Abriendo la norma
Tribunal del Trabajo N.º 5 de Lomas de Zamora · Causa 33896
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Hacer lugar a la demanda interpuesta por el Dr. DE LOS SANTOS ARIEL y en consecuencia regular los honorarios correspondientes por su actuación profesional ante la Comisión Médica Jurisdiccional N° 372 - EZEIZA, en el Expte. SRT N°160832/26, en 41,40 JUS ARANCELARIOS (equivalentes a la suma de $2.336.296,50 a la fecha de la presente resolución), con más el 10% de aportes previsionales y el porcentaje del I.V.A., si correspondiere (arts. 21, 44 inc. a) y 55 de la ley 14.967).
2Dichos honorarios a aportes deberán ser abonados por la accionada GOBERNACION DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES dentro de los diez (10) días de haber quedado firme la presente resolución (art. 54, 5to. parr., ley 14.967).
Respecto del art. 70 de la Ley 15.934 que concede a la administración provincial un plazo de sesenta (60) días para el pago de deudas provenientes de sentencias condenatorias, en tanto afecta la normativa de orden público que rige la materia de autos (art. 54, 5to. parr., ley 14.967), considero que la misma resulta inaplicable al caso.
3Costas a la demandada (art. 24 de la Ley 14967).
4Regular, por la actuación en las presentes actuaciones los honorarios del Dr. DE LOS SANTOS ARIEL en la suma 8,28 JUS ARANCELARIOS (equivalentes a la suma de $467.259,30 a la fecha de la presente resolución) , con más el 10% de aportes previsionales (ley 6716) y el porcentaje de I.V.A, si correspondiere (arts.14,16, 21, 54 párr. 5° y conc. de la ley 14.967; art. 730 CCyCN; doctrina SCBA en la …
En la ciudad de Lomas de Zamora, en la fecha y hora indicada en la constancia de firma digital, se reúnen las señoras Juezas que integran en esta oportunidad el Tribunal del Trabajo Nro. 5 de esta Ciudad, los doctores Maria Florencia Farina, Carina A. Gómez Ansede y el Dr. Adrian Rodriguez -Integrante del Tribunal de Trabajo N°2 Dtal. - a los efectos de resolver acerca de la regulación de honorarios peticionada, en la causa N° 33896 , caratulados: " DE LOS SANTOS ARIEL C/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES S/ FIJACION HONORARIOS EXTRAJUDICIALES " se procedió a practicar el sorteo de ley, resultando del mismo el siguiente orden de votación MARIA FLORENCIA FARINA, CARINA GOMEZ ANSEDE Y ADRIAN RODRIGUEZ .
El Tribunal resolvió plantear y votar las siguientes cuestiones:
PRIMERA CUESTION : ¿Se ha probado la participación de la parte actora en el trámite administrativo previsto en la Ley 27.348? En caso afirmativo ¿en qué consistió su actuación profesional?
SEGUNDA CUESTION : ¿ Ha resultado oficiosa su gestión en los tér minos reglados por la Ley 27.348 y la Res. SRT N° 298/17?
TERCERA CUESTION : ¿Es procedente la demanda instaurada? ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
En fecha 11/05/2026, se presenta el Dr. DE LOS SANTOS ARIEL , en causa propia, promoviendo formal demanda contra GOBERNACION DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES, con el fin de obtener la regulación de sus honorarios por la labor profesional realizada en el proceso administrativo llevado adelante ante la Comisión Médica N°372 - EZEIZA, Expte. SRT Nro. 160832/26 por el monto que corresponda por aplicación de los artículos 21, 44 y 55 de la ley 14.967.
En su relato de los hechos destaca la emisión del dictamen médico que sirvió de fundamento al acuerdo celebrado entre las partes y homologado por el Servicio de Homologación de la CMJ interviniente. A continuación, ofrece prueba, funda en derecho y solicita se haga lugar a la demanda, con costas a la contraria.
Luce agregado al trámite de fecha 07/07/2026 el informe procedente de la S RT acompañando copia digitalizada del expediente administrativo señalado.
Corrido el traslado de ley, con fecha 11/08/2026, se presenta el Dr. GONZALEZ ALEJANDRO SAUL en carácter de letrado apoderado de la demandada GOBERNACION DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES, contestando demanda y rechazando la pretensión actoral en los términos que surgen de su escrito constitutivo.
En fecha 14/08/2026 la actora evacua el traslado previsto en el art. 34 de la Ley 15.057.
El 18/11/2026 pasan los autos al Acuerdo del Tribunal a fin de dictar resolución.
A LA PRIMERA CUESTION la Sra. Jueza Dra. MARIA FLORENCIA FARINA dijo:
Del informe procedente de la SRT surge acreditado que el Dr. DE LOS SANTOS ARIEL ha brindado patrocinio letrado al trabajador TRISTAN GRACIELA SUSANA , en virtud del accidente in itinere acaecido en fecha 10/12/2025 en el marco de la relación laboral mantenida con su empleador DIRECCION GENERAL DE CULTURA Y EDUCACIONDE LA PROVINCIA DE BS AS, y que diera motivo al inicio del Expte. SRT Nro. 160832/26, tramitado por ante la CMJ N°372 - EZEIZA contra PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DE TRABAJO SOCIEDAD ANONIMA como administradora del autoseguro.
Ello, conforme el procedimiento establecido por el art. 1 de la Ley 27.348.
Se ha probado que el aquí actor ha intervenido como único letrado del trabajador d a ndo cumplimiento a los actos procesales en los que se requiere participación del reclamante. En ese carril, también ha sido acreditada la determinación -a través de la emisión del dictamen médico correspondiente- de secuelas incapacitantes sufridas por el trabajador a raíz de contingencia denunciada; circunstancia que derivó en el acuerdo arribado entre las partes y homologado en sede administrativa por el monto de $15.575.309,99 (art. 375 del C.P.C.C.).
A LA SEGUNDA CUESTION la Sra. Jueza Dra. MARIA FLORENCIA FARINA dijo:
Se lleva probado que el actor Dr. DE LOS SANTOS ARIEL tuvo a su cargo la asistencia letrada del trabajador en el procedimiento administrativo desenvuelto en el marco del Expte. SRT N°160832/26, tramitado ante la CMJ N°372 - EZEIZA, brindándole asesoramiento y acompañamiento profesional y contribuyendo a la culminación del mismo con el acuerdo celebrado entre las partes y homologado por el titular del Servicio de Homologación con fundamento en la incapacidad determinada según dictamen médico.
En orden a lo expuesto, resulta comprobada la actuación del accionante en las actuaciones administrativas ante las CMJ, y que la misma ha resultado oficiosa con arreglo a lo dispuesto por el art. 1 de la Ley 27.348 y arts. 36 y 37 de la Res. SRT N° 298/17; en virtud de lo cual ha devengado honorarios a cargo de la Aseguradora de Riesgos del Trabajo emplazada.
A LA TERCERA CUESTION la Sra. Jueza Dra. MARIA FLORENCIA FARINA dijo:
Sentado lo anterior, previo a la regulación de honorarios y a tal efecto, se impone determinar el carácter de la labor desarrollada por el profesional, en términos de la ley arancelaria provincial N° 14.967, en cuyo sentido considero que nos encontramos ante actuaciones extrajudiciales de carácter administrativo.
Ahora bien, encuadrada la labor del profesional del accionante como actuaciones extrajudiciales de carácter administrativo, corresponde avocarme a la solicitud base de la acción. Prescribe el art. 55, 1er. párrafo, de la ley 14.967 que: "Para la determinación judicial (de los honorarios) por trabajos extrajudiciales y administrativos, cuando el profesional o el beneficiario de los mismos los solicitare se aplicarán las pautas de los artículos 9, 21, siguientes y concordantes en cuanto resulten aplicables. ".
Al respecto, el artículo 16 de la Ley 15.057 establece una serie de pautas generales (complejidad de la cuestión planteada, resultado obtenido, el valor, motivo y calidad jurídica de la labor desarrollada, el tiempo empleado, entre otras), que constituyen la guía pertinente para llegar a una retribución justa y razonable.
Asimismo el art. 44 del citado texto legal establece que: "En las acciones y peticiones de carácter administrativo, los honorarios se regularán en función de las siguientes reglas:.b) Actuaciones ante organismos de la administración pública, centralizada o descentralizada, los honorarios se regularán de conformidad a lo dispuesto en el inciso anterior, aplicándose en lo pertinente el procedimiento establecido en el segundo párrafo el art. 55. Se aplicará la escala del artículo 21 reducida en un veinticinco (25) por ciento". El art. 21 dispone, en su parte pertinente, que: "En todos los procesos susceptibles de apreciación pecuniaria...los honorarios serán fijados entre el diez (10) y el veinticinco (25) por ciento de su monto ".
En consecuencia, para la regulación de los honorarios profesionales del letrado accionante habré de tomar en cuenta el importe de la indemnización acordada para el trabajador damnificado ($15.575.309,99), el mérito de la labor realizada por el profesional en las actuaciones administrativas y lo dispuesto por los arts. 21, 44 inc. a) y 55 de la ley 14.967.
En cuanto a la determinación por parte del magistrado de la suma concerniente al concepto de honorarios, es criterio del Superior que "Las decisiones de los Tribunales de Grado en materia de honorarios en tanto llevan a la determinación del monto de la regulación como a las bases adoptadas para fijarlos constituyen una facultad privativa de los mismos, siendo en principio irrevisables por vía extraordinaria salvo cuando la calidad de vencido haya sido burdamente falseada o se advierta flagrante inequidad en el criterio de distribución (SCBA LP L 73929 S 29/05/2002).
En razón de lo expuesto, propongo regular los honorarios del Dr. DE LOS SANTOS ARIEL por su actuación profesional ante la Comisión Médica Jurisdiccional N°372 - EZEIZA (Expte. SRT N°160832/26) en la suma equivalente a 41,40 JUS ARANCELARIOS (equivalentes a $2.336.296,50 a la fecha de la presente resolución), con más el 10% de aportes previsionales y el porcentaje del I.V.A., si correspondiere (arts. 21, 44 inc. a) y 55 de la ley 14.967). Dichos honorarios y aportes deberán ser abonados por la demandada (Res. SRT N° 298/17).
Las costas deberán ser soportadas por la parte demandada (art. 24 de la Ley 14967).
En cuanto a la regulación de honorarios de los profesionales intervinientes en estos obrados, considerando la actuación desplegada por cada uno de ellos, la importancia y el mérito de las tareas realizadas, propongo regular los honorarios del Dr. DE LOS SANTOS ARIEL en 8,28 JUS ARANCELARIOS (equivalentes a la suma de $467.259,30 a la fecha de la presente resolución) , con más el 10% de aportes previsionales (ley 6716) y el porcentaje de I.V.A, si correspondiere (arts.14,16, 21, 54 párr. 5° y conc. de la ley 14.967; art. 730 CCyCN; doctrina SCBA en la causa L 77.914 "Zuccoli", del 2/10/2002).
De conformidad a lo dispuesto por el art. 18 Decreto Ley 7543, no se regulan los honorarios de la Dr. GONZALEZ ALEJANDRO SAUL en su carácter de letrado apoderado de la Provincia de Buenos Aires.
ASI LO VOTO
A la cuestión planteada, los Dres. GOMEZ ANSEDE Y RODRIGUEZ adhieren al voto precedente, por compartir fundamentos.
Con lo que terminó el acuerdo.
Lomas de Zamora, en la fecha y hora indicada en la constancia de la firma digital .-
AUTOS Y VISTOS: CONSIDERANDO: Los fundamentos y citas legales del precedente Acuerdo, el Tribunal del Trabajo Nº 5 de Lomas de Zamora, RESUELVE:
1. HACER LUGAR a la demanda interpuesta por el Dr. DE LOS SANTOS ARIEL y en consecuencia regular los honorarios correspondientes por su actuación profesional ante la Comisión Médica Jurisdiccional N° 372 - EZEIZA, en el Expte. SRT N°160832/26, en 41,40 JUS ARANCELARIOS (equivalentes a la suma de $2.336.296,50 a la fecha de la presente resolución), con más el 10% de aportes previsionales y el porcentaje del I.V.A., si correspondiere (arts. 21, 44 inc. a) y 55 de la ley 14.967).
