Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala F · Causa 36.087-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Aclarar último párrafo del considerando XII el cual deberá leerse de la siguiente manera: “Por lo tanto, a los fines de no modificar la moneda con la que fue intimada al pago la recurrente, estimo conveniente que el servicio aduanero, de acuerdo al tipo de cambio tenido en cuenta en la resolución apelada, a saber, u$s1=$1 (un dólar estadounidense igual a un peso argentino) mas C.E.R., proceda a la conversión de dólares a pesos.
2Aclarar el punto 3) de la parte resolutiva de la sentencia de fecha de 23/2/24, el cual deberá leerse de la siguiente manera: “Confirmar parcialmente el art. 3 de la Resolución (DE PRLA) n° 1693/12, recaída en el expediente SIGEA n° 12034-297-2005, declarando que el monto de tributos a exigir a la actora asciende a la suma de CUARENTA Y NUEVE MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y CINCO DÓLARES CON OCHENTA Y CINCO CENTAVOS (U$S 49.385,85), con más los intereses correspondientes de conformidad con lo previsto por el art. 794 C.A., debiendo el servicio aduanero realizar la conversión a pesos, por aplicación del arts. 4 y 8 del Decreto 214/02, ajustando dicha suma mediante el C.E.R.”, manteniendo inalterado el resto del pronunciamiento.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA DEFENSA DE LA VIDA, LA LIBERTAD Y LA PROPIEDAD Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2024-31248257-APN-VOCXVII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Lunes 25 de Marzo de 2024 DIRECCIÓN GENERAL DE ADUANAS s/ apelación”.-
TRIBUNAL FISCAL DE LA NACIÓN
el expediente nº 36.087-A, caratulado “SCANIA ARGENTINA S.A. c/ DIRECCIÓN GENERAL DE ADUANAS s/ apelación”, y CONSIDERANDO:
I. Que, a fs. 105/105 vta., la actora se alza mediante aclaratoria contra lo resuelto el 23 de febrero de 2024, en tanto sostiene que el Considerando XII, en lo que refiere al monto reclamado en dólares estadounidenses (U$S 49.385,80), debió formularse en pesos con más CER, toda vez que la resolución apelada en la causa se expresa en ese sentido.
II. Que, en cuanto a ello, desde ya se adelanta que la liquidación practicada por este Tribunal siguió los lineamientos de la liquidación llevada a cabo por el servicio aduanero a fs. 60/74 del expediente administrativo, esto es, los tributos expresados en dólares estadounidenses y sin perjuicio de que su exigencia se realizó en moneda nacional con el ajuste del C.E.R.
Adviértase, en la corrida de vista de fs. 76, se señaló que la actora “…deberá integrar la suma de PESOS CIEN MIL SESENTA Y DOS CON 87/100 ($100062,87) en concepto de tributos adeudados haciéndole saber además que por ser dicha suma una obligación contraída con anterioridad a la sanción de la Ley 25.561, le será de aplicación lo dispuesto en el art. 8 del Decreto 214/02 al momento del efectivo pago y el art. 4° del citado Decreto por el que se ajustará dicha suma mediante el Coeficiente de Estabilización de Referencia (C.E.R.)…”.
Asimismo, en la resolución aquí apelada se formula el cargo “…por los tributos adeudados que ascienden a la suma de PESOS CIEN MIL SESENTA Y DOS CON 87/100 ($100.062,87), debiendo tenerse en cuenta que por ser dicha suma una obligación contraída con anterioridad a la sanción de la ley 25.561, le será de aplicación lo dispuesto por el art. 8° del Decreto 214/02 al momento del pago efectivo y lo dispuesto en el art. 4° del citado Decreto por el que se ajustará dicha suma mediante el Coeficiente de Estabilización de Referencia (C.E.R.)…”.
III. Ahora bien, sin perjuicio de lo expuesto precedentemente, se advierte que en el considerando XII - último párrafo- del resolutorio analizado, se dispuso que el servicio aduanero proceda a la conversión de dólares a pesos de acuerdo al tipo de cambio tenido en cuenta en la resolución apelada (ver fs. 96 vta. de autos).
En tal sentido, a efectos de que lo expresado no resulte un “concepto oscuro” o “ambiguo”, corresponde aclarar que el servicio aduanero debe proceder a convertir en pesos la suma reclamada en autos, utilizando tipo de cambio u$s1=$1 (un dólar estadounidense igual a un peso argentino), ajustando la aludida suma al C.E.R.
Por lo expuesto, corresponde hacer lugar, parcialmente, al recurso de aclaratoria interpuesto y aclarar el último párrafo del considerando XII y, de igual modo, el punto 3) de la parte resolutiva de la sentencia analizada.
Por ello, SE RESUELVE:
1. Aclarar último párrafo del considerando XII el cual deberá leerse de la siguiente manera: “Por lo tanto, a los fines de no modificar la moneda con la que fue intimada al pago la recurrente, estimo conveniente que el servicio aduanero, de acuerdo al tipo de cambio tenido en cuenta en la resolución apelada, a saber, u$s1=$1 (un dólar estadounidense igual a un peso argentino) mas C.E.R., proceda a la conversión de dólares a pesos.
2. Aclarar el punto 3) de la parte resolutiva de la sentencia de fecha de 23/2/24, el cual deberá leerse de la siguiente manera: “Confirmar parcialmente el art. 3 de la Resolución (DE PRLA) n° 1693/12, recaída en el expediente SIGEA n° 12034-297-2005, declarando que el monto de tributos a exigir a la actora asciende a la suma de CUARENTA Y NUEVE MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y CINCO DÓLARES CON OCHENTA Y CINCO CENTAVOS (U$S 49.385,85), con más los intereses correspondientes de conformidad con lo previsto por el art. 794 C.A., debiendo el servicio aduanero realizar la conversión a pesos, por aplicación del arts. 4 y 8 del Decreto 214/02, ajustando dicha suma mediante el C.E.R.”, manteniendo inalterado el resto del pronunciamiento.
Regístrese y notifíquese.
Suscriben la presente los Dres. Christian M. Gonzalez Palazzo y Pablo A. Garbarino, por encontrarse vacante la Vocalía de la 18° Nominación. (art. 1162 del Código Aduanero).
Date: 2024.03.22 20:36:24 -03:00 Date: 2024.03.25 16:08:33 -03:00 Pablo Adrian Garbarino Christian Marcelo Gonzalez Palazzo Vocal Vocal Vocalía XVI Sala F Competencia Aduanera Vocalía XVII Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2024.03.25 16:08:34 -03:00
Fin de la sentencia