Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala E · Causa 33.749-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Rechazar las excepciones de prescripción de la acción del Fisco para imponer multas y percibir tributos opuestas por la actora, con costas.
2Confirmar parcialmente la resolución DE PRLA 1083/2012 dictada en la actuación 12034-681-2005, en los términos del art. 970 del CA en tanto impone multa y tributos con relación al saldo de 8 unidades del ítem 1 de la destinación 7979- 2/96, con costas.
3Revocar la exigencia del derecho adicional, con costas por su orden.
4Declarar que la firma importadora SCANIA ARGENTINA S.A. adeuda a la ARCA-DGA la suma de pesos veintinueve mil ciento treinta y siete con dieciocho centavos ($ 29.137,18.-) en concepto de multa, equivalente a una vez el monto de los tributos.
5Declarar que la firma importadora SCANIA ARGENTINA S.A. adeuda a la ARCA-DGA la suma de pesos veintinueve mil ciento treinta y siete con dieciocho centavos ($ 29.137,18.-) en concepto de tributos con más el CER y los intereses del art. 794 del CA, desde el 9.02.08 hasta la fecha de la total y efectiva cancelación de la deuda. A tales efectos, la aduana deberá imputar el pago que habría efectuado la actora del d.i. 00 001 IC81 000857M oficializado el 18.12.00 (boleta 00 008116497), en caso de que en la Subcuenta María figure el movimiento correspondiente.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional Año de la Grandeza Argentina Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2026-20314866-APN-VOCXIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Jueves 26 de Febrero de 2026 TRIBUNAL FISCAL DE LA NACION En el día de la fecha, se reúnen los Vocales de la Sala “E”, Dres. Juan Manuel Soria y Héctor Hugo Juárez, con la presidencia del Vocal nombrado en segundo término (la Vocalía de la 14a. Nominación se encuentra vacante), para resolver en autos caratulados “SCANIA ARGENTINA S.A. c/DIRECCION GENERAL DE ADUANAS s/recurso de apelación”, Expte Nº 33.749-A, El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
I. Que a fs. 26/37 la firma recurrente, mediante letrado apoderado, interpone recurso de apelación contra la resolución DE PRLA 1083/2012 dictada en la actuación 12034-681-2005 (Expte. 603.552/02), en cuanto la condena al pago de multa y de tributos, con más el CER e intereses -éstos últimos conjuntamente con la aseguradora- por la infracción prevista en el art. 970 del Código Aduanero (en adelante “CA”) respecto de la destinación 7979-2/96. Manifiesta que se presentó en forma espontánea en el sumario aduanero y acreditó el cumplimiento parcial del régimen. Explica que la Sección Procedimientos Técnicos analizó la documentación acompañada y concluyó que, de las 12 unidades importadas, se reexportaron 4 y que la importación a consumo del saldo de 8 unidades se realizó en forma tardía.
Reconoce que la nacionalización es extemporánea, no obstante, planteó en el sumario la prescripción de la acción del Fisco para imponer penas y solicitó la aplicación de la exención respecto del pago de las percepciones de IVA adicional y de ganancias, que reitera en esta instancia. Con relación a la prescripción, señala que el auto de apertura del sumario no tuvo la entidad suficiente para interrumpir el plazo en los términos del art. 937, inc. a) del CA, atento a que aquel no cumple los requisitos impuestos por el art. 1094 del CA. Cita jurisprudencia. Opone, asimismo, la prescripción de la acción del Fisco para percibir tributos, la que habría operado como consecuencia de la nulidad del auto de apertura de sumario.
Cita jurisprudencia. Impugna el porcentual de derechos aplicado en la liquidación tributaria. Afirma que corresponde la alícuota del 2% de derechos de importación prevista por el decreto 2677/91 para la industria automotriz vigente a la fecha de vencimiento de la DIT. Sostiene que al vencimiento del mencionado régimen (octubre de 2001) existían certificados con cupo sin utilizar, que, si bien no podían aplicarse a las importaciones posteriores al vencimiento del régimen, no obstaría su afectación a las importaciones realizadas durante su vigencia, como sería el despacho involucrado en autos. Señala que el certificado 113/97 del d.i. 00 001 IC81 000843H aplicado a la importación del saldo, acredita la existencia del cupo, por lo que solicita la reliquidación conforme la alícuota del 2%.
