Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Junín · Causa JU-10972-2024
Lo que resolvió el tribunal
I. Hacer lugar a la demanda de cumplimiento incoada por el Sr. Facundo Oscar Rodríguez contra el Sr. Jonatan David Montiel, condenado a éste último a cumplimentar en el término de 10 días la trasnsferencia del vehículo marca Peugeot, Modelo 206 XRAA PRESS, Tipo Sedan, 3 puertas, año 2000, Dominio DDI426, N° de motor 10FX1T0619708, Chasis 8AD2CNFZWY5359380, bajo apercibimiento de ley, corriendo con la totalidad de los gastos que insuma el trámite, con mas las costas del presente proceso (conf. arts. 68, 510 y 511 del C.P.C.C.).-
II. Rechazar la pretensión tendiente a la reparación de los daños reclamados con costas a cargo del accionante vencido (conf. art. 68 del C.P.C.C.).-
III. Diferir la regulación de honorarios para su oportunidad (conf. art. 31 de la L.H.)-
%82è1è(
Expte. n°: JU-10972-2024 RODRIGUEZ FACUNDO OSCAR C/ MONTIEL JONATAN DAVID S/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATOS CIVILES/COMERCIALES
En la ciudad de Junín, a la fecha que resulta de la suscripción de la presente (ac. 3975 S.C.B.A.), se reúnen en Acuerdo Ordinario los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial de Junín, Doctores RICARDO MANUEL CASTRO DURAN y GASTON MARIO VOLTA, en causa nº JU-10972-2024 caratulada: " RODRIGUEZ FACUNDO OSCAR C/ MONTIEL JONATAN DAVID S/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATOS CIVILES/COMERCIALES ", a fin de dictar sentencia, en el siguiente orden de votación, Doctores: Volta y Castro Durán .-
La Cámara planteó las siguientes cuestiones:
1a.- ¿Se ajusta a derecho la sentencia apelada?
2a.- ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A LA PRIMERA CUESTION, el Señor Juez Dr. Volta , dijo:
I. Que en la sentencia dictada en fecha 5/8/2026 el Sr. Juez de grado rechazó la demanda deducida por el Sr. Facundo Oscar Rodríguez contra el Sr. Jonatan David Montiel, con costas a cargo del accionante.-
Para así resolver hizo hincapié en que el accionante no produjo prueba alguna tendiente a acreditar la existencia de los daños reclamados, poniendo de resalto asimismo que a partir de la denuncia de venta formulada por el accionante, los impuestos correspondientes al automóvil enajenado generan deuda imputable al vendedor.-
Dicha resolución motivó el recurso de apelación interpuesto por el accionante en fecha 7/08/2026, el cual es debidamente fundado mediante la presentación realizada en fecha 23/09/206.-
La crítica allí desarrollada se dirige en primer término a señalar que el sentenciante de grado incorrectamente habría condicionado el progreso de la acción tendiente al cumplimiento contractual a la acreditación de los daños y perjuicios, siendo que la primer pretensión no requiere de la acreditación de los daños; no existiendo razones que justifiquen el rechazo de la acción tendiente al cumplimiento de la obligación de transferir asumida por el comprador demandado.-
A lo antes expuesto agrega lo contradictorio que resulta el decisorio en cuanto por un lado tiene por acreditado el incumplimiento del demandado y al mismo tiempo rechaza el reclamo tendiente a su ejecución.-
Asimismo señala la incorrecta valoración de los alcances de la rebeldía del demandado, como así también la incorrecta aplicación de los principios tendientes a la reparación integral, como al deber de fundar la sentencia.-
Que habiéndose corrido traslado de la expresión de agravios sin que la misma recibiera réplica alguna, firme el llamado de autos y sorteado el orden de votación, la cuestión ha quedado en estado de ser resuelta (conf. art. 263 del C.P.C.C.).-
