Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala G · Causa 34.129-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Denegar el beneficio de litigar sin gastos solicitado por el Sr. OSVALDO LUIS SALA en la presente causa. Sin costas.
2Intimar a la actora a ingresar la suma de pesos ochocientos setenta y uno con 30/100 ($ 871,30) - determinada por la representación fiscal AFIP-DGI en el expediente principal N° 34.129-A a fs. 21vta.-.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional 1983/2023 - 40 AÑOS DE DEMOCRACIA Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2023-90630422-APN-VOCXXI#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Viernes 4 de Agosto de 2023 OSVALDO LUIS TRIBUNAL FISCAL DE LA NACIÓN Reunidos los Vocales integrantes de la Sala “G” del Tribunal Fiscal de la Nación, Horacio Joaquín Segura, Claudia Beatriz Sarquis y Miguel Nathan Licht, a fin de resolver en el Expediente N° 34.129-A, caratulado “SALA OSVALDO LUIS c/ DIRECCION GENERAL DE ADUANAS s/ BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS”.
El Dr. Horacio J. Segura dijo:
I. Que a fs. 1 se forma el incidente de la especie, según lo ordenado en el expediente principal, como consecuencia del beneficio de litigar sin gastos oportunamente solicitado por el peticionante en la presentación de fecha 12 de marzo de 2014 a fs. 24/26vta.. El incidentista argumenta que se encuentra actualmente imposibilitado de afrontar los gastos causídicos y agrega que debido a su situación económica y financiera no reúne la liquidez suficiente para hacer frente al pago de la tasa de actuación. Ofrece prueba y solicita que oportunamente se le conceda el beneficio de litigar sin gastos.
Que a fs. 29/30 se presenta la representación fiscal contestando el traslado del beneficio de litigar sin gastos planteado por la recurrente. Del apartado II se desprenden los argumentos efectuados por la demandada y luego de citar jurisprudencia que haría a su derecho, explica que el peticionario no puso de manifiesto la imposibilidad de generar recursos que le permitan solventar los gastos del proceso y no puede pretender que el Estado Nacional asuma los risgos que su empresa le ocasiona, por lo que solicita se rechace el beneficio de litigar sin gastos, con expresa imposición de costas.
Que a fs. 40 (PV-2023-78439260-APN-VOCXXI#TFN) se elevan los autos a la Sala “G” y a fs. 41 (IF-2023- 79123331-APN-VOCXXI#TFN) se pasan a sentencia.
II. Que de la compulsa del presente surge que el beneficio peticionado está encaminado a evitar el pago inicial de la tasa de actuación ante este Tribunal establecido en el artículo 2° de la ley 25.964.
Cabe señalar que el beneficio de litigar sin gastos se encuentra reglado en los artículos 78 y sigs. del C.P.C.C.N. El artículo citado dispone que: “Los que carecieren de recursos podrán solicitar antes de presentar la demanda o en cualquier estado del proceso, la concesión del beneficio de litigar sin gastos...”.
Que el referido beneficio es una institución que tiende a proteger a quienes por insuficiencia de medios económicos no se encuentran en condiciones de asumir su defensa en el proceso. Su fundamento estriba en el principio de igualdad de las partes y su presupuesto de hecho es la situación de pobreza del peticionario, para lo cual no resulta necesario que dicha situación llegue a la indigencia, la que obviamente también queda incluida, en tanto el mencionado instituto no se basa en el asistencialismo sino en la igualdad de las partes frente al proceso. En este sentido nuestro Máximo Tribunal ha dicho que “la concesión del beneficio de litigar sin gastos queda librada a la prudente apreciación judicial, en tanto los medios probatorios incorporados al incidente reúnan los requisitos suficientes para llevar al ánimo del juzgador la verosimilitud de las condiciones de pobreza alegadas” no siendo exigible para su concesión “acreditar un estado de indigencia, sino demostrar que el peticionante no se encuentra en condiciones de hacer frente a los gastos causídicos” (CSJN, 27/9/94, LL-1995-A-158).
III. Que según resulta de la presentación de autos, el incidentista explica que se encuentra actualmente atravesando una delicada situación económico-financiero y se limita a manifestar una supuesta imposibilidad de afrontar los gastos causídicos por lo que ofrece como medio de prueba el informe del Banco Central de la Nación que detalle si posee cuentas bancarias a su nombre, y asimismo, solicita oficio a los Registros Nacionales de la Propiedad del Automotor y Créditos Prendarios y de la Propiedad Imueble de la Capital Federal y Provincia de Buenos Aires, para que informen si posee bienes a su nombre.
