Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala F · Causa EX-2021-10853025-APN-SGASAD#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Hacer lugar al planteo de nulidad de notificación opuesto por la actora, con costas.
2Rechazar el planteo de cosa juzgada opuesto por el fisco, con costas.
3Declarar condonada la multa impuesta en la Resolución Fallo 68/2020 (AD PASO), con costas por su orden (cfme. art. 12 de la Resolución Gral AFIP 4816/2020).
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional Las Malvinas son argentinas Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2022-113964686-APN-VOCXVIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Martes 25 de Octubre de 2022 TRIBUNAL FISCAL DE LA NACIÓN Reunidos los Vocales integrantes de la Sala “F”, Dres. Cora M. Musso (Vocal Subrogante), Pablo A. Garbarino y Christian M. González Palazzo, para resolver en los autos caratulados “ROVAFARM ARGENTINA S.A. c/DGA s/recurso de apelación”, expediente EX-2021-10853025- -APN-SGASAD#TFN.
La Dra. Musso dijo:
I. Que mediante RE-2021-10852606-APN-SGASAD#TFN la firma ROVAFARM ARGENTINA S.A. interpone el recurso de apelación contra la Resolución Fallo 68/2020 (AD PASO), por la que se la condena al pago de una multa por comisión de la infracción prevista en el art 972 del CA, por el incumplimiento de lo normado en el art. 15 del Decreto 1330/04.
En primer lugar, plantea la nulidad de la notificación de la resolución apelada al domicilio de la empresa, por cuánto se constituyó domicilio procesal en las actuaciones administrativas, indicando que toma como fecha de notificación el día 21 de diciembre de 2020, que fue cuando tomó conocimiento de la existencia de la misma.
Manifiesta que exportó “mercadería fabricada localmente” utilizando insumos importados al amparo de las destinaciones de importación temporaria nros. 13 042 IT15 000110 R, 14 042 IT15 000117 C, 14 042 IT15 000098 K, 14 042 IT15 000073 D, 13 042 IT15 000112 T, 13 042 IT15 000111 S y 13 042 IT15 000118 C, de acuerdo al proceso autorizado y verificado mediante el CTIT nº 3123/2008. Destaca que la descripción del producto coincidía documental y físicamente con el que se estaba exportando. Agrega que hace varios años viene fabricando y exportando el mismo producto sin que la aduana de registro manifestara alguna objeción y que el CTIT de aplicación fue emitido en el año 2008 por una validez de 10 años por lo que se encontraba vigente hasta la emisión del nuevo CTIT. Sostiene que en el caso, no se configuró la acción típica, antijurídica, culpable prevista en el artículo 972 del CA, al haberse reexportado la totalidad de la mercadería e informado previamente a la aduana su cancelación. Formula reserva del Caso Federal, ofrece prueba y solicita que oportunamente se dicte sentencia revocando la resolución apelada, con costas.
II. Que mediante IF-2021-30935357-APN-DTD#JGM el Fisco nacional (AFIP-DGA) contesta el traslado conferido. Relata lo actuado en sede administrativa y hace una negativa genérica de los asertos de la contraria. Plantea la excepción de cosa juzgada. Indica que la imputada se notificó de la resolución apelada, con fecha 9/6/2020, mediante SICNEA 20042NOTI006928B, en cuyo ESTADO figura “NOTIFICADO” y en FECHA/HORA figura “10/6/2020 09:23:57”, motivo por el cual arguye que tratándose de una notificación válida se encuentra excesivamente vencido el plazo que poseía la encartada a los fines de interponer el recurso de apelación que ahora extemporáneamente intenta. Aduce que conforme lo establecido en el art. 1133 del CA, el plazo para interponer la apelación de las resoluciones definitivas del administrador, es de quince días contados a partir de la notificación de la resolución y sostiene que dado que la resolución apelada fue debidamente notificada el 10/06/2020 y la actora interpuso el recurso de apelación ante Tribunal Fiscal de la Nación el 08/02/2021 la resolución se encuentra firme y ha pasado en autoridad de cosa juzgada.
