Abriendo la norma
Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de Mar del Plata, Sala III · Causa 33012
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRevocar el pronunciamiento de la instancia dictado por la Sra. Jueza de Garantías del Joven Mariana Gulminelli, en el marco de la audiencia celebrada en la instancia el pasado 6 del mes de febrero del corriente año, protocolizada a fs. 85/6 vta., mediante el cual y en lo que aquí interesa dictó el sobreseimiento del encausado Rodrigo Rubén Bulacio respecto del delito de robo agravado por su comisión en lugar poblado y en banda que en estos obrados se le endilga al referido encausado. Todo ello, en cuanto fuera materia de recurso de apelación por el Ministerio Público Fiscal a fs. 88/93 vta. y 96 y vta. Rigen los arts. 106, 125, 210, 337, 421, 434, 439, 440 y ccdtes. del CPP.
c. 33012. "BULACIO, Rodrigo Rubén. Robo agravado".
Mar del Plata, de marzo de 2020.
Los de la presente causa de trámite por ante la Sala Tercera de la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal departamental, registrados bajo el n° 33012, y de cuyas constancias,
1. Que en el marco de la audiencia celebrada en la instancia el pasado 6 del mes de febrero del corriente año, protocolizada a fs. 85/6 vta., la Sra. Jueza de Garantías del Joven Mariana Gulminelli, en lo que aquí interesa dictó el sobreseimiento del encausado Rodrigo Rubén Bulacio respecto del delito de robo agravado por su comisión en lugar poblado y en banda, que en estos obrados se le endilga al mencionado causante.
2. Que contra ese pronunciamiento a fs. 88/93 vta. interpuso recurso de apelación el Sr. Agente Fiscal Marcelo Yanez Urrutia. A fs. 96 y vta. el Sr. Fiscal General Adjunto, Marcos Pagella, manutuvo ante esta instancia el aludido remedio procesal.
Entiende la parte recurrente, con el análisis que realiza de todo el material cargoso colectado en autos, que el resolutorio de la instancia adolece de una errónea valoración de los elementos existentes en la pesquisa.
En este sentido critica la ponderación que efectúa allí la a quo respecto del hallazgo de la mochila que conformaba la res furtiva, de la vestimenta que tenía el joven encausado al momento de ser aprehendido, de la testifical vertida por María Eugenia Tolomeo, de la prestada por Natalia Garabello y de lo expuesto por la propia víctima de autos.
Concluye, con la confrontación que efectúa, que existen elementos suficientes para elevar los presentes obrados juicio; acreditándose con el grado de certeza propio de la etapa por la que transita esta causa, la participación que en el hecho investigado tuvo el encausado Rodrigo Rubén Bulacio.
Con todo lo expuesto, pide que este Tribunal revoque la sentencia de la instancia, en cuanto es materia de recurso, ordenando que los presentes obrados sean elevados a juicio respecto del encausado Rodrigo Rubén Bulacio por el delito de robo agravado en poblado y banda que aquí se le imputa.
3. Que en cumplimiento de lo normado en el artículo 60 de la ley 13.634; 12 y 40 de la CDN se recibió ante estos estrados al encausado, acto que se halla protocolizado a fs. 98 y vta.
1. Que en primer lugar y en atención al contenido del recurso que abre la instancia, cabe destacar que el artículo 334 del CPP no requiere certeza para que proceda la apertura del juicio; sólo basta un mérito de probabilidad fundado en elementos de convicción suficientes respecto de los tópicos pertinentes de la imputación que se dirige contra los encausados. De ahí que el artículo de cita exige que el requirente cuente "con elementos suficientes para el ejercicio de la acción".
Como contrapartida de ese criterio, el sobreseimiento en esta etapa procesal necesita un grado de certeza o, bien, un cartabón de duda insuperable en el venidero debate, tal como lo manda el artículo 323 inc. 6 del CPP.
2. Que teniendo en cuenta la pauta legal expuesta y confrontando la misma con el material cargoso colectado en autos, efectivamente no se logra arribar a un estado analítico compatible con el dictado del sobreseimiento del encausado Rodrigo Rubén Bulacio, tal como fue dispuesto en la instancia de origen.
Así, a contrario de lo fallado por la sentenciante de grado, existe en el presente proceso un estado convictivo, respecto al extremo de autoría, que no resulta compatible con la aplicación del principio constitucional in dubio pro reo, tal como se debe interpretar el mismo en la instancia procesal por la que atraviesa esta causa, ello en función de lo señalado arriba.
Efectivamente, más allá que el Ministerio Público Fiscal no realizó otro tipo de diligencias (vg. reconocimientos), cierto es que resulta elocuente el relato que realiza la testigo presencial del hecho María Eugenia Tolomeo "momentos que se encuentra caminado por calle Independencia y Rawson en dirección hacía Juan B. Justo sobre la numeración par, observa un grupo de tres sujetos de aspecto menores de edad a quienes los recuerda vestidos con ... verde militar, campera clarita y otro con campera negra, los cuales empujaban a los transeúntes, incluso algunos caían al piso, ante esta situación es que llama a la policía desde su teléfono celular... le llama la atención estas maniobras y comienza a seguir los pasos de los sujetos. Agarra por calle Garay y en Catamarca o La Rioja, no recuerda bien, observa que los tres sujetos interceptan a un muchacho escolar, a este último le arrancan la mochila. De inmediato quien declara asiste al escolar menor de edad y brinda contención, volviendo a llamar a la policía. Quien declara junto al damnificado siguen los pasos de los tres sujetos, recodando circular por las calles La Rioja, Gascón, finalizando en la última calle mencionada y Salta. Quien declara manifiesta y recuerda que en el último trayecto se dirigió al Complejo Vucetich para pedir ayuda a la policía..." (ver fs. 11 y vta.).