Agrega que los tributos fueron abonados en oportunidad de oficializar el mencionado despacho de importación a consumo, pero la aduana no tuvo en cuenta el pago al practicar la liquidación definitiva. Considera que ello puede deberse a que el despacho se encuentra en estado “oficializado”. Manifiesta que el sistema informático no permite la oficialización si no hay fondos suficientes en la Subcuenta María. Afirma que es irrelevante el estado del despacho (“oficializado” o “presentado”), pues los tributos son transferidos al momento del registro y que el estado posterior del despacho depende exclusivamente del funcionario aduanero. Cita el art. 91 bis del decreto 1001/82, la Instrucción General 26/01 y jurisprudencia.
Se opone a la inclusión del derecho adicional previsto por la resolución 72/92 y cita el fallo de la CSJN en la causa “Frischer” del 14.08.13. Se agravia de la graduación de la multa en cinco veces el importe de los tributos y considera que se basa en antecedentes de infracciones que quedaron firmes con posterioridad a la fecha de la comisión de la infracción de autos. Cita el art. 927 del CA referido a la reincidencia, doctrina y jurisprudencia. En subsidio, plantea la prescripción conforme los precedentes de la CSJN referidos al plazo razonable para el trámite de las actuaciones. Sostiene que la demora del trámite del sumario aduanero le causa perjuicio y viola el debido proceso y la defensa en juicio de la importadora.
Ofrece prueba documental e informativa, confiere autorizaciones y solicita que se revoque la resolución apelada, con costas.
II. Que a fs. 48/56 la representación fiscal contesta el traslado y acompaña las actuaciones administrativas. Luego de la negativa genérica de rigor y la reseña de los hechos, sostiene que la importadora no acreditó la regularización de la totalidad de la mercadería. Sostiene que la carga de la prueba del cumplimiento de las obligaciones de la importación temporaria recae sobre la importadora. Señala que el vencimiento de los plazos de permanencia sin que se proceda a la reexportación o nacionalización implica la configuración de la infracción del art. 970 del CA. Cita el art. 274 del CA, doctrina y jurisprudencia. Ofrece como prueba las actuaciones administrativas, hace reserva del caso federal y solicita que se rechace la apelación, con expresa imposición de costas.
III. Que la actuación 12034-681-2005 (ADGA-2002-603552) se inicia a fs. 1 con la denuncia DV REIM 887/02 por la infracción del art. 970 del CA respecto de la destinación 7979-2/96. A fs. 2/3 se intima al despachante de aduana a presentar la declaración jurada de insumos en atención a la importación a consumo registrada en forma extemporánea. A fs. 4 se agrega la carpeta de la DIT y a fs. 5 la carpeta de la destinación 00001IC81000843H. A fs. 8 se practica el aforo y a fs. 9 la liquidación de tributos. A fs. 10ref. se instruye el sumario. A fs. 11ref./19ref. la actora se presenta y acompaña el permiso de embarque mediante el cual reexportó parcialmente la mercadería importada. En atención a lo solicitado a fs. 28 y 32, a fs. 33/35 acompaña el CTC. A fs. 33 obra el informe de la Sección Procedimientos Técnicos respecto de las unidades reexportadas y el saldo en presunta infracción. A fs. 39 se agrega la impresión de pantalla de la destinación 00001IC81000843H en estado oficializada. A fs. 41 mediante nota 9538/05 (SE PRTE) se rectifica la denuncia en virtud de las 8 unidades nacionalizadas fuera de término. A fs. 44 se practica la liquidación de multa y de tributos. A fs. 45/49 se agregan los antecedentes del Registro de Infractores. A fs. 51 se corre vista a Scania Argentina S.A. y a Aseguradora de Créditos y Garantías S.A., que se notifican el 20.12.07 (fs. 65/66). A fs. 52/54 y 61/64 la importadora y la aseguradora contestan la vista, respectivamente. A fs. 67/68 se tienen por contestadas las vistas. A fs. 69/72 la importadora acompaña las constancias de exclusión del régimen de percepción del IVA y la no retención del impuesto a las ganancias, ratificado por el descargo 265/10 DV TRCO de fs. 75. A fs. 76 se agrega nueva impresión de pantalla de la destinación 00001IC81000843H en estado oficializada. A fs. 79 se practica nueva liquidación de multa y de tributos. A fs. 80/92 se agregan las constancias del Registro de Infractores. A fs. 93/96 se dicta la resolución DE PRLA 1083/2012, apelada en autos de conformidad con el F4 de fs. 100.