2. Dichos honorarios a aportes deberán ser abonados por la accionada GOBERNACION DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES dentro de los diez (10) días de haber quedado firme la presente resolución (art. 54, 5to. parr., ley 14.967).
Respecto del art. 70 de la Ley 15.934 que concede a la administración provincial un plazo de sesenta (60) días para el pago de deudas provenientes de sentencias condenatorias, en tanto afecta la normativa de orden público que rige la materia de autos (art. 54, 5to. parr., ley 14.967), considero que la misma resulta inaplicable al caso.
3. Costas a la demandada (art. 24 de la Ley 14967).
4. Regular, por la actuación en las presentes actuaciones los honorarios del Dr. DE LOS SANTOS ARIEL en la suma 8,28 JUS ARANCELARIOS (equivalentes a la suma de $467.259,30 a la fecha de la presente resolución) , con más el 10% de aportes previsionales (ley 6716) y el porcentaje de I.V.A, si correspondiere (arts.14,16, 21, 54 párr. 5° y conc. de la ley 14.967; art. 730 CCyCN; doctrina SCBA en la causa L 77.914 "Zuccoli", del 2/10/2002).
De conformidad a lo dispuesto por el art. 18 Decreto Ley 7543, no se regulan los honorarios de la Dr/a. GONZALEZ ALEJANDRO SAUL en su carácter de letrado apoderado de la Provincia de Buenos Aires.
Pese a encontrarse incólume el monto de la regulación de los honorarios judiciales, hágase saber al obligado al pago que de conformidad con lo dispuesto en el art. 730 del C.C.y C, Y de la Ley 24.432, deberá de dar cumplimiento en lo que hace al pago de los mismos como costas del presente hasta el 25% del monto de honorarios totales determinados para la etapa administrativa ( arts. 2, 10, 13, 14, 15, 16, 21, ,23, 28, 29, 43, 51, 54 y 58 Ley 8904, ley 14.967, art. 12 ley 8455, ley 10.620 mod. Ley 11.785 y Art. 295 y cc del Cod. Fiscal de la Pcia de Bs As)
5. Regístrese. Notifìquese.
Se hace saber a las partes que esta providencia se notifica electrónicamente mediante el presente, sin necesidad de otro instrumento (AC 4013/21 y 4039/21).
Conforme lo dispuesto por Resolución N° 3864/11 de la S.C.J.B.A., procédase en este acto a la apertura electrónica de una cuenta en autos.-
Art. 54 Ley 14.967/Ley 8904 : "Las providencias que regulen honorarios deberán ser notificadas personalmente, por cédula a sus beneficiarios, al mandante o patrocinado y al condenado en costas, si lo hubiere. Asimismo, será válida la notificación de la regulación de honorarios efectuada por cualquier otro medio fehaciente, a costa del interesado.-Los honorarios a cargo del mandante o patrocinado quedarán firmes a su respecto si la notificación se hubiere practicado en su domicilio real y a la contraparte en su domicilio constituido.-Habiendo cesado el patrocinio o apoderamiento y constituido el ex cliente nuevo domicilio, la notificación de honorarios a éste podrá ser efectuada en este último domicilio.- Los honorarios regulados por trabajos judiciales deberán abonarse dentro de los diez (10) días de quedar firme el acto regulatorio.-Los honorarios por trabajos extrajudiciales se abonarán dentro de los diez (10) días de intimado su pago, cuando sean exigibles.-Operada la mora, el profesional podrá optar por: a) reclamar los honorarios expresados en la unidad arancelaria Jus prevista en esta ley, con más un interés del 12% anual.-b) Reclamar los honorarios regulados convertidos al momento de la mora en moneda de curso legal, con más el interés previsto en el artículo 552 del Código Civil y Comercial de la Nación.-En la cédula de notificación, en todos los casos y bajo apercibimiento de nulidad, deberá transcribirse este artículo".-
Firmas
Funcionario firmante: FARINA Maria Florencia - JUEZ
Funcionario firmante: GOMEZ ANSEDE Carina Alejandra - JUEZ
Funcionario firmante: RODRIGUEZ Adrian Guillermo - JUEZ
Funcionario firmante: LARICCHIUTO Javier Alberto - AUXILIAR LETRADO
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES - Número: RR- 2027-2026
Fin de la sentencia