Advierte que si bien al momento de la aludida notificación se encontraba en curso la “Feria Extraordinaria por Emergencia Sanitaria COVID-19” (dispuesta por RESOL-2020-13-APN-TFN#MEC y sus prórrogas) esta fue levantada a partir del 10 de agosto de 2020 (mediante RESOL-2020-30-APN-TFN#MEC), por lo cual la aquí actora contaba con hasta el día 1/09/2020 para interponer el recurso que ahora intenta. Consecuentemente solicita que se resuelva como de previo y especial pronunciamiento la excepción planteada, y en virtud de ello se rechace con costas el recurso interpuesto extemporáneamente por la contraria, encontrándose la Resolución n° 68/2020 (AD PASO) firme y pasada en autoridad de cosa juzgada.
Rechaza el planteo de nulidad de la notificación efectuado por la actora. Entiende que por lo expuesto pretender la nulidad de una notificación que ha llegado a destino y que ha cumplido con su finalidad, sin perjudicar de ninguna manera el derecho de defensa de la contraria, importa pretender una nulidad por la nulidad misma. Desestima el argumento de la recurrente en cuanto sostiene que “el día 21 de diciembre tomamos conocimiento de la existencia de la misma” indicando que contrariamente a ello lo cierto es que la Resolución fue efectivamente “NOTIFICADA”. Alude a lo resuelto en la causa “SKF ARGENTINA SA C/ DGA S/ APELACION” TF 40055-A y refiere a lo establecido por los arts. 1050 y 1051 del CA.
Sostiene que teniendo claro que la actora tomó perfectamente conocimiento del SICNEA nº 20042NOTI006928B con fecha 10/6/2020, debió haber alegado la nulidad que ahora pretende dentro del plazo de 5 días. Expresa que en el caso se trata de un instrumento público que ha cumplido con las formalidades previstas por la ley, y corresponde que se declare que dicho acto de notificación es válido en virtud de haber sido llevado adelante por un funcionario público en ejercicio de sus funciones y en los marcos legalmente estipulados, siendo que su validez sólo puede ser rebatida por medio de la acción que se conoce como redargución de falsedad –art. 395 C.P.C.C.N. Subsidiariamente, contesta los agravios esgrimidos respecto de la infracción imputada.
Finalmente aduce que no habiéndose cumplido con los requisitos formales requeridos por el régimen (aquellos que refieren a su cancelación, la cual se acredita con la imputación específica del CTC, debiendo coincidir la posición arancelaria que corresponde a la operación) y no habiéndose aportado elemento alguno que avale lo manifestado por la imputada, se ha configurado el tipo infraccional previsto y sancionado por el art. 972 del Código Aduanero. Cita doctrina y jurisprudencia, formula reserva del Caso Federal y solicita que se tenga por interpuesta la excepción de cosa juzgada, y se la resuelva como de previo y especial pronunciamiento o en su caso oportunamente, se dicte sentencia rechazando la apelación interpuesta por la contraria, con expresa imposición de costas.
III. Que por medio de la PV-2021-41511209-APN-VOCXVIII#TFN se tiene por contestado el recurso de apelación y por acompañadas las actuaciones administrativas relativas a la causa. A continuación, se elevan los autos a esta Sala “F” y se los pasa a sentencia.
IV. Que la Actuación SIGEA 12311-661-2014 y sus acumuladas Act. SIGEA nros. 17418-614-2016, 17418-584-2016, 17418-616-2016, 12311-659-2014, 12311-658-2014 y 12311-707-2014 se iniciaron con las Multinotas presentadas por el despachante de aduana de la firma ROVAFARM ARGENTINA SA, por las cuales solicita la cancelación y liberación de las garantías emitidas con relación a los DIT nros. 13 042 IT15 000110 R, 14 042 IT15 000117 C, 14 042 IT15 000098 K, 14 042 IT15 000073 D, 13 042 IT15 000112 T, 13 042 IT15 000111 S y 13 042 IT15 000118 C, respectivamente, acompañando la documentación correspondiente (DIT, PE y CTIT).
En todos los casos, el servicio aduanero observó que la PA declarada en los PE no se encontraba en los CTIT, motivo por el cual se solicitó a la importadora que justificara la situación, quien cumplimenta la intimación vía e-mail. A continuación, en todos los casos, se agregaron copias las Notas 1055/14 (REGS), 984 (DV VEXP) y 741/17 (DV MINC), con los informes de la Sección Registros, la División Valoración de Exportación y la División Minería y Combustibles, respectivamente.
Luego se emiten las Notas (EX ANTE) nros. 3/19, 187/19, 182/19, 175/19, 40/19, 39/19 y 42/19, con relación a los DIT nros. 13 042 IT15 000110 R, 14 042 IT15 000117 C, 14 042 IT15 000098 K, 14 042 IT15 000073 D, 13 042 IT15 000112 T, 13 042 IT15 000111 S y 13 042 IT15 000118 C, involucrados en autos; y se practica la respectiva liquidación de la multa, por la presunta comisión de la infracción prevista en el art. 972 del CA.
A continuación, se dispone la instrucción del sumario y se corre vista de todo lo actuado a la imputada. A fs. 220/221 ref. y vta. la firma ROVAFARM ARGENTINA SA contesta vista, constituye domicilio y solicita la acumulación de las act. SIGEA 12311-661-2014, 17418-614-2016, 17418-584-2016, 17418-616-2016, 12311-659-2014, 12311-658-2014 y 12311-707-2014.
A fs. 225 y vta., con fecha 17/2/2020, se tiene por presentada, por constituido el domicilio en el lugar indicado, y se hace lugar a la acumulación peticionada. A fs. 227, con fecha 19/02/2020 se pasan los autos a Dictamen, que se emite bajo el nro. 38/2020 (AD PASO) el 21/4/2020. Finalmente, a fs. 230/232, se dicta la Resolución Fallo 68/2020 (AD PASO), aquí apelada. A fs. 233 obra la notificación SICNEA de la mencionada resolución dirigida al CUIT de la firma importadora (30504818825 - ROVAFARM ARGENTINA SA) de fecha 10/06/2020.
V. Que corresponde resolver las excepciones de nulidad y cosa juzgada planteadas por la actora y la representación fiscal, respectivamente.
Que, en primer lugar, cabe analizar el planteo de nulidad de la notificación de la Resolución Fallo 68/2020 (AD PASO) formulado por la recurrente, por haber sido dirigida al domicilio electrónico de la empresa ROVAFARM ARGENTINA SA y no al constituido en las actuaciones administrativas.
Que debe señalarse que la recurrente no controvierte el sistema por el cual se realizó la mencionada notificación, sino que cuestiona que la misma no haya sido dirigida al domicilio constituido en los expedientes administrativos involucrados en la causa.
Que del análisis de las actuaciones administrativas resulta que en cada uno de los expedientes acumulados el servicio aduanero al momento de instruir los respectivos sumarios dispuso: “CORRASE VISTA de todo lo actuado en los términos del art. 1101, ss y cctes del Cód. Aduanero ley 22.415 y sus modificatorias a la Firma Rovafarm Argentina S.A. (...) para que, en el perentorio plazo de (10) diez días hábiles administrativos, más los que correspondan por razón de distancia, en términos del art. 1.036 del C.A., comparezcan a estar a derecho, evacúen su defensa y ofrezcan las pruebas de que intenten valerse, bajo apercibimiento de ser declarados rebeldes (Art. 1101 y 1105 del Código Aduanero), imputándoseles la infracción prevista y penada 972 del Código Aduanero, ley 22.415 (...). En la oportunidad indicada deberán constituir domicilio en el radio urbano de esta aduana, bajo apercibimiento de tenerlo por constituido en el asiento de esta Oficina Aduanera, donde quedarán notificadas de pleno derecho todas las providencias y resoluciones que se dictaren (Art. 1001,1002 y 1013 del CA)”.
Que dicho auto fue debidamente notificado (por SICNEA) al domicilio de la importadora (30504818825 - ROVAFARM ARGENTINA SA) y posteriormente, dentro del plazo estipulado, la aquí recurrente mediante la Actuación 19144-11420- 2019, por apoderado contestó la vista conferida, constituyendo domicilio legal SICNEA en el CUIT 20-23967656-2, que la Aduana con fecha 17/2/2020 tuvo por constituido el domicilio en el lugar indicado (ver fs. 225 de las act adm). Que el art. 1001 del C.A. establece que: “ Toda persona que compareciere ante el servicio aduanero deberá, en su primera presentación, constituir domicilio dentro del radio urbano en que la oficina aduanera respectiva tuviere su asiento o bien mediante alguno de los medios electrónicos que estableciere la reglamentación” y el art. 1003 agrega que: “Siempre que el interesado no hubiere constituido domicilio, el registrado ante el servicio aduanero, que estuviere ubicado fuera del radio urbano de la oficina aduanera en que tramitare la actuación, será considerado como domicilio constituido al solo efecto de practicar la primera notificación. En ella se le advertirá que debe constituir domicilio en la forma prescripta en el artículo 1001 dentro del plazo de DIEZ (10) días, bajo apercibimiento de lo previsto en el artículo 1004”. Que mediante la Resolución General AFIP n° 3474/2013, modificada por la RG AFIP nº 4966/2021 (B.O. 16/4/2021), se implementó el Sistema de Comunicación y Notificación Electrónica Aduanera (SICNEA) y al momento de los hechos establecía, en el art. 4 “Las notificaciones que deban realizarse en los procedimientos de impugnación, de repetición, por infracciones, de ejecución en sede administrativa y relativos a las sanciones disciplinarias (apercibimiento, suspensión o eliminación de los Registros Especiales Aduaneros) a los sujetos con domicilio procesal constituido, en el radio urbano de la respectiva oficina aduanera, se llevarán a cabo de acuerdo con lo dispuesto en el apartado II del Anexo I de esta resolución general”.
Que del análisis de los hechos y la normativa mencionada resulta que la Aduana dirigió erróneamente la notificación de la resolución cuestionada en autos al CUIT -domicilio electrónico- de la empresa importadora, cuando el apoderado de la firma había constituido expresamente un domicilio procesal en las actuaciones al momento de realizar su descargo de conformidad con la intimación que la aduana le efectuara y, dicho domicilio se tuvo por constituido en el auto de fecha 17/2/2020 (ver fs. 225 y vta. de las act. adm.), momento a partir del cual todas las notificaciones que debieran realizarse en los sumarios en trato debieron haber sido cursadas a ese domicilio electrónico, incluída obviamente la notificación de la resolución que originara estos autos.
Que la presente causa, difiere de la caratulada “SKF ARGENTINA SA C/ DGA S/ APELACIÓN” TF 40.055-A, invocada por la representación fiscal, en la que la Sala “E” dictó sentencia con fecha 17/9/2019. Ello así, toda vez que en los mencionados autos lo que se cuestionó fue la modalidad en que la Aduana llevó a cabo la notificación - mediante el mecanismo SICNEA- dirigida al domicilio electrónico de la empresa, debido a que el letrado apoderado de la firma a la fecha en que contestó la vista conferida (año 2010) no constituyó electrónico en virtud de que aún no se había implementado el Sistema de Notificación por SICNEA (Resol General AFIP n° 3474/2013 BO 10/4/2013) y tampoco lo hizo con posterioridad por lo que en vigencia del nuevos Sistema de notificación la Aduana notificó a la empresa al domicilio electrónico registrado y, en la presente causa la Aduana dirigió la notificación SICNEA al domicilio electrónico de la importadora, cuando su apoderado había constituido otro domicilio electrónico y así había sido reconocido por el servicio aduanero.
Que cabe concluir que, contrariamente a lo que sostiene la representación fiscal, en la presente causa la notificación dirigida al domicilio de la empresa no resulta válida y por ende corresponde hacer lugar al planteo de nulidad de notificación efectuado por la recurrente, con costas al fisco nacional.
Que no obstante lo expuesto y dado que el apoderado de la recurrente, de conformidad a sus manifestaciones, ha podido tomar conocimiento de lo resuelto por el servicio aduanero como consecuencia de un llamado que realizó la Aduana de Paso de los Libres informándole al despachante de aduanas que iban a proceder con la suspensión de la empresa en el registro de importadores y exportadores porque había varios expedientes que se encontraban resueltos y que no habían sido apelados y que por ello el error en la notificación de algún modo pudo ser subsanado posibilitando al importador acudir ante esta instancia con amplias posibilidades para oponer las defensas a que se considerara con derecho, así como para ofrecer y producir prueba que acredite sus dichos, cabe concluir que la nulidad dispuesta no puede implicar retrotraer lo actuado a la instancia aduanera, ya que ello implicaría un dispendio jurisdiccional que traería aparejado un nuevo perjuicio para la apelante.
VI. Que en virtud de lo resuelto en el Considerando que antecede, el planteo de cosa juzgada efectuado por la representación fiscal no puede prosperar. Ello así, dado que al no resultar válida la notificación de la resolución apelada que la Aduana le cursara a la importadora, no es posible computar el plazo que el art 1133 del CA establece para interponer el recurso de apelación ante este Tribunal.
Que por lo expuesto, corresponde rechazar la excepción de cosa juzgada opuesta por el fisco, con costas.
VII. Que, en cuanto al fondo de la cuestión y tratándose en el caso de una apelación contra la Resolución Fallo 68/2020 (AD PASO), por la que se le ha imputado a la recurrente la comisión de la infracción prevista en el art 972 del CA y se le exigió el pago de una multa cuyo importe asciende a la suma de $ 32.963,88, por el incumplimiento de lo normado en el art. 15 del Decreto 1330/04, debido a que la Posición Arancelaria declarada en los Permisos de Embarque asociados a las importaciones temporarias en cuestión (NCM 3913.90.60) no surgía del CTIT 3123/2008 (el cual refería al Insumo NCM 0510.00.90 – Producto NCM 3913.90.90), resulta de aplicación lo dispuesto en la Ley 27.541.
Que por la Ley 27.541 “Ley de Solidaridad Social y Reactivación Productiva en el Marco de la Emergencia Pública”, modificada por la Ley 27.562, en el art. 12 del Capítulo 1 “Regularización de obligaciones tributarias, de la seguridad social y aduanera” del Título IV “Obligaciones Tributarias” se establece que: “El beneficio de liberación de multas y demás sanciones correspondientes a infracciones formales cometidas hasta el 31 de julio de 2020, que no se encuentren firmes ni abonadas, operará cuando con anterioridad a la fecha en que finalice el plazo para el acogimiento al presente régimen, se haya cumplido o se cumpla la respectiva obligación formal”.... “Cuando el deber formal transgredido no fuese, por su naturaleza, susceptible de ser cumplido con posterioridad a la comisión de la infracción, la sanción quedará condonada de oficio, siempre que la falta haya sido cometida con anterioridad al 31 de julio de 2020, inclusive”. Que la Resolución General 4816/2020, RESOG-2020-4816-E-AFIP-AFIP - “Procedimiento. Ley N° 27.541. Título IV, Capítulo 1. Ley N° 27.562. Ampliación del régimen de regularización de obligaciones tributarias, de la seguridad social y aduaneras. Su implementación” en su art 9 “Capítulo 9 - Deudas en discusión administrativa, contencioso-administrativa o judicial” en lo que aquí importa dispone: “...En los casos en que los únicos conceptos reclamados respondan a aquellos que resulten condonados conforme a lo establecido en el artículo 12 de la Ley N° 27.541 y sus modificaciones, el representante fiscal o el juez administrativo interviniente -según el caso- solicitará el archivo de las actuaciones labradas para su aplicación”.
Asimismo el art 24 del CAPÍTULO 13 - CONDONACIÓN DE MULTAS, de la mencionada resolución establece que: “El beneficio de liberación de multas y demás sanciones por incumplimiento de obligaciones formales susceptibles de ser subsanadas, procederá en la medida que no se encuentren firmes ni abonadas y se cumpla con el respectivo deber formal con anterioridad al 15 de diciembre de 2020”.
“En el caso de infracciones aduaneras, el beneficio se aplicará a las multas automáticas por las infracciones formales tipificadas en los artículos 218, 220, 222, 320 y 395, y al universo de las infracciones previstas en los artículos 968, 972, 992, 994 y 995, en todos los casos del Código Aduanero”.
Que mediante la Resolución Fallo 68/2020 (AD PASO), de fecha 9/6/2020, la Aduana de Paso de los Libres condenó a la recurrente al pago de una multa de $ 32.963,88, por la comisión de la infracción prevista en el art. 972 del C.A., con relación a los DIT 13 042 IT15 000110 R, 14 042 IT15 000117 C, 14 042 IT15 000098 K, 14 042 IT15 000073 D, 13 042 IT15 000112 T, 13 042 IT15 000111 S y 13 042 IT15 000118 C, por el incumplimiento del Dcto. 1330/2004, motivo por el cual, en virtud de lo normado en el art. 12 de la Ley 27.541 “Ley de Solidaridad Social y Reactivación Productiva en el Marco de la Emergencia Pública”, modificada por la Ley 27.562 y, atento a que en el caso se trata de una multa por la comisión de una infracción formal (cfme. resulta de la Resolución 4816/2020) presuntamente cometida con anterioridad al 31/7/2020, que no se encuentra firme ni abonada, corresponde declarar condonada la multa cuestionada en la causa, con costas por su orden (cfme. art. 12 de la Resolución Gral AFIP 4816/2020).
Por ello VOTO por:
1. Hacer lugar al planteo de nulidad de notificación opuesto por la actora, con costas.
2. Rechazar el planteo de cosa juzgada opuesto por el fisco, con costas.
3. Declarar condonada la multa impuesta en la Resolución Fallo 68/2020 (AD PASO), con costas por su orden (cfme. art. 12 de la Resolución Gral AFIP 4816/2020).
El Dr. Garbarino dijo:
Adhiero al voto de la Dra. Musso.
El Dr. González Palazzo dijo:
Adhiero al voto de la Dra. Musso.
En virtud del acuerdo que antecede, por unanimidad, SE
1. Hacer lugar al planteo de nulidad de notificación opuesto por la actora, con costas.
2. Rechazar el planteo de cosa juzgada opuesto por el fisco, con costas.
3. Declarar condonada la multa impuesta en la Resolución Fallo 68/2020 (AD PASO), con costas por su orden (cfme. art. 12 de la Resolución Gral AFIP 4816/2020).
Suscriben la presente los Dres. Cora M. Musso (vocal subrogante de la Vocalía de la XVIII Nom.), Pablo A. Garbarino y Christian M. González Palazzo.
Regístrese, notifíquese y una vez firme la sentencia, remítase a guarda temporal.
Date: 2022.10.20 18:43:07 -03:00 Date: 2022.10.24 17:58:35 -03:00 Pablo Adrian Garbarino Christian Marcelo Gonzalez Palazzo Vocal Vocal Vocalía XVI Sala F Competencia Aduanera Vocalía XVII Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2022.10.25 12:40:36 -03:00 Cora Marcela Musso Vocal Subrogante Vocalía XVIII Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2022.10.25 12:40:37 -03:00
Fin de la sentencia