IV. Que a fs. 57 se hace saber que la prescripción será tratada con la cuestión de fondo y se intima a la actora a acompañar el certificado 113/97, que obra a agregado a fs. 60/64. A fs. 65 la recurrente solicita que se abra la causa a prueba y, en atención a la documental agregada, a fs. 66 se declara la causa de puro derecho. A fs. 67 la actora solicita que se dicte sentencia. A fs. 68 se hace saber que se dará curso a lo peticionado en el orden en que la causa haya quedado en estado (art. 34, inc. 2° del CPCCN). A fs. 71 solicita nuevamente que se dicte sentencia. A fs. 72 se está a lo resuelto a fs. 68. A fs. 84 y 89 reitera el pedido de sentencia. A fs. 91 se elevan los autos a la Sala “E” y a fs. 92 pasan a sentencia.
V. Que el artículo 250 del CA establece que: “La destinación de importación temporaria es aquella en virtud de la cual la mercadería importada puede permanecer con una finalidad y por un plazo determinado dentro del territorio aduanero, quedando sometida, desde el mismo momento de su libramiento, a la obligación de reexportarla para consumo con anterioridad al vencimiento del mencionado plazo”. Es decir, que la obligación fundamental establecida por el régimen de importación temporaria para los beneficiarios de este es la reexportación de la mercadería dentro del plazo otorgado al efecto.
Que, en cuanto a las transgresiones a los regímenes de destinación suspensiva, el artículo 970 del C.A. sanciona al que “no cumpliere con las obligaciones asumidas como consecuencia del otorgamiento del régimen de importación temporaria”.
Que la carga de la prueba de la reexportación y/o nacionalización de la mercadería en término recae sobre el beneficiario del régimen preferencial y es quien debe demostrar en forma fehaciente, mediante la documentación aduanera correspondiente, el cabal cumplimiento de sus obligaciones. En tal sentido, le basta al servicio aduanero acreditar el vencimiento del plazo de permanencia, por cuanto la comprobación del hecho objetivo que configura la infracción produce la inversión de la carga de la prueba.
VI. Que, cabe destacar, que la destinación involucrada en autos fue documentada en los términos de la resolución M.E. 72/92 -que establece el régimen de importación temporaria para perfeccionamiento industrial- en virtud del cual la mercadería que se importa para ser sometida a un proceso industrial debe ser exportada a consumo bajo la nueva forma resultante dentro del plazo de 180 días, prorrogable por otro plazo igual. La mercadería importada de acuerdo con este régimen no paga los tributos que gravan la importación para consumo ni la tasa de estadística, con excepción de las demás tasas retributivas de servicios.
Que la resolución ANA 479/95 (modificatoria de la resolución 127/92), vigente a la fecha de oficialización de la destinación, enumera la documental requerida a los fines de la cancelación de la importación temporaria, esto es, el permiso de embarque correspondiente a la reexportación para consumo de la mercadería bajo la nueva forma resultante, en el cual se debe consignar “... lo relativo al Certificado de Tipificación y las referencias necesarias a la importación temporaria de la mercadería, tales como el número de DIT (Aduana de registro-dígito), clase y cantidad de la mercadería importada, comprendida en la que se exporta y el vencimiento de la importación temporaria” (Anexo III, punto 3.3.3.).
Que, en dicho sentido, cabe recordar que es doctrina de nuestro Alto Tribunal que el acogimiento a un régimen de excepción importa con idéntico alcance el sometimiento voluntario al cumplimiento de los requisitos exigidos a tal efecto y obsta a su impugnación ulterior (Fallos 255:216, 285:410, 299:221, 307:1582, entre otros; CSJN, en autos "Medefin S.A.", sentencia del 01/10/91).
VII. Que, en primer lugar, corresponde tratar las excepciones de prescripción de la acción del Fisco para imponer sanciones y de percibir tributos opuestas por la actora.
Que cabe señalar que el planteo se lo resolverá, por fundamentales razones de economía procesal conforme la interpretación del Código Aduanero del precedente de la Corte Suprema "WONDERLAND SRL c/ ADUANA ROSARIO" del 12.05.09 y el plenario de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal "HUGHES TOOL S.A. C/A.N.A. (T.F. 7830-A)" de fecha 21.09.03, sin perjuicio de dejar a salvo mi opinión sobre la cuestión expuesta en la causa “LA CARDEUSE S.A. c/ DIRECCION GENERAL DE ADUANAS s/recurso de apelación”, sentencia del 12.11.19, Expte. 35.693-A (se puede ver en https://jurisprudenciatfn.mecon.gob.ar/wpcontent/uploads/2020/02/35693-A-12-11-19-1.p df).
Que, con relación a la prescripción de la multa, el art. 934 del CA establece que “La acción para imponer penas por las infracciones aduaneras prescribe por el transcurso de CINCO (5) años.” Asimismo, el art. 935 del CA dispone que “La prescripción de la acción a que se refiere el artículo 934, comienza a correr el primero de enero del año siguiente al de la fecha en que se hubiera cometido la infracción o, en caso de no poder precisársela, en la de su constatación.” Según resulta de autos, el vencimiento de la importación temporaria se produjo el 8.12.97, por lo que el plazo de prescripción comenzó a computarse el 01.01.98.
Que, por otro lado, la prescripción de la acción para imponer penas por las infracciones aduaneras se interrumpe por el dictado del auto por el cual se ordenare la apertura del sumario (art. 937, inciso a) del CA).
Que atento a que el auto de apertura del sumario se dictó el 2.12.02 (fs. 10ref. de las actuaciones), el plazo se reinició a partir del día siguiente de su dictado hasta su vencimiento del día 3.12.07. En atención a que la resolución condenatoria se dictó el 23.03.12, no operó la prescripción para imponer penas, por lo que corresponde su rechazo, con costas. Que respecto de los tributos, si bien la prescripción de la acción del Fisco para percibirlos se interrumpe por la notificación de la liquidación tributaria conforme el art. 806 inciso a) del C.A., por tratarse estos autos de un sumario por infracciones “el curso de la prescripción se suspende desde la apertura del sumario en el cual se investiga la existencia del ilícito aduanero, hasta que recaiga la decisión que habilitare el ejercicio de la acción para percibir el tributo, cuando dicho ejercicio estuviere subordinado a aquella decisión” (conf. art. 805, inciso a) del C.A.).
Que, como se dijo precedentemente, el auto de apertura del sumario dictado el 2.12.02 interrumpió la prescripción de la acción del Fisco para imponer penas y, con relación a los tributos, tuvo el efecto de suspender el curso de la prescripción de la acción del Fisco para percibirlos, la cual se computa a partir del día siguiente del dictado del auto de apertura del sumario hasta que recaiga la sentencia definitiva en la presente causa.
Que atento a que la resolución condenatoria no se encuentra firme por la apelación interpuesta ante este Tribunal, corresponde rechazar la excepción de prescripción respecto de los tributos reclamados en autos, con costas.
VIII. Que, en consecuencia, corresponde resolver en autos sobre la procedencia de la multa y de los tributos reclamados a la firma importadora SCANIA ARGENTINA S.A. -éstos últimos en forma solidaria con Aseguradora de Créditos y Garantías S.A.- por la supuesta comisión de la infracción prevista en el art. 970 del C.A., con relación a la destinación 7979-2/96, oficializada ante la aduana de Buenos Aires con fecha 4.12.96.
Que la firma recurrente documentó la importación temporaria en el ítem 1 de 12 unidades de motores para camión de la p.a. 8408.20.90 “Los demás. MOTORES DEL TIPO DE LOS UTILIZADOS PARA LA PROPULSIÓN DE VEHICULOS DEL CAPITULO 87. MOTORES DE EMBOLO (PISTON) DE ENCENDIDO POR COMPRESION (MOTORES DIESEL O SEMIDIESEL)”, subítem 1 a 4 (3 unidades de motor de 4 tiempos, 9 litros, diesel, seis cilindros en línea, turbo alimentoo con inter-cooler, de potencia 252 HP para camión P93, n° de parte 1320379, en cada subítem). Que vencido el plazo de permanencia con fecha 8.12.97, la Sección Procedimientos Técnicos de la aduana de Ezeiza formuló la denuncia en los términos del art. 970 del CA.
Que, como consecuencia de la presentación de la destinación 00001IC81000843H, a fs. 2/3 de las actuaciones, la Sección Procedimientos Técnicos intima a la importadora a acompañar la declaración jurada de insumos. A fs. 11ref./18ref. la recurrente contesta el requerimiento e informa la reexportación parcial mediante al p.e. 427-0/97. Asimismo, acompaña a fs. 34/35 el CTC definitivo 745/96 (solicitud 00779/000).
Que de la compulsa de la documental agregada por la importadora, a fs. 33 la Sección Procedimientos Técnicos informó que, de las 12 unidades importadas en forma temporaria, se descargaron 4 unidades mediante el p.e. 427-0/97, quedando un saldo de 8 unidades en presunta infracción. Al respecto señala que éstas “... supuestamente se cancelarían con la destinación 00 001 IC81 000843H obrante a fs. 5 pero la misma se encontraría fuera de término y no fue presentada ante el servicio aduanero siendo su estado OFICIALIZADA que para mejor proveer se adjunta la impresión de pantalla de fs. 39.”
IX. Que, con relación a la nacionalización del saldo mediante 00001IC81 000843H, el Anexo II de la RG AFIP 743/99 (requisitos y procedimientos relativos a las destinaciones definitivas de importación a consumo) dispone que, luego de oficializada la destinación por el despachante de aduana en el kit maría, la carpeta debe ser presentada ante la DGA para su ingreso al sistema, previo control por parte del agente aduanero de que el OM-1993A (SIM) y OM-2133 (SIM) se encuentren debidamente firmados por el documentante con su firma certificada en el sobre contenedor, como así también que la destinación cuente con la demás documentación complementaria.
En el caso de que la presentación cumpla con la totalidad de los requisitos, el agente aduanero cambiará el estado a “PRESENTADA” (Canal Naranja/Rojo), continuando el trámite con la intervención del Verificador para el control documental y, en su caso, físico de la mercadería (que ingresa los estados correspondientes en el sistema) y luego cambia el estado de la declaración a "AUTORIZACION DE RETIRO" para la salida a plaza.
Que de los parciales (OM-1993 SIM) obrantes en la carpeta del d.i. 00 001 IC81 000843H, se puede advertir que la importación a consumo se oficializó el 18.12.00, es decir, con posterioridad al vencimiento de la DIT (8.12.97) y no hay constancias de que, luego de la presentación del despacho en sede aduanera con fecha 20.12.00 (conforme el sello obrante en el parcial 3), hubiera intervenido la UTV y se autorizara el libramiento de la mercadería de conformidad con el procedimiento antes descripto.
Que, en consecuencia, atento a que la importadora documentó la importación del saldo con posterioridad al vencimiento de la DIT y que reconoció en su descargo la nacionalización tardía, no es posible tener por cancelada la DIT de conformidad con lo dispuesto por la resolución M.E. 72/92 y la resolución ANA 479/95. En consecuencia, corresponde tener por configurada la infracción prevista en el art. 970 del C.A. respecto del saldo de 8 unidades del ítem 1.
