Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala III (CAF) · Causa TF 36349-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Confirmar la sentencia apelada en cuanto fue materia de agravios. Con costas (arts. 1163 del CA y 68 del CPCCN).
2Teniendo presente la naturaleza, resultado y monto del asunto (cfr fs. 1, formulario F.4), la calidad y eficacia de la tarea profesional y la única etapa cumplida ante el Tribunal Fiscal de la Nación, SE CONFIRMAN los honorarios regulados a fs. 88 y vta. (arts. 6, 7, 9, 37 y 38 del arancel de abogados y procuradores, según ley 21.839, modificada por la ley 24.432). Y, con fundamento en pautas análogas a las enunciadas y considerando, además, el resultado del recurso circunscripto al régimen de costas, SE ESTABLECEN los emolumentos del Dr. Enrique Benítez Cruz, por las tareas cumplidas en la alzada (cfr. contestación de agravios de fs. 108/100) en 2 (dos) UMA, que al día de la fecha equivalen a la suma de PESOS TREINTA Y OCHO MIL SEISCIENTOS SETENTA Y SEIS -$38.676- (art. 30 de la ley 27.423; CSJN Ac 19/2023), con más la alícuota correspondiente al Impuesto al Valor Agregado, en atención a la acreditada condición del profesional beneficiario frente a dicho tributo, suma que también se encuentra a cargo del condenado en costas de conformidad con la doctrina de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (Fallos: 316:1533; 322:523; 329:1834, entre otros).
A los fines del art. 109 del Reglamento para la Justicia Nacional se hace constar que suscriben la presente dos vocales por hallarse vacante el tercer cargo.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA III
65441/2022 SCANIA ARGENTINA SA (TF 36349-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO Buenos Aires, 10 de agosto de 2023.- SH
El recurso de apelación interpuesto y fundado por el Fisco Nacional a fs. 100/101vta, contra la sentencia de fs. 81/83vta., cuyo traslado, conferido a fs. 106, fue contestado por la parte actora a fs. 108/109vta. Asimismo, el recurso interpuesto a fs. 91/92vta. –por bajoscontra la regulación de honorarios de fs. 88 y vta.; y,
I. Que por la sentencia del 13 de abril de 2022 el Tribunal Fiscal de la Nación revocó, con costas a la AFIP-DGA, la resolución 8484/14 dictada en la actuación SIGEA 12034-338-2007, mediante la cual la Aduana de Buenos Aires había formulado cargo por la infracción al art. 970 del CA respecto del despacho de importación temporaria 3083-8/97 e intimado a la firma Scania Argentina SA al pago de una multa de $37.486,20 y de los tributos por $23.576,10. El tribunal efectuó un minucioso análisis de la documentación agregada a las actuaciones administrativas y de la que fue acompañada por la parte actora en la instancia jurisdiccional para concluir que la mercadería considerada en infracción por el servicio aduanero fue reexportada y cancelada en su totalidad.
En cuanto aquí interesa, en materia de costas, aplicó el principio objetivo de la derrota y las impuso a la demandada vencida.
II. