Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala E · Causa EX-2021-10858451-APN-SGASAD#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Hacer lugar al planteo de la nulidad de la notificación opuesta por la actora, sin costas.
2Declarar condonada la multa impuesta en la Resolución 069/2020, con costas por su orden (conf. art. 12 de la Resolución Gral. AFIP Nro. 4816/2020).
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional Año de la Grandeza Argentina Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2026-50591772-APN-VOCXIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Miércoles 20 de Mayo de 2026 TRIBUNAL FISCAL DE LA NACION Reunidos los Vocales de la Sala “E”, Dres. Juan Manuel Soria y Héctor Hugo Juárez (por encontrarse vacante la Vocalía de la 14° nominación) con la presidencia del Vocal nombrado en segundo término para sentenciar en los autos caratulados “ROVAFARM ARGENTINA S.A. c/ Dirección General de Aduanas s/ Recurso de Apelación” (EX-2021-
10858451--APN-SGASAD#TFN).
El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
I. Que mediante el recurso de apelación obrante en autos el Dr. Ignacio Martínez Tanoira, invocando el carácter de letrado apoderado de la firma “ROVAFARM ARGENTINA S.A.”, apela la Resolución/Fallo 069/2020 (AD PASO)
dictada por el señor Jefe de la División Aduana de Paso de los Libres en los expedientes que tramitan bajo las actuaciones SIGEA 17418-615-2016, 17418-338-2016, 17418-340-2016, 17418-580-2016, 17418-585-2016, 17418-719-2016, 17418-718-2016 y 17418-617-2016, mediante la cual, se condena a la empresa al pago de una multa de $ 39.923,42 por aplicación del art. 972 del C.A. Analiza lo actuado en sede aduanera, así como también los antecedentes a los que refiere la resolución apelada y los hechos que dieron origen a la causa. Plantea la nulidad de la notificación realizada al domicilio de la empresa por cuanto se constituyó domicilio procesal en las actuaciones administrativas y señala que toma como fecha de notificación el día 21.12.2020, que fue cuando tomo conocimiento de la Resolución en disputa. Menciona que, la firma ROVAFARM ARGENTINA S.A. realizó la exportación para consumo de mercadería fabricada localmente utilizando insumos importados al amparo del régimen de destinación suspensiva para perfeccionamiento industrial y que el proceso se encontraba autorizado y verificado mediante CTIT 3123/2008 y la descripción del producto coincidía con el producto exportado; que venían repitiendo este procedimiento desde hace varios años sin objeción de la Aduana. Agrega que, mediante Resolución GMC 5/2011 se resolvió adoptar la V enmienda de Sistema Armonizado de Clasificación y Codificación de Mercaderías lo que generó una desagregación a nivel subpartida regional del NCM incorporando la PA 3913.90.60 y que, a raíz de esto, la empresa consideró que con las nuevas aperturas resultaba más adecuado clasificar el producto exportado por la PA 3913.90.60.000X, resalta que tanto los insumos como el producto exportado no han sufrido variaciones. Se agravia por cuanto el segundo párrafo del artículo 9 de la Res. SICyPM 392/2006 establece que “dicho certificado mantendrá su validez mientras no se modifique la relación insumo-producto declarada”, por lo tanto, el CTIT presentado es válido. Ofrece prueba, formula reserva del caso federal y solicita que se dicte sentencia dejando sin efecto la determinación tributaria.
II. Que el 06.04.21, y como previo a todo trámite, se libró oficio a la DGA solicitando los antecedentes administrativos (SIGEA N° 17418-615-2016 y sus agregados 17418-338-2016, 17418-340-2016, 17418-580-2016, 17418-585-2016, 17418-719-2016, 17418-718-2016 y 17418-617-2016), los que fueron acompañados el 21.04.2021. Corrido el traslado, mediante IF-2021-59820711-APN-DTD#JGM, con fecha 05.07.21 la representación fiscal lo contesta. Realiza una breve reseña de los hechos y actuados aduaneros. Plantea excepción de cosa juzgada toda vez que entiende que, conforme lo establecido en el art. 1133 del Código Aduanero, se encuentra vencido el plazo para que la encartada pueda interponer el recurso que intenta.
Alude a la situación de pandemia y advierte que se encontraba en curso la “Feria Extraordinaria por Emergencia Sanitaria COVID-19” (dispuesta por RESOL-2020-13-APN-TFN#MEC y sus prórrogas) pero que esta fue levantada a partir del 10 de agosto de 2020 (mediante RESOL-2020-30-APN-TFN#MEC). Cuestiona la nulidad de la notificación expuesta por la actora argumentando lo ocurrido en cada una de las notificaciones de los antecedentes administrativos. En subsidio, contesta la demanda y los agravios de la recurrente. Destaca que en la documentación encontrada en los Permisos de Embarque (PE) asociados la Posición Arancelaria (PA) no surgía del CITT 03123/008 (referido al insumo NCM 05.10.00.90 – Productos NCM 3913.90.90), por lo que se Cumplía con el art. 15 de Dec. 1330/04.
Tras un breve relato de los hechos acaecidos concluye que el hecho principal se encuadra dentro del tipo penal de los art. 970 del CA, para su configuraron no se requiere la existencia especifica de conducta dolosa, basta que haya mediado el citado incumplimiento, situación que hace presumir la existencia de culpa en el proceder del exportador, fundamento suficiente de la sanción”. Agrega que las inconsistencias detectadas por la Aduana de Paso de los Libres resultaron ser que las posiciones arancelarias obrantes en los CTIT presentados por la actora a los fines de la descarga no resultaron ser aptas en dicho sentido. Destaca que el CTIT constituye un requisito necesario para la descarga de la DIT y que el beneficio de la importación temporaria no resulta únicamente en que se proceda a la reexportación, sino que asimismo se cumpla con los requisitos que tiene que ver con la cancelación que solo puede acreditarse con la imputación especifica de los CTIT, situación que no se da.
Por todo lo expuesto, la apelación debe ser rechazada. Realiza una breve fundamentación sobre la validez del medo de notificación. Explica el incumplimiento del régimen y la invalidez del Certificado de Tipificación de Importación Temporaria (CTIT) Ofrece prueba. Hace reserva del caso federal. Confiere autorizaciones. Solicita que se resuelva como de previo y especial pronunciamiento la excepción de Cosa Juzgada interpuesta y que, en virtud de ella, se rechace el recurso entablado por extemporáneo o que -en su caso- se confirme la sentencia apelada con costas.
III. Que se corrió traslado de la excepción de cosa juzgada a la actora, el que se tuvo por contestado el 21.03.2022.
IV. Que, el 19.05.2026 se elevan los autos a consideración de la Sala “E” a fin de resolver la procedencia del recurso de apelación interpuesto en autos.
V. Las actuaciones administrativas se inician con el SIGEA Nº 17418-615-2016, originado en la Multinota de fecha 07.07.2016, presentada por el despachante de aduana de la recurrente por la que solicita la cancelación y liberación de la garantía emitida con relación al DIT 14042IT15000101S a la que se adjunta documentación relativa a la operación. Posteriormente, se emite la NOTA Nº 1055/14 (REGS) con relación a la DIT 13042IT15000124W. Se practica la liquidación de la multa por la presunta comisión de la infracción prevista en el art 972 del CA y con fecha 04.09.19 se decide instruir sumario contencioso y correr vista de todo lo actuado, obrando la notificación SICNEA 19042NOTI025078G al CUIT 30-50481882-5, correspondiente a ROVAFARM ARGENTINA SA. De fecha 06.09.