X. Que, con relación a la exigencia tributaria, la recurrente impugna la liquidación de fs. 79 de las actuaciones, en atención a que considera que corresponde aplicar la alícuota de derechos de importación establecida por el decreto 2677/91 para la industria automotriz, en lugar del 18% calculado por el servicio aduanero.
Que el art. 13 del citado decreto dispone que las importaciones de partes, piezas y componentes destinados a su producción (excluyendo repuestos) efectuadas por las empresas terminales y sus vinculadas, en la medida que se trate de bienes nuevos y que sean compensadas según lo dispuesto en el Artículo 8º, abonarán un derecho de importación del 2%. Asimismo, el art. 8° establece que para acceder a dicho beneficio las empresas terminales deberán acreditar exportaciones que como mínimo compensen uno a uno, en divisas, sus importaciones. Las exportaciones e importaciones serán medidas en valores FOB.
Que, si bien, se puede observar que en el d.i. 00001IC81000857M, se liquidó la alícuota del 2% de derechos de importación en virtud del certificado 113/97, afectado a tal despacho (v. el campo “documentos a presentar" en la primera foja de la destinación), no corresponde considerar ese certificado a los fines de la liquidación de los tributos adeudados por la infracción del art. 970 del CA. Ello así, por cuanto no se dio curso a la nacionalización tardía y que, además, la mercadería importada a consumo no figura en las planillas del certificado obrante a fs. 60/64 de autos. Esto impide determinar si la importación del saldo se encontraba dentro del cupo autorizado, como así también que éste se encontraba vigente a la fecha de oficialización de la importación a consumo, puesto que el certificado tiene fecha de vencimiento del 30.06.98. Cabe señalar, asimismo, que el certificado 113/97 se emitió con posterioridad a la oficialización de la DIT, por lo que los derechos de importación se calcularon en el 18% reclamado por el Fisco en la liquidación impugnada. Que, sin perjuicio de lo expuesto, dado que si bien la importación a consumo figura en el SIM en estado “oficializada” (v. fs. 76 de las actuaciones), según la constancia del parcial 3, la destinación se presentó en la aduana, por lo que a los fines de la cancelación de los tributos deberá imputarse el pago que habría efectuado la actora mediante la boleta 00 008116497, en caso de que en la Subcuenta María figure el movimiento correspondiente.
Que, en atención a como se resuelve la causa, corresponde modificar la liquidación de tributos de fs. 79 de las actuaciones administrativas, únicamente respecto del derecho adicional previsto por el art. 15 de la resolución M.E. 72/92 (sustituido por el art. 23 del decreto 1439/96) de conformidad con lo resuelto por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en las causas “FRISHER S.R.L (TF 16.236-A) c/ A.N.A”.
Que, por lo expuesto, corresponde declarar que la actora SCANIA ARGENTINA S.A. adeuda a la ARCA-DGA la suma de pesos veintinueve mil ciento treinta y siete con dieciocho centavos ($ 29.137,18.-) en concepto de tributos con más el CER y los intereses del art. 794 del CA, desde el 9.02.08 hasta la fecha de la total y efectiva cancelación de la deuda. A tales efectos, la aduana deberá imputar el pago que habría efectuado la actora del d.i. 00001IC81000857M oficializado el 18.12.00 (boleta 00 008116497), en caso de que en la Subcuenta María figure el movimiento correspondiente.
XI. Que finalmente, con relación al agravio de la actora respecto de la graduación de la multa en cinco veces el monto de los tributos se puede observar que el servicio aduanero no efectuó fundamentación alguna en la resolución apelada que justifique el mayor grado de culpabilidad por parte de la firma recurrente. A tal efecto, debe tenerse presente que el art. 915 del CA establece que “Las penas serán graduadas en cada caso según las circunstancias, la naturaleza y la gravedad de las infracciones y los antecedentes del infractor”.