II. En tal labor resulta preciso iniciar por recordar que el presente proceso tiene por objeto el cumplimiento del contrato de compraventa del automóvil dominio DDI426, que el accionante le enajenara al demandado Montiel en fecha 6/06/2020, tal como surge del boleto adjuntado a la demanda, que ante la incomparecencia del demandado, cabe tener por reconocido (conf. arts. 60, 354 inc. 1 y ccdtes. del C.P.C.C.).-
Asimismo es dable señalar que en dicho instrumento se estableció que " ...El comprador se compromete a efectuar la correspondiente transferencia de dominio del vehículo... ".-
Asimismo es dable destacar que conforme a lo normado por el art. 15 de la ley 22.977, la transferencia debe ser realizada por el comprador dentro de los diez días, con lo que a partir del informe presentado por el registro automotor en fecha 23/10/2025, del que se desprende que al vehículo sigue estando a nombre del accionante vendedor, no cabe más que tener por acreditado el incumplimiento del demandado, y consecuentemente la procedencia del reclamo actoral tendiente a obtener el cumplimiento forzado de la obligación incumplida por el accionado (conf. arts. 730, 886 y ccdtes. del C.C.C.).-
En nada obsta a dicha solución la denuncia de venta formulada por el accionante quien de todas formas puede verse expuesto a reclamos relacionados a su condición de titular dominial del automotor vendido.-
III. Distinta suerte habrá de correr el rechazo de los daños y perjuicios reclamados por cuanto la sola calidad de rebelde del demandado, no lo exime de la carga de en primer término fundar y luego acreditar la existencia de los daños reclamados (conf.. arts. 375, 384 , del C.P.C.C. y arts. 1.744 y ccdtes. del C.C.C.).-
Y es que no puede soslayarse los oscuros términos de la pretensión actoral en lo atinente a los daños reclamados en donde luego de reseñar los antecedentes del caso se limitara en el apartado IV titulado Liquidación a realizar el siguiente detalle: " ...- DAÑOS Y PERJUICIOS: $ 7.500.000 (PESOS SIETE MILLONES QUINIENTOS MIL);
- LIQUIDACION IMPUESTO DEL AUTOMOTOR: $ 72.782.24 (SETENTA Y DOS MIL SETECIENTOS OCHENTA Y DOS CON VEINTICUATRO CENTAVOS);
- TOTAL: $ 7.572.782.24 (PESOS SIETE MILLONES QUINIENTOS SETENTA Y DOS MIL SETECIENTOS OCHENTA Y DOS CON VEINTICUATRO CENTAVOS).-... "(sic).-
En efefcto, no puede pasarse por alto que resulta a todas luces infundado e inentendible en que concepto se reclama el pago de la suma de $7.500.000, rubro cuyo rechazo no cabe mas que confirmar.-
En cuanto al reclamo de la suma de $72.782,24, en concepto de impuestos del automotor adeudados, es dable señalar que el recurrente no se ocupó en ningún momento de rebatir el argumento del sentenciante de grado quien correctamente señalara la falta de acreditación del pago de tales impuestos, por lo que mal podría reclamar la repetición de algo que no ha cancelado, por lo que corresponde declarar la deserción recursiva en éste punto (conf. art. 260, 261 y ccdtes. del C..P.C.C.).-
En esta dirección tiene resuelto el Superior Provincial que: ". ..Es insuficiente la impugnación en que el recurrente se limita a manifestar una discrepancia subjetiva con lo resuelto, exteriorizando una preferencia valorativa que no evidencia la pretendida sinrazón de lo resuelto por el magistrado de grado. La ley ritual exige que la expresión de agravios contenga una crítica concreta y razonada de aquellas partes del fallo que el apelante considere equivocadas, y la no satisfacción de tal recaudo conduce a la deserción del recurso (arts. 260 y 261, C.P.C.c.)... " (SCBA LP C 119829 S 23/11/2016); y que: ". .. El ordenamiento procesal exige que la expresión de agravios debe contener la "...crítica concreta y razonada del fallo..." (art. 260, C.P.C.) y la no satisfacción de ello conduce a la deserción (art.261, C.P.C.). No se trata pues de un obrar caprichoso o discrecional del órgano jurisdiccional, sino del acatamiento de expresas normas que obviamente rigen tanto para éste como para las partes, por lo que no puede alegarse que la mera declaración de deserción resulte agraviante... " (SCBA LP C 109874 S 03/10/2012).-
IV. Por las razones expuestas es que habré de proponer a éste Tribunal, hacer lugar a la demanda de cumplimiento incoada por el Sr. Facundo Oscar Rodríguez contra el Sr. Jonatan David Montiel, condenado a éste último a cumplimentar en el término de 10 días la transferencia del vehículo marca Peugeot, Modelo 206 XRAA PRESS, Tipo Sedan, 3 puertas, año 2000, Dominio DDI426, N° de motor 10FX1T0619708, Chasis 8AD2CNFZWY5359380, bajo apercibimiento de ley, corriendo con la totalidad de los gastos que insuma el trámite, con mas las costas del presente proceso (conf. arts. 68, 510 y 511 del C.P.C.C.).-
Por su parte, rechazar la pretensión tendiente a la reparación de los daños reclamados con costas a cargo del accionante vencido (conf. art. 68 del C.P.C.C.).-
TAL ES MI VOTO.-
El Señor Juez Dr. Castro Durán , aduciendo análogas razones dio su voto en igual sentido.-
A LA SEGUNDA CUESTION, el Señor Juez Dr. Volta , dijo:
Atento el resultado arribado al tratar la cuestión anterior, preceptos legales citados y en cuanto ha sido materia de recurso: -artículo 168 de la Constitución Provincial-, estimo que CORRESPONDE:
I. HACER LUGAR a la demanda de cumplimiento incoada por el Sr. Facundo Oscar Rodríguez contra el Sr. Jonatan David Montiel, condenado a éste último a cumplimentar en el término de 10 días la trasnsferencia del vehículo marca Peugeot, Modelo 206 XRAA PRESS, Tipo Sedan, 3 puertas, año 2000, Dominio DDI426, N° de motor 10FX1T0619708, Chasis 8AD2CNFZWY5359380, bajo apercibimiento de ley, corriendo con la totalidad de los gastos que insuma el trámite, con mas las costas del presente proceso (conf. arts. 68, 510 y 511 del C.P.C.C.).-
II. RECHAZAR la pretensión tendiente a la reparación de los daños reclamados con costas a cargo del accionante vencido (conf. art. 68 del C.P.C.C.).-
III. DIFERIR la regulación de honorarios para su oportunidad (conf. art. 31 de la L.H.)-
ASI LO VOTO.-
El Señor Juez Dr. Castro Durán , aduciendo análogas razones dio su voto en igual sentido.-
Con lo que se dio por finalizado el presente acuerdo, dictándose la siguiente SENTENCIA:
Por los fundamentos consignados en el acuerdo que antecede, preceptos legales citados y en cuanto ha sido materia de recurso -artículos 168 de la Constitución Provincial y arts. 266, 267 del CPCC, se resuelve:
I. HACER LUGAR a la demanda de cumplimiento incoada por el Sr. Facundo Oscar Rodríguez contra el Sr. Jonatan David Montiel, condenado a éste último a cumplimentar en el término de 10 días la trasnsferencia del vehículo marca Peugeot, Modelo 206 XRAA PRESS, Tipo Sedan, 3 puertas, año 2000, Dominio DDI426, N° de motor 10FX1T0619708, Chasis 8AD2CNFZWY5359380, bajo apercibimiento de ley, corriendo con la totalidad de los gastos que insuma el trámite, con mas las costas del presente proceso (conf. arts. 68, 510 y 511 del C.P.C.C.).-
II. RECHAZAR la pretensión tendiente a la reparación de los daños reclamados con costas a cargo del accionante vencido (conf. art. 68 del C.P.C.C.).-
III. DIFERIR la regulación de honorarios para su oportunidad (conf. art. 31 de la L.H.)-
Regístrese, notifíquese automáticamente, conforme lo dispuesto por el art. 10 del Ac. 4013 SCBA. y oportunamente remítanse al juzgado de origen.-
Firmas
Funcionario firmante: CASTRO DURAN Ricardo Manuel - JUEZ
Funcionario firmante: VOLTA Gaston Mario - JUEZ
Funcionario firmante: MOTTA MAURIZI Marianela Vanina - AUXILIAR LETRADO DE CÁMARA DE APELACIÓN
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS - Número: RS- 219-2026
Fin de la sentencia