Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala G · Causa EX-2026-58122619-APN-SGASAD#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Hacer lugar al recurso de amparo interpuesto por la firma SCANIA ARGENTINA S.A.U. y ordenar a la Dirección General de Aduanas que, en el plazo de sesenta (60) días, contados a partir de que la presente quede firme, disponga las medidas que sean pertinentes y dicte resolución en relación al planteo de prescripción efectuado por la actora en el marco de la Actuación N° 12039-1034-2007 (Expediente Nº 605.511/03), bajo apercibimiento de ley.
2Costas a la DGA.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional Año de la Grandeza Argentina Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2026-91194595-APN-VOCXXI#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Viernes 18 de Septiembre de 2026 S.A.U.
Reunidos los Vocales miembros de la Sala “G” del Tribunal Fiscal de la Nación, Dres. Horacio J. Segura, Miguel Nathan Licht y Claudia B. Sarquis, a fin de resolver en el expediente EX-2026-58122619- -APN- SGASAD#TFN: “SCANIA ARGENTINA S.A.U. c/ Dirección General de Aduanas s/ recurso de amparo”, El Dr. Horacio J. Segura dijo:
I. Que, la actora, SCANIA ARGENTINA S.A.U., por apoderado, en fecha 11/6/2026 interpone recurso de amparo en los términos del art. 1160 del C.A., por mora de la Administración en la tramitación y resolución de la Actuación N° 12039-1034-2007 (Expediente Nº 605.511/03), en la cual se le imputó la infracción prevista en el artículo 970 del C.A. en relación al despacho Nº 6299-7/1997. Efectúa una reseña de lo actuado en sede aduanera. Señala que en el mes de marzo del año 2008, la Secretaría de Actuación Nº 4 del Departamento Procedimientos Legales Aduaneros le corrió vista del sumario, conforme a lo previsto en el art. 1101 del Código Aduanero, a fin de que compareciera y evacuara su defensa y que se presentó formalmente en las actuaciones administrativas y contestó la vista.
Manifiesta que en dicha oportunidad, informó y acreditó debidamente mediante la planilla de descarga y las copias de los permisos de embarque respectivos que la mercadería ingresada bajo el régimen de importación temporaria mediante el referido despacho, había sido reexportada en su totalidad, en legal tiempo y forma. Agrega que, además, planteó la nulidad de la vista, solicitando que, una vez evaluada la prueba, se dictara la correspondiente resolución absolutoria o, en su defecto, se reliquidaran los importes sobre una base real a fin de poder evaluar la viabilidad de los beneficios previstos en los arts. 930 y 932 del C.A. Señala que, no obstante ello, el 19/12/2008, el Departamento Procedimientos Legales Aduaneros dictó la Resolución DE PRLA Nº 8762/08, mediante la cual se absolvió en relación a 8.865 unidades, y se dispuso condenarla al pago de una multa de $ 873.467 e intimar de pago, conjuntamente con la firma garante, por la suma de $ 568.810,48 en concepto de tributos adeudados, con más los intereses de ley y el ajuste C.E.R., por tratarse de una obligación contraída con anterioridad a la sanción de la Ley Nº 25.561.
Manifiesta que, con fecha 27/2/2009, interpuso en legal tiempo y forma recurso de apelación ante el Tribunal Fiscal de la Nación contra la citada resolución, el que tramitó bajo el N° 25.707-A, ante la Sala “G”, Vocalía de la 21ª Nominación. Posteriormente, encontrándose los autos a sentencia ante el Tribunal Fiscal de la Nación, acreditó haberse adherido al Régimen de Facilidades de Pago establecido por la Resolución General AFIP N° 3451/13, formalizando el desistimiento parcial del derecho y de la acción respecto del reclamo de la multa y de los tributos, pero mantuvo expresamente la apelación respecto de la aplicación del C.E.R. Sostiene que, con fecha 17/6/2014, la Sala G del Tribunal Fiscal de la Nación dictó sentencia teniendo por presentado dicho desistimiento parcial con costas, y confirmando la resolución aduanera únicamente en lo relativo a la procedencia del ajuste por CER sobre la deuda tributaria.
Expresa que dicho pronunciamiento fue oportunamente apelado ante la Excma. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, y que, con fecha 11/8/2015, la Sala I de dicha alzada dictó sentencia en la Causa Nº 75.778/2014, resolviendo desestimar los agravios de mi representada y confirmar la aplicación del mencionado coeficiente sobre los conceptos en litigio, con costas. Señala que, el 16/12/2022, considerando que el servicio aduanero no había realizado diligencia alguna tendiente al cobro de los importes determinados, planteó ante la Secretaría de Actuación N° 6 (Departamento de Procedimientos Legales Aduaneros) la prescripción de la acción del Fisco para reclamar el pago de la multa y los tributos liquidados en el sumario, solicitando que se dictara la resolución correspondiente.
Agrega que ante la falta de respuesta por parte del servicio aduanero, solicitó pronto despacho de las actuaciones con fecha 1/2/2024, y posteriormente con fechas 29/4/2025 y 1/9/2025, sin que hasta el momento fuera notificada de resolución alguna acerca del planteo de prescripción interpuesto. Formula diversas consideraciones acerca de la procedencia del recurso de amparo y de los perjuicios que le ocasiona la falta de resolución del expediente. Refiere que han transcurrido casi doce (12) años desde la sentencia dictada por el Tribunal Fiscal con fecha 17/6/2014, casi once (11) años del pronunciamiento de la Excma. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal de fecha 11/8/2015 y más de tres (3) años desde que se planteó la prescripción, sin que el servicio aduanero haya dado trámite alguno a dicha presentación.
Solicita que se haga lugar al amparo, con costas.
II. Que, la representante fiscal, luego de una prórroga, en fecha 14/7/2026, acompaña el informe que le fuera requerido, en los términos del art. 1161 del C.A. y agrega las actuaciones administrativas de la causa. Señala que el trámite administrativo se encuentra activo, registrando movimientos procesales constantes que hacen al procedimiento reglado indispensable para arribar a una resolución ajustada a derecho y exenta de vicios, en dicho marco correspondería ponderar que las presentes actuaciones tienen su origen en un procedimiento infraccional, que luego continuó en instancia judicial, y que resta la resolución respecto de los tributos. Manifiesta que resulta evidente que no existe una inactividad por parte del servicio aduanero sino por el contrario que se han llevado a cabo todos los actos administrativos correspondientes para finalizar el procedimiento.
Sostiene que la firma presentante pretende desvirtuar el remedio excepcional del amparo por mora, intentando forzar una declaración judicial de demora cuando no concurren los presupuestos fácticos para su procedencia. Se refiere al concepto de plazo razonable, y tal sentido señala que, tal como como bien lo ha señalado la doctrina especializada (v.gr. Cecilia Medina Quiroga - “La Convención Americana. Vida, Integridad Personal, Libertad Personal, Debido Proceso y Recurso Judicial”, pág. 333, Centro de Derechos Humanos, Facultad de Derecho de la Universidad de Chile, 2003), no es una cifra pétrea, sino un estándar abierto que debe analizarse caso por caso bajo un delicado equilibrio entre la celeridad y el rigor técnico del juzgador.
En este orden de ideas, habiendo transcurrido desde el inicio de las peticiones un tiempo que resulta absolutamente razonable y proporcionado frente a la complejidad de las comprobaciones aduaneras requeridas, no se vislumbra rastro alguno de una dilación excesiva que justifique la intervención jurisdiccional. Agrega que, lo que la amparista denomina "mora" no es otra cosa que su disconformidad con los tiempos lógicos de la administración, pretendiendo mediante este amparo sustraer el expediente del ámbito jurisdiccional del Servicio Aduanero. Recuerda que la Dirección General tiene la función esencial e indelegable de controlar el cumplimiento de la normativa aduanera y la veracidad de la declaración comprometida, pilar fundamental del control estatal que no puede ser soslayado por la urgencia unilateral del administrado.
Cita jurisprudencia en apoyo de sus dichos. Señala que la acción intentada carece de sustento, por lo que solicita el rechazo in límine del amparo por mora incoado, con expresa imposición de costas a la amparista y para el improbable caso en que se haga lugar a la pretensión de la contraria, solicita la imposición de costas por su orden.
III. En fecha 5/8/2026 mediante PV-2026-75479370-APN-VOCXXI#TFN y en virtud del informe presentado por la representación fiscal en fecha 14/7/2026 mediante IF-2026-68260868-APN-DTD#JGM, y las actuaciones administrativas acompañadas mediante IF-2026-68259140-APN-DTD#JGM, se intima a dicha parte a fin de que, en el plazo de ocho (8) días, informe el estado del trámite relativo al planteo de prescripción efectuado por la actora en fecha 16/12/2022 en el marco de la Actuación N° 12039-1034-2007 (Expediente Nº 605.511/03).
IV. En fecha 28/8/2026 la representación contesta la intimación mediante IF-2026-83325962-APN-DTD#JGM. Señala que el amparo procede ante una omisión o demora excesiva de la Administración en emitir un pronunciamiento o dictamen, por lo tanto tiene como finalidad, sustancialmente, evitar que se impida al administrado el acceso a la instancia judicial frente a la exigencia del agotamiento de la vía administrativa para acceder a la justicia, por lo tanto plantear que a la administración le corresponde expedirse sobre un planteo de prescripción -de su propia acción- es a todas luces irrazonable jurídicamente, más aun en este caso donde la cuestión respecto a la infracción al art. 970 del CA se encuentra dirimida. Agrega no es viable como objeto de un proceso de amparo por mora la declaración de prescripción. Desconoce la documentación aportada por la amparista. Solicita la imposición de costas por su orden para el improbable caso en que se haga lugar a la pretensión de la contraria.
V. En fecha 1/9/2026 mediante PV-2026-84623941-APN-VOCXXI#TFN y atento a lo manifestado por la representación fiscal en fecha 28/8/2026, se intima a la actora a fin de que, en el plazo de cinco (5) días, acompañe las constancias relativas al planteo de prescripción por ella efectuado que obren en su poder.
VI. En fecha 3/9/2026 la actora mediante IF-2026-85609716-APN-DTD#JGM da cumplimiento a la intimación efectuada acompañando la documentación requerida mediante IF-2026-85609596-APN-DTD#JGM.
VII. Que en fecha 16/9/2026 se elevan los autos a esta Sala “G” a sus efectos.
VIII. Que tal como resulta de las actuaciones administrativas, la Actuación N° 12039-1034-2007 (Expte. N° 605.511/2003) se inicia con la denuncia formulada en fecha 8/11/2003 mediante el Acta de Denuncia 71/03 - obrante a fs. 1- a la firma SCANIA ARGENTINA S.A. en los términos del art. 970 del C.A., por la no regularización en término de las mercaderías documentadas mediante el DIT N° 6299-7/1997. A fs. 6, en fecha 22/12/2003, se dispone la instrucción de sumario. A fs. 14/19 el 8/8/2007, se afora la mercadería en infracción. A fs. 21 se determinan los tributos y la multa mínima. A fs. 22/vta., en fecha 26/3/2008, se le corre vista de todo lo actuado a la importadora, citándose asimismo a la aseguradora, haciéndoseles saber el importe de la multa y los tributos. La importadora fue notificada el día 30/4/2008 (ver fs. 50) y la aseguradora fue notificada en fecha 5/5/20028 (ver fs. 49). A fs. 29/30 en fecha 7/5/2008 la importadora plantea la nulidad de la corrida de vista conferida, el que es rechazado a fs. 38 en fecha 8/5/2008. A fs. 40/41 y 52/56 la importadora y la aseguradora contestan la vista conferida. A fs. 57, el 19/6/2008, se proveen dichas contestaciones. A fs. 64/67, en fecha 3/11/2008, la División Registro de Importación efectúa la descarga de la mercadería importada por la firma importadora, reliquidándose a fs. 69 los tributos y multa mínima. A fs. 76/77se deja constancia de la agregación de diversos P.E. por la Aduana de Tucumán. A fs. 80/96, en fecha 15/12/2008, se realiza una nueva descarga y a fs. 98 se reliquidan nuevamente los tributos y la multa mínima. A fs. 99/113 se agregan los antecedentes infraccionales de la importadora. A fs. 114/117vta., en fecha 19/12/2008, se dicta la Resolución DE PRLA N° 8762/2008 y a fs. 122/124, en fecha 22/12/2008, se dicta la Resolución N° 1109/2008, que aprueba la referida Res. 8762/2008.
En fecha 27/2/2009 la importadora interpone recurso de apelación ante el Tribunal Fiscal de la Nación contra la citada resolución, el que tramita por expediente N° 25.707-A, ante la Sala “G”, Vocalía de la 21ª Nominación (ver fs. 130/131), la que en fecha 17/6/2014 dicta sentencia por la que se resuelve: I. Tener por desistida parcialmente a la actora de la acción y del derecho en autos, en los términos del régimen instaurado mediante la Resolución N° 3451/2013, con costas, y II.- Declarar que en el caso corresponde la aplicación del CER a la deuda tributaria exigida en la resolución apelada, con costas en un 73% a la actora y en un 27% por su orden (ver fs. 139/142). En fecha 11/8/2015 la Sala I de la Cámara en lo Contencioso Administrativo Federal desestima los agravios de la firma actora, con costas (ver fs. 134/136).
A fs. 143, en fecha 23/3/2017, se remite el expediente a la Secretaría de Actuación N° 4 a los fines de su intervención.
A fs. 152, en fecha 23/10/2020, se giran las actuaciones a la Sección Recaudación (DV CEXA), a fin de que se informe si el plan de pagos presentado por la actora, obrante a fs. 144/151, contempla la totalidad de los tributos adeudados. A fs. 153 obra una impresión de pantalla de la que surge que la deuda de autos se encuentra incluida en un plan de facilidades de pago que se encuentra vigente y con cuotas pendientes de cancelación, cuyas constancias fechadas 15/7/2024 obran agregadas a fs. 154/161.
A fs. 162, en fecha 15/7/2024, luce el pase del expediente de la División N° 6 a la Sección Operativa y Registral de Importación (DV CEXA) en su carácter de área denunciante, la que a fs. 162vta., en fecha 2/9/2024, lo remite al Sector Centro Documental Aduanero.
A fs. 165, en fecha 5/9/2025, se remiten las actuaciones a la Sección Recaudación (DV CEXA), en virtud de lo solicitado mediante mail de fs. 163/164 de fecha 3/9/2025.
A fs. 178vta. obra constancia de recepción del expediente en fecha 18/6/2026 en la División Causas Tributarias en virtud del amparo por mora interpuesto por la actora.
A continuación obra agregada la Actuación N° 12039-428-2006 (que consta de 161 fs.), formada con motivo de la interdicción sin derecho a uso de la mercadería correspondiente al DIT N° 6299-7/1997 (ver constancia de fs. 161vta.).
Luego obra agregado el EX-2025-01639557- -AFIP-SRRODVMENT#SDGPCI mediante el cual, en fecha 29/4/2025, la firma actora solicita pronto despacho de las presentes actuaciones administrativas N° 12039-1034- 2007. En la misma fecha, luego de varios pases, se deja constancia del pase a la Sección Operativa y Registral de Importación, para su intervención, la que solicita la referida actuación N° 12039-1034-2007 al Área Origen para su informe.
Asimismo, obra agregado el EX-2025-03243302-ARCA-SMDEDVCOAD#SDGINS mediante el cual, en fecha 1/9/2025, la firma actora reitera el pronto despacho de las actuaciones en cuestión. En fecha 2/9/2025, se remiten las actuaciones a la División Control Ex Ante (DVCEXA#SDGOAM-PVD) para su conocimiento e intervención, la que, en fecha 3/9/2025, las remite a la agente Nora Rebeca López Ortiz (Jefa de la Sección Operativa y Registral (DV CEAB) para su intervención.
En este estado se remite el expediente a este Tribunal.
IX. Cabe señalar que de la documentación acompañada por la amparista al momento de interponer el presente recurso de amparo, mediante RE-2026-58120001-APN-SGASAD#TFN y al dar cumplimiento a la intimación a ella efectuada por este Tribunal, mediante IF-2026-85609716-APN-DTD#JGM e IF-2026-85609596-APN- DTD#JGM, las que deben razonablemente ser admitidas con aptitud suficiente, ello en razón de que el contenido de dicha documentación resulta verosímil, y de que las mismas no ha sido en manera alguna desvirtuada por constancias que la contradiga, se tiene por acreditado que en fecha 16/12/2022 (conforme surge del sello inserto en esa presentación que da cuenta de tal circunstancia) la actora planteó la prescripción de la acción del fisco para percibir el cobro de los tributos fijados en el marco del procedimiento sumarial seguido mediante la Actuación N° 12039-1034-2007 (Expediente Nº 605.511/03). Asimismo, queda acreditado que interpuso en fechas 29/4/2025 y 1/9/2025 prontos despachos de las actuaciones en cuestión, que tramitaron bajo EX-2025-01639557- -AFIP- SRRODVMENT#SDGPCI y EX-2025-03243302-ARCA-SMDEDVCOAD#SDGINS, respectivamente.
X. Que debe resolverse en autos sobre la procedencia del recurso de amparo deducido por la amparista con relación al planteo de prescripción efectuado por la actora en fecha 16/12/2022 en el marco de la Actuación N° 12039-1034-2007 (Expediente Nº 605.511/03).
Que, cabe señalar que, el amparo de los arts. 1160 y 1161 del C.A. procede “literalmente” por la demora excesiva de los empleados del servicio aduanero en realizar “... un trámite o diligencia a cargo del servicio aduanero... ”, sin distingo alguno ni exclusiones de ninguna naturaleza, respecto de un trámite de la aduana sin realizar.
Que el citado art. 1160 del C.A. (que junto al art. 1161 del mismo C.A. regula el instituto del amparo ante este Tribunal Fiscal por demora del trámite aduanero) requiere como requisito de procedencia sustancial del amparo, además de un “perjuicio” para el amparista causado por la demora del servicio aduanero, que esa demora sea no sólo “excesiva” sino también “injustificada”.
XI. Que del relato efectuado se desprende que se ha configurado la demora excesiva imputada.
En efecto, las actuaciones objeto del presente amparo, se encuentran totalmente paralizadas desde el 16/12/2022, en que la amparista planteó la prescripción de la acción del fisco reclamar el pago de los tributos liquidados en el sumario infraccional en cuestión, habiendo transcurrido a la fecha de la interposición del presente recurso de amparo (como se dijo, el 11/6/2026) más de tres años y cinco meses y medio, sin que se hubiera producido en relación a dicho planteo ningún acto procesalmente útil y/o conducente a la resolución del mismo, no logrando revertir los prontos despachos requeridos –presentados en fechas 29/4/2025 y 1/9/2025- por la normativa aplicable al caso la inactividad evidenciada por el servicio aduanero en el trámite del planteo efectuado en el marco de las actuaciones administrativas sumariales en trato analizado ahora en virtud del amparo interpuesto en autos.
Cabe destacar que, el expediente administrativo fue remitido en fecha 2/9/2025 a la División Control Ex Ante (DVCEXA#SDGOAM-PVD) para su conocimiento e intervención, la que, en fecha 3/9/2025, las remitió a la agente interviniente (Jefa de la Sección Operativa y Registral (DV CEAB) para su intervención, lugar en donde el expediente permanece radicado desde el 15/09/2025, sin registrar movimiento alguno.
XII. Que lo expuesto permite tener por acreditada la concurrencia de los extremos exigidos por el art. 1160 del C.A., así como la demora excesiva en que incurre el organismo aduanero en resolver el planteo de prescripción efectuado por la actora en el marco de la Actuación N° 12039-1034-2007 (Expediente Nº 605.511/03), así como el perjuicio irrogado.
Que la demora excesiva e injustificada del servicio aduanero perjudica a la amparista por cuanto por cuanto prolonga en el tiempo el estado de incertidumbre acerca de la procedencia de la exigibilidad de los tributos por ella adeudados por un lapso que excede lo razonable para la resolución de la misma.
Que ha sostenido la Corte Suprema que “la garantía constitucional de la defensa en juicio incluye el derecho a obtener un pronunciamiento rápido dentro de un plazo razonable (Fallos 287:248; 289:181; 305:913), pues la dilación injustificada de la solución de los litigios implica que los derechos puedan quedar indefinidamente sin su debida aplicación, con grave e irreparable perjuicio de quienes los invocan (Fallos 308:694; 315:1940)” (14/6/2001, “Anderle, José C. v. Administración de Seguridad Social”, Fallos 324:1944; LexisNexis- Jurisprudencia Argentina, 8/5/2002, p. 78).
Que refuerza lo expuesto, el desconociendo de la representación fiscal de las constancias aportadas por la actora (ver IF-2026-83325962-APN-DTD#JGM) que evidencian lo contrario, todo lo cual permite tener por configurado el consiguiente perjuicio que tal demora irroga a la misma, máxime cuando es la misma representante fiscal que en oportunidad de presentar el informe que le fuera requerido, en los términos del art. 1161 del C.A. (ver IF- 2026-68260868-APN-DTD#JGM), informó que “… El trámite administrativo se encuentra activo, registrando movimientos procesales constantes que hacen al procedimiento reglado indispensable para arribar a una resolución ajustada a derecho y exenta de vicios, en dicho marco correspondería ponderar que las presentes actuaciones tienen su origen en un procedimiento infraccional, que luego continuo en instancia judicial, constando sentencia de TFN y de la Cámara y, finalmente llegamos al estadio actual del trámite donde resta la resolución respecto de los tributos. Por lo que resulta evidente que no existe una inactividad de mi mandante sino por el contrario se han llevado a cabo todos los actos administrativos correspondientes para finalizar el procedimiento…”.
XIII. Que atento a que concurren en la especie la existencia de demora excesiva y el perjuicio, únicos requisitos de procedencia del recurso de amparo exigidos por el art. 1160 del C.A., corresponde hacer lugar al recurso deducido, ordenando a la Dirección General de Aduanas que dicte resolución en relación al planteo de prescripción efectuado por la actora en el marco de la Actuación N° 12039-1034-2007 (Expediente Nº 605.511/03).
Que a efectos de determinar el plazo dentro del cual el servicio aduanero, el mismo deberá ser el necesario para posibilitar materialmente el cumplimiento del dictado de los actos pertinentes, por lo que resulta razonable fijar un plazo de sesenta días (60) días contados a partir de que la presente quede firme a los fines de tramitar y resolver la causa de referencia.
Por ello, voto por:
1).- Hacer lugar al recurso de amparo interpuesto por la firma SCANIA ARGENTINA S.A.U. y ordenar a la Dirección General de Aduanas que, en el plazo de sesenta (60) días, contados a partir de que la presente quede firme, disponga las medidas que sean pertinentes y dicte resolución en relación al planteo de prescripción efectuado por la actora en el marco de la Actuación N° 12039-1034-2007 (Expediente Nº 605.511/03), bajo apercibimiento de ley. 2).- Con costas a la DGA.
El Dr. Miguel Nathan Licht dijo:
Que adhiero al voto del Dr. Segura.
La Dra. Claudia B. Sarquis dijo:
Que adhiero al voto del Dr. Segura.
En virtud del acuerdo que antecede, por unanimidad, SE
1).- Hacer lugar al recurso de amparo interpuesto por la firma SCANIA ARGENTINA S.A.U. y ordenar a la Dirección General de Aduanas que, en el plazo de sesenta (60) días, contados a partir de que la presente quede firme, disponga las medidas que sean pertinentes y dicte resolución en relación al planteo de prescripción efectuado por la actora en el marco de la Actuación N° 12039-1034-2007 (Expediente Nº 605.511/03), bajo apercibimiento de ley. 2).- Costas a la DGA.
Regístrese, notifíquese, y oportunamente archívese.
Date: 2026.09.16 20:24:33 ART Date: 2026.09.16 22:23:52 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Miguel Nathan Licht Claudia Beatriz Sarquis Vocal Vocal Vocalía XIX Sala G Competencia Aduanera Vocalía XX Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2026.09.18 12:27:22 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Horacio Joaquin Segura Vocal Vocalía XXI Sala G Competencia Aduanera ELECTRONICA - GDE Date: 2026.09.18 12:28:20 -03:00
Fin de la sentencia