2019. Luego se agregan:
a) el SIGEA Nº 17418-338-2016, originado en la Multinota de fecha 30.03.2016, presentada por el despachante de aduana de la recurrente por la que solicita la cancelación y liberación de la garantía emitida con relación al DIT 14042IT15000058G a la que se adjunta documentación relativa a la operación. Posteriormente, se emite la NOTA Nº 1055/14 (REGS) con relación a la DIT 13042IT15000124W Se practica la liquidación de la multa por la presunta comisión de la infracción prevista en el art 972 del CA y con fecha 04.09.2019 se decide instruir sumario contencioso y correr vista de todo lo actuado, obrando la notificación SICNEA 19D42NOT1012589J al CUIT 30-50481882-5, correspondiente a ROVAFARM ARGENTINA SA. con fecha 05.09.2019.
b) SIGEA Nº 17418-340-2016, originado en la Multinota de fecha 30.03.2016, presentada por el despachante de aduana de la recurrente por la que solicita la cancelación y liberación de la garantía emitida con relación al DIT 14042IT15000050V a la que se adjunta documentación relativa a la operación. Posteriormente, se emite la NOTA Nº 1055/14 (REGS) con relación a la DIT 13042IT15000124W Se practica la liquidación de la multa por la presunta comisión de la infracción prevista en el art 972 del CA y con fecha 04.09.2019 se decide instruir sumario contencioso y correr vista de todo lo actuado, obrando la notificación SICNEA 19042N0T012590B al CUIT 30-50481882-5, correspondiente a ROVAFARM ARGENTINA SA. De fecha 05.09.2019.
c) SIGEA Nº 17418-580-2016, originado en la Multinota de fecha 04.07.2016, presentada por el despachante de aduana de la recurrente por la que solicita la cancelación y liberación de la garantía emitida con relación al DIT 14042IT15000063C a la que se adjunta documentación relativa a la operación. Posteriormente, se emite la NOTA Nº 1055/14 (REGS) con relación a la DIT 13042IT15000124W Se practica la liquidación de la multa por la presunta comisión de la infracción prevista en el art 972 del CA y con fecha 04.09.2019 se decide instruir sumario contencioso y correr vista de todo lo actuado, obrando la notificación SICNEA 19042N0TI012592D al CUIT 30-50481882-5, correspondiente a ROVAFARM ARGENTINA SA. De fecha 05.09.2019.
d) SIGEA Nº 17418-585-2016, originado en la Multinota, presentada por el despachante de aduana de la recurrente por la que solicita la cancelación y liberación de la garantía emitida con relación al DIT 14042IT15000116B a la que se adjunta documentación relativa a la operación. Posteriormente, se emite la NOTA Nº 1055/14 (REGS) con relación a la DIT 13042IT15000124W Se practica la liquidación de la multa por la presunta comisión de la infracción prevista en el art 972 del CA y con fecha 04.09.2019 se decide instruir sumario contencioso y correr vista de todo lo actuado, obrando la notificación SICNEA 19042N0TI012593E al CUIT 30-50481882-5, correspondiente a ROVAFARM ARGENTINA SA.
De fecha 05.09.2019.
e) SIGEA Nº 17418-719-2016, originado en la Multinota, presentada por el despachante de aduana de la recurrente por la que solicita la cancelación y liberación de la garantía emitida con relación al DIT 140421T15000121U a la que se adjunta documentación relativa a la operación. Posteriormente, se emite la NOTA Nº 1055/14 (REGS) con relación a la DIT 13042IT15000124W Se practica la liquidación de la multa por la presunta comisión de la infracción prevista en el art 972 del CA y con fecha 04.09.2019 se decide instruir sumario contencioso y correr vista de todo lo actuado, obrando la notificación SICNEA 1942NOTI012594F al CUIT 30-50481882-5, correspondiente a ROVAFARM ARGENTINA SA.
De fecha 05.09.2019.
f) SIGEA Nº 17418-718-2016, originado en la Multinota, presentada por el despachante de aduana de la recurrente por la que solicita la cancelación y liberación de la garantía emitida con relación al DIT 14042IT15000132W a la que se adjunta documentación relativa a la operación. Posteriormente, se emite la NOTA Nº 1055/14 (REGS) con relación a la DIT 13042IT15000124W Se practica la liquidación de la multa por la presunta comisión de la infracción prevista en el art 972 del CA y con fecha 04.09.2019 se decide instruir sumario contencioso y correr vista de todo lo actuado, obrando la notificación SICNEA 19042NOTI012595G al CUIT 30-50481882-5, correspondiente a ROVAFARM ARGENTINA SA.