Que del análisis de las impresiones de pantalla del Registro General de Infractores agregadas a fs. 45/49 y 80/92 de las actuaciones administrativas no indican la fecha de la comisión de la infracción y corresponden a resoluciones que quedaron firmes con posterioridad a la comisión de la infracción de autos. En tal situación no puede afirmarse que se configure la reincidencia a que alude el art. 927 del Código Aduanero, según el cual se considera reincidente cuando con posterioridad a una condena firme, se comete una nueva infracción o delito aduanero.
Que, en razón de lo expuesto, corresponde reducir la multa a una vez el monto de los tributos que resulta de la liquidación practicada precedentemente.
XII. Que, por ello, VOTO POR:
1. Rechazar las excepciones de prescripción de la acción del Fisco para imponer multas y percibir tributos opuestas por la actora, con costas.
2. Confirmar parcialmente la resolución DE PRLA 1083/2012 dictada en la actuación 12034-681-2005, en los términos del art. 970 del CA en tanto impone multa y tributos con relación al saldo de 8 unidades del ítem 1 de la destinación 7979- 2/96, con costas.
3. Revocar la exigencia del derecho adicional, con costas por su orden.
4. Declarar que la firma importadora SCANIA ARGENTINA S.A. adeuda a la ARCA-DGA la suma de pesos veintinueve mil ciento treinta y siete con dieciocho centavos ($ 29.137,18.-) en concepto de multa, equivalente a una vez el monto de los tributos.
5. Declarar que la firma importadora SCANIA ARGENTINA S.A. adeuda a la ARCA-DGA la suma de pesos veintinueve mil ciento treinta y siete con dieciocho centavos ($ 29.137,18.-) en concepto de tributos con más el CER y los intereses del art. 794 del CA, desde el 9.02.08 hasta la fecha de la total y efectiva cancelación de la deuda. A tales efectos, la aduana deberá imputar el pago que habría efectuado la actora del d.i. 00 001 IC81 000857M oficializado el 18.12.00 (boleta 00 008116497), en caso de que en la Subcuenta María figure el movimiento correspondiente.
El Dr. Héctor Hugo Juárez dijo:
Que adhiero en lo sustancial al voto del Dr. Soria.
En virtud de la votación precedente, SE
1. Rechazar las excepciones de prescripción de la acción del Fisco para imponer multas y percibir tributos opuestas por la actora, con costas.
2. Confirmar parcialmente la resolución DE PRLA 1083/2012 dictada en la actuación 12034-681-2005, en los términos del art. 970 del CA en tanto impone multa y tributos con relación al saldo de 8 unidades del ítem 1 de la destinación 7979- 2/96, con costas.
3. Revocar la exigencia del derecho adicional, con costas por su orden.
4. Declarar que la firma importadora SCANIA ARGENTINA S.A. adeuda a la ARCA-DGA la suma de pesos veintinueve mil ciento treinta y siete con dieciocho centavos ($ 29.137,18.-) en concepto de multa, equivalente a una vez el monto de los tributos.
5. Declarar que la firma importadora SCANIA ARGENTINA S.A. adeuda a la ARCA-DGA la suma de pesos veintinueve mil ciento treinta y siete con dieciocho centavos ($ 29.137,18.-) en concepto de tributos con más el CER y los intereses del art. 794 del CA, desde el 9.02.08 hasta la fecha de la total y efectiva cancelación de la deuda. A tales efectos, la aduana deberá imputar el pago que habría efectuado la actora del d.i. 00 001 IC81 000857M oficializado el 18.12.00 (boleta 00 008116497), en caso de que en la Subcuenta María figure el movimiento correspondiente.
Regístrese, notifíquese, devuelvánse los antecedentes administrativos y archívese.
Suscriben la presente los Dres. Soria y Juárez por encontrarse vacante la Vocalía de la 14a. Nominación (arts. 52 del R.T.F.N. y 1162 del CA).
Date: 2026.02.26 19:44:50 ART Date: 2026.02.26 20:43:32 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Hector Hugo Juarez Juan Manuel Soria Vocal Vocal Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2026.02.26 20:44:00 -03:00
Fin de la sentencia