Que a fs. 35 se hace lugar a la prueba informativa solicitada, quedando a su cargo la confección y diligenciamiento de los oficios bajo apercibimiento de tenerla por desinteresada de dichas pruebas. Sin embargo, a fs. 38 se hace efectivo dicho apercibimiento atento el tiempo transcurrido sin que la incidentista haya cumplido con la intmación cursada.
Que debe tenerse presente que no basta la sola afirmación de la existencia de la situación de pobreza que exige la norma legal para que el beneficio sea otorgado, pues es indispensable una actividad procesal, realizada con los medios establecidos en la ley ritual, tendiente a crear aquella convicción en el juzgador en relación a los hechos afirmados al iniciarse el beneficio (conf. “Zanello, Ronald Miguel” CNACAF, Sala I, 29/8/00). Ello es así, porque resulta necesario acreditar la insuficiencia patrimonial, presupuesto necesario para la procedencia de la exención que se pretende (conf. art. 80 del CPCCN).
Que al respecto cabe tener en consideración que la valoración de la prueba y la concesión del beneficio quedan libradas a la prudente apreciación judicial de los hechos. Ello así, la supuesta carencia de recursos no es suficiente para eximirse de las obligaciones que se derivan de la iniciación y culminación de un proceso, en tanto tal dificultad constituye una característica propia del riesgo comercial que deben asumir quienes son empresarios o comerciantes.
Que, a mayor abundamiento, cabe recordar que la Sala “B” de este Tribunal Fiscal en la causa “Marcos Kleiman” sent. del 5-12-1988, similar a la presente, al referirse a la situación de pobreza por la mera existencia de problemas financieros, señaló que no corresponde adoptar un criterio amplio en razón de que las exenciones en materia tributaria deben ser interpretadas restrictivamente; la falta de pago de la tasa de actuación no conculca el derecho de defensa de la parte, atento que la indicada situación no suspende el trámite del procedimiento, sin perjuicio de que se inicie la ejecución por la tasa impaga.
Asimismo, la Sala I de la CNACAF, en la causa “Guilford Argentina SA” sent. del 24-10-04, sostuvo que dicho instituto está previsto para aquellas personas que carezcan de recursos o de la posibilidad de obtenerlos pero no para una empresa, que como en el caso, pese a las dificultades financieras, ha continuado con la actividad comercial productiva que le ha permitido no caer en estado de iliquidez.
IV. Que por lo expuesto, considero que la simple argumentación y la falta de medidas probatorias por parte de la incidentista, -a criterio del suscripto- resultan insuficientes y redundantes en desinterés por la prosecución de la acción. Por ende, no se encuentra probado que la actora carezca de medios económicos o bien posea un patrimonio exiguo a fin de acreditar el estado de pobreza o la situación económica conducente al otorgamiento del beneficio de litigar sin gastos, es decir, que los fundamentos invocados por la actora no han sido probados, lo que lleva a concluir que las mismas no lo imposibilitan hacer frente a la correspondiente tasa de actuación. Que la solicitud efectuada por la actora no cumple los requisitos previstos por el art. 80 del CPCCN para la procedencia del beneficio de litigar sin gastos, por lo que debe desestimarse el mismo.
Que, por ello, VOTO POR:
1. DENEGAR el beneficio de litigar sin gastos solicitado por el Sr. OSVALDO LUIS SALA en la presente causa. Sin costas.
2. INTIMAR a la actora a ingresar la suma de pesos ochocientos setenta y uno con 30/100 ($ 871,30) - determinada por la representación fiscal AFIP-DGI en el expediente principal N° 34.129-A a fs. 21vta.-. El Dr. Miguel Nathan Licht dijo:
Que adhiero al voto del Dr. Segura.
La Dra. Claudia B. Sarquis dijo:
Que adhiero al voto del Dr. Segura.
En virtud del acuerdo que antecede, por unanimidad, SE RESUELVE:
1. DENEGAR el beneficio de litigar sin gastos solicitado por el Sr. OSVALDO LUIS SALA en la presente causa. Sin costas.
2. INTIMAR a la actora a ingresar la suma de pesos ochocientos setenta y uno con 30/100 ($ 871,30) - determinada por la representación fiscal AFIP-DGI en el expediente principal N° 34.129-A a fs. 21vta.-. Regístrese, notifíquese, y oportunamente archívese.
Date: 2023.08.03 19:22:25 ART Date: 2023.08.04 12:38:56 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Miguel Nathan Licht Claudia Beatriz Sarquis Vocal Vocal Vocalía XIX Sala G Competencia Aduanera Vocalía XX Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2023.08.04 18:15:53 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Horacio Joaquin Segura Vocal Vocalía XXI Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2023.08.04 18:16:37 -03:00
Fin de la sentencia