Asimismo a fs. 21 y vta. declara el joven víctima, Facundo Tomás García Montesinas, quien refiere que "... mientras se encontraba circulando por calle Garay es que a pocos metros de llegar a la intersección de calle Catamarca, el dicente se cruza a tres sujetos masculinos, los cuales inmediatamente lo abordan y comienzan a forcejear, para luego lograr sustraerle al dicente una mochila marca Adidas, color negro con detalles en azul, que contenía útiles escolares, que luego de obtener dichas pertenencias estos sujetos emprenden la fuga por calle Garay en sentido hacia calle La Rioja a pie. El dicente refiere que de lo acontecido se dirigió a su domicilio y en el camino se cruzó con una mujer la cual le preguntó al dicente... ¿te robaron, seguime? Posteriormente el dicente junto con la femenina la cual no recuerda su nombre se aproximaron hasta la intersección de calle Av. Independencia y Alberti, donde ambos logran volver a ver a estos sujetos, es por ello que se dirigen hacia el predio Juan Vucetich, emplazado en calle Av. Independencia entre Falucho y Gascón, donde le dan aviso a personal policial de lo anteriormente acontecido y que dichos sujetos se iban corriendo por calle Gascón y Salta, donde fueron demorados los tres masculinos...".
Estas testificales deben concatenarse con la brindada por el numerario Hernán Gacio quien en lo pertinente expresa que : "... descendía vestido de civil por las escaleras exteriores del Complejo Juan Vucetich ... saliendo hacia la vereda me intercepta una mujer acompañada por un adolescente, quien manifestaba a viva voz la necesidad de ser asistida por personal policial, presentándome y poniéndome a disposición de lo que requiriese... Le pregunté hacia donde se habrían dirigido los individuos, me indica que se habían retirado por calle Gascón en dirección a calle Salta. Yo doy aviso a la guardia del Complejo para que soliciten la presencia de personal uniformado, y me dirijo a procurar su búsqueda por calle Gascón hacia Salta. Llegando a calle Salta y doblando a la izquierda advierto a dos sujetos, de los cuales uno estaba orinando contra la pared, la mujer que hasta ese momento me había seguido me señala que eran dos de los tres sujetos que me había referido, e inmediatamente me indica hacia el local comercial de la Concesionaria Romera que se encuentra a media cuadra por calle Salta, indicándome que era el tercero de los sujetos. Inmediatamente los abordó verbalmente, me identifico como funcionario policial, y les solicito que colaboren y se acuesten boca a abajo sobre el piso, al mismo tiempo que le pido a la testigo y damnificado que se encontraban junto a mi que se alejen a una distancia prudencial de lo que estaba sucediendo. En esos instantes se aproxima la tercer persona por sus propios medios y lo incluyo en el tratamiento que estaba dispensando a los otros dos sujetos..." (ver fs. 38 y vta.).
Luego, obra también el acta de procedimiento, las declaraciones vertidas por los numerarios actuantes que llegaron al escenario de la aprehensión de los encausados y la expuesta por el testigo de procedimiento, Aldo Rafael Lorenzo (ver fs. 8/9, 12 y vta., 13 y 10 respectivamente). De estas constancias se desprende que el aquí encausado al inicio de los presentes dio una identidad y edad distintas a las propias (incluso este último dato aportado lo incluiría en la franja etarea de no punibilidad penal; ver fs. 39), conducta mendaz que, el en contexto de lo actuado y en atención a las causas en trámite que el mismo posee (ver fs. 87 y vta.), puede inferirse que se encontraba motivada en el hecho aquí materia de imputación.
En este cuadro probatorio, lo señalado por Natalia Garabello a fs. 20 y vta., alegada madrastra del joven víctima de autos, no resulta relevante para la constatación de la co autoria del aquí encausado en el evento investigado. Ello al punto que la mencionada se anoticia del acontecimiento una vez que el mismo ya había culminado y en virtud de un mensaje que le remitió la víctima.
3. Que en atención a todo lo relevado, existen elementos suficientes para que los presentes obrados sean llevados a juicio y, en ese marco procesal, elucidar las eventuales dudas emergentes que resultan propias de la etapa por la que transita esta causa.
Por todo ello, este Tribunal resuelve: revocar el pronunciamiento de la instancia dictado por la Sra. Jueza de Garantías del Joven Mariana Gulminelli, en el marco de la audiencia celebrada en la instancia el pasado 6 del mes de febrero del corriente año, protocolizada a fs. 85/6 vta., mediante el cual y en lo que aquí interesa dictó el sobreseimiento del encausado Rodrigo Rubén Bulacio respecto del delito de robo agravado por su comisión en lugar poblado y en banda que en estos obrados se le endilga al referido encausado. Todo ello, en cuanto fuera materia de recurso de apelación por el Ministerio Público Fiscal a fs. 88/93 vta. y 96 y vta. Rigen los arts. 106, 125, 210, 337, 421, 434, 439, 440 y ccdtes. del CPP.
Regístrese. Notifíquese. Devuélvase.
RAUL ALBERTO PAOLINI
Juez
PABLO MARTIN POGGETTO
Juez
Ante mi: MARIA ANASTASIA GERULA
Auxiliar Letrada
Fin de la sentencia