resolución DE PRLA 1225/2019, fue dictada en cumplimiento de la Instrucción General Nº 9/17 (DG ADUA) por lo cual, al tiempo que dispone el archivo provisorio de la denuncia infraccional contra ROBERTO O RODOFELI Y CIA SRL, ordena formular cargo por los tributos que considera adeudados por dicha la aseguradora, y por la importadora, aquí actora.
Que el servicio aduanero ha omitido la consideración de que el archivo de la denuncia contra la importadora revestía carácter “provisorio” hasta que transcurra el plazo de doce meses, vencido el cual, de no mediar otras sanciones que en su conjunto superen el monto fijado, el archivo devenía definitivo. Por tal motivo, la resolución 1225/2019 no puede considerarse definitiva, ni asimilable a definitiva, y sólo puede reconocérsele efectos de intimación al pago de tributos. Que la locución aduanera “formular cargo” debe entenderse en el sentido de “intimar de pago”, conforme se aclara en la parte final del art. 3 de la referida resolución: “… e INTIMAR a su CANCELACION“, existiendo en cabeza de los intimados (ASEGURADORA DE CREDITOS Y GARANTIAS SA y la aquí recurrente RODOFELI ROBERTO Y CIA SRL el derecho de impugnar administrativamente dicha liquidación tributaria y sus actos preparatorios, ofreciendo toda la prueba que hace a sus derechos.
Que el auto de apertura de sumario normado en el art. 1094 del CA, allí se establece que el administrador dispondrá, a) las medidas cautelares que correspondieren, b) la verificación de las mercaderías en infracción, clasificación arancelaria y valoración, c) la liquidación de los tributos y e) las demás diligencias que considere conducentes para el esclarecimiento del hecho investigado y una vez cumplidas las medidas ordenadas y conforme con lo dispuesto en el art. 1101 se debe correr vista a las presuntos responsables a efectos de que ejerzan su derecho de defensa.
Que en autos, con anterioridad a la apertura de sumario de fs. 12, luce pase a la División Verificación para que indique el valor en aduana de la mercadería y si resulta de importación prohibida, ordenándose también el pase a la Sección Liquidaciones que es cumplido a fs. 6/8. Posteriormente a la apertura de sumario la Secretaria de Actuación n° 1 remite los autos para liquidación, que luce a fs. 15.
Que el artículo 1104 del Código Aduanero dispone que dentro del plazo previsto en el artículo 1101, los supuestos responsables podrán impugnar las actuaciones sumariales cumplidas, con fundamento en los defectos de forma de que adolecieren, no pudiendo hacerlo en lo sucesivo.
Que en la notificación cuya constancias lucen a fs. 21 de las actuaciones, incorrectamente se indica que contra tal acto administrativo procedía la interposición del recurso de apelación previsto en el art. 1132 del C.A.
Que, en virtud de lo expuesto, corresponde declarar la nulidad de la notificación de la resolución DE PRLA 1225/2019 dirigida a la aquí actora, con costas a la demandada.
Que conforme ello, corresponde devolver las actuaciones a la DGA y disponer que la División Secretaría de Actuación n° 1 del Departamento Procedimientos Legales Aduaneros ordene nueva notificación de la disposición de archivo provisorio de fecha 18/3/2019 -resolución 1225/2019-, haciéndole saber a la recurrente que, en el plazo de 10 días hábiles de notificada, podrá impugnar administrativamente la liquidación tributaria y sus actos preparatorios, ofreciendo toda la prueba que hace a su derecho.
Por ello, VOTO por:
1. Declarar la nulidad de la notificación de la Resolución N° 1225/2019 (DE PRLA), SICNEA N° 19001NOTI043485D, dirigida a dicha parte, con costas al fisco.
2. Disponer que la División Secretaría de Actuación n° 1 del Departamento Procedimientos Legales Aduaneros ordene nueva notificación de la disposición de archivo provisorio de fecha 18/3/2019 -Resolución N° 1225/2019 (DE PRLA)-, en los términos expuestos precedentemente.
Que en virtud de la votación que antecede, por mayoría, SE RESUELVE:
Declarar la nulidad del art. 3 de la Resolución (DP PRLA) 1225/19 en cuanto intima al pago de tributos a actora, con costas a la Aduana.
Regístrese, notifíquese y firme que quede la presente, remítanse las actuaciones administrativas a la DGA por Secretaría General de Asuntos Aduaneros.
Date: 2022.12.21 16:28:57 -03:00 Date: 2022.12.21 16:41:29 -03:00 Cora Marcela Musso Hector Hugo Juarez Vocal Vocal Vocalía XIV Sala E Competencia Aduanera Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2022.12.21 17:24:41 -03:00 Juan Manuel Soria Vocal Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2022.12.21 17:24:42 -03:00
Fin de la sentencia