De fecha 05.09.2019.
g) SIGEA Nº 17418-617-2016, originado en la Multinota de fecha 07.07.2016, presentada por el despachante de aduana de la recurrente por la que solicita la cancelación y liberación de la garantía emitida con relación al DIT 14042IT15000114W a la que se adjunta documentación relativa a la operación. Posteriormente, se emite la NOTA Nº 1055/14 (REGS) con relación a la DIT 13042IT15000124W Se practica la liquidación de la multa por la presunta comisión de la infracción prevista en el art 972 del CA y con fecha 04.09.2019 se decide instruir sumario contencioso y correr vista de todo lo actuado, obrando la notificación SICNEA 19042NOT1012596H al CUIT 30-50481882-5, correspondiente a ROVAFARM ARGENTINA SA. De fecha 05.09.2019.
El 17.09.19, el letrado de la parte actora contesta vista y solicita la acumulación de los expedientes que tramitan bajo las actuaciones SIGEA N° 17418-615-2016 17418-338-2016, 17418-340-2016, 17418-580-2016, 17418-585-2016, 17418- 719-2016, 17418-718-2016 y 17418-617-2016, y constituye domicilio legal en el SICNEA 20-23967656-2. A fs. 280, mediante Sumario administrativo nº 336-2019/1 con fecha 17.02.2020, se lo tiene por presentado y por constituido el domicilio, y se resuelve declarar la causa de puro derecho. Notificándose mediante SICNEA 20042N0TI002457R al CUIT 30-50481882-5 correspondiente a ROVAFARM ARGENTINA SA de fecha 17.02.2020. A fs. 285/287 obra la Resolución Fallo Nº069/2020 (AD PASO), aquí apelada. A fs. 288 obra la cédula de notificación SICNEA 20042NOTI006927A al CUIT 30-50481882-5 correspondiente a ROVAFARM ARGENTINA SA, en estado “Notificado”, con fecha 10.06.20. A fs. 289 obra la comunicación de apelación de la resolución ante el Tribunal Fiscal de la Nación, con fecha 22.12.20.
VI. Que corresponde resolver, en primer lugar, el planteo de nulidad opuesto por la parte actora.
Que la actora cuestiona la falta de notificación de la resolución Resolución/Fallo 069/2020 (AD PASO), en el domicilio procesal constituido a fs. 275 en el SICNEA CUIT 20-23967656-2. Asimismo, aclara que, si bien la resolución fue notificada al CUIT de la empresa, dicho domicilio no era el que se le tuvo por constituido cfr. surge de fs. 280 de las actuaciones administrativas.
Que en el art. 1001 del CA se establece que “Toda persona que compareciere ante el servicio aduanero deberá, en su primera presentación, constituir domicilio dentro del radio urbano en que la oficina aduanera respectiva tuviere su asiento o bien mediante alguno de los medios electrónicos que estableciere la reglamentación “ y en el art. 1003 se dispone que “Siempre que el interesado no hubiera constituido domicilio, el registrado ante el servicio aduanero que estuviere ubicado fuera del radio urbano de la oficina aduanera en que tramitare la actuación, será considerado como domicilio constituido al solo efecto de practicar la primera notificación. En ella se le advertirá que debe constituir domicilio en la forma prescripta en el artículo 1001del CA dentro del plazo de Diez (10) días bajo apercibimiento de lo previsto en el art. 1004 del CA”.
Que mediante la Resolución General AFIP 3474/2013, modificada por la RG AFIP 4966/2021 (BO 16/04/2021), se implementó el Sistema de Comunicación y Notificación Electrónica Aduanera (SICNEA) y al momento de los hechos establecía, en el art 4 “Las notificaciones que deban realizarse en los procedimientos de impugnación, de repetición, por infracciones, de ejecución en sede administrativa y relativos a las sanciones disciplinarias (apercibimiento, suspensión o eliminación de los Registros Especiales Aduaneros) a los sujetos con domicilio procesal constituido, en el radio urbano de la respectiva oficina aduanera, se llevarán a cabo de acuerdo con lo dispuesto en el apartado 11 del Anexo I de esta resolución general ”.
Que, resulta incuestionable que en cada uno de los sumarios involucrados (SIGEA 17418-615-2016, 17418-338-2016, 17418-340-2016, 17418-580-2016, 17418-585-2016, 17418-719-2016, 17418-718-2016 y 17418-617-2016), el servicio aduanero al momento de instruir los respectivos sumarios dispuso: “CORRASE VISTA de todo lo actuado en los términos del art. 1101, ss y cctes del CA ley 22.415 y sus modificatorias a la Firma ROVAFARM ARGENTINA S.A. para que, en el perentorio plazo de (10) diez días hábiles administrativos, más los que correspondan por razón de distancia, en términos del art. 1035 del CA., comparezcan a estar o derecho, evacúen la defensa y ofrezcan las pruebas de que intenten valerse, bajo apercibimiento de ser declarados rebeldes (Art. 1101 y 1105 del CA), imputándoseles la infracción prevista y penada en el art. 972 del CA, ley 22.415. En la oportunidad indicada deberán constituir domicilio en el radio urbano de esta aduana, bajo apercibimiento de tenerlo por constituido en el asiento de esta Oficina Aduanera, donde quedarán notificadas de pleno derecho todas las providencias y resoluciones que se dictaren (Art. 1001,1002 y 1013 del CA)”, continuándose luego con el trámite sumarial de la causa hasta el dictado de la resolución objeto de apelación en autos. Dichos autos, fueron notificados por SICNEA al domicilio de ROVAFARM ARGENTINA SA CUIT 30-50481882-5.
Que de los hechos y de la normativa mencionada, resulta que la Aduana dirigió erróneamente la notificación de la resolución cuestionada en autos al domicilio electrónico (CUIT) de la empresa importadora, debido que el apoderado de la firma había constituido expresamente un domicilio procesal en las actuaciones al momento de contestar la vista ( cfr. 275 de las actuaciones administrativas) y, más aún dicho domicilio se tuvo por constituido en el auto de fecha 17.02.2020 (ver fs. 280-281 y vta. act. adm), momento a partir del cual todas las notificaciones que debieran realizarse en los sumarios en trato debieron haber sido cursadas a ese domicilio electrónico, incluida la notificación de la resolución de estos autos.
VII. Que, en cuanto al fondo de la cuestión, y tratándose en el caso de una apelación contra una Resolución por la que se le ha imputado a la recurrente la comisión de la infracción prevista en el art 972 del CA y se le exigió el pago de una multa cuyo importe asciende a la suma de $ 39.923,42.-, por el incumplimiento de lo normado en el art. 15 del Dec. 1330/04, como consecuencia de que la Posición Arancelaría declarada en los Permisos de Embarque asociados a las importaciones temporarias en cuestión (NCM 3913.90.60) no surgía del CTIT 03123/2008 (el cual refería al Insumo NCM 0510.00.90 - Producto NCM 3913.90.90), resulta de aplicación lo dispuesto en la Ley 27.541.
Que por la Ley 27.541 "Ley de Solidaridad Social y Reactivación Productiva en el Marco de la Emergencia Pública", modificada por la Ley 27.562, en el art. 12 del Capítulo 1 “Regularización de obligaciones tributarias, de la seguridad social y aduanera" del Título IV “Obligaciones Tributarias" se establece que: ‘‘El beneficio de liberación de multas y demás sanciones correspondientes a infracciones formales cometidas hasta el 31 de julio de 2020, que no se encuentren firmes ni abonadas, operará cuando con anterioridad a la fecha en que finalice el plazo para el acogimiento al presente régimen, se haya cumplido o se cumpla la respectiva obligación formal”.... “Cuando el deber formal transgredido no fuese, por su naturaleza, susceptible de ser cumplido con posterioridad a la comisión de la infracción, la sanción quedaré condonada de oficio, siempre que la falta haya sido cometida con anterioridad al 31 de julio de 2020, inclusive”. Que la Resolución General 4816/2020, RESOG-2020-4816-E-AFIP-AFIP - “Procedimiento. Ley 27.541. título IV, Capitulo 1. Ley 27.562. Ampliación del régimen de regularización de obligaciones tributarias, de la seguridad social y aduaneras. Su implementación” en su art 9 “Capitulo 9 - Deudas en discusión administrativa, contencioso-administrativa o judicial" en lo que aquí importa dispone: “...En los casos en que los únicos conceptos reclamados respondan a aquellos que resulten condonados conforme a lo establecido en el artículo 12 de la Ley 27.541 y sus modificaciones, el representante fiscal o el juez administrativo interviniente -según el caso- solicitará el archivo de las actuaciones labradas para su aplicación”.
Asimismo, el art 24 del CAPITULO 13 - CONDONACIÓN DE MULTAS, de la mencionada resolución establece que: “El beneficio de liberación de multas y demás sanciones por incumplimiento de obligaciones formales susceptibles de ser subsanados, procederá en la medida que no se encuentren firmes ni abonadas y se cumpla con el respectivo deber formal con anterioridad al 15 de diciembre de 2020”.
“En el caso de infracciones aduaneras, el beneficio se aplicará a las multas automáticas por las infracciones formales tipificadas en los artículos 218, 220, 222, 320 y 395, y al universo de las infracciones previstas en los artículos 968, 972, 992, 994 y 995, en todos los casos del Código Aduanero”.
Que la Aduana en la Resolución en trato (069/2020 - AD PASO) le imputó a la recurrente la comisión de la infracción prevista en el art. 972 del CA, con relación a una serie de DITs por el incumplimiento de lo normado en el Dto. 1330/2004 y le intimó el pago de la suma de $ 39.923,42.-, motivo por el cual, en virtud de lo normado en el art. 12 de la Ley 27.541 “Ley de Solidaridad Social y Reactivación Productiva en el marco de la Emergencia Pública”, modificada por la Ley 27.562 y, atento a que en el caso se trata de una multa por la comisión de una infracción formal (conforme resulta de la Resolución 4816/2020) presuntamente cometida con anterioridad al 31/07/2020, que no se encuentra firme ni abonada, corresponde declarar condonada la multa cuestionada en la causa, con costas por su orden (conf. art. 12 de la Resolución Gral. AFIP Nro. 4816/2020).
Por ello VOTO por:
1. Hacer lugar al planteo de la nulidad de la notificación opuesta por la actora, sin costas.
2. Declarar condonada la multa impuesta en la Resolución 069/2020, con costas por su orden (conf. art. 12 de la Resolución Gral. AFIP Nro. 4816/2020).
El Dr. Héctor Hugo Juárez dijo:
Que adhiero al voto del Dr. Soria.
En virtud de la votación precedente, por unanimidad, SE
1. Hacer lugar al planteo de la nulidad de la notificación opuesta por la actora, sin costas.
2. Declarar condonada la multa impuesta en la Resolución 069/2020, con costas por su orden (conf. art. 12 de la Resolución Gral. AFIP Nro. 4816/2020).
Regístrese, notifíquese y archívese.
Suscriben la presente los Dres. Soria y Juárez por encontrarse vacante la Vocalía de la 14a. Nominación (arts. 52 del R.T.F.N. y 1162 del CA).
Date: 2026.05.19 20:27:55 ART Date: 2026.05.20 19:14:18 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Hector Hugo Juarez Juan Manuel Soria Vocal Vocal Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2026.05.20 19:14:56 -03:00
Fin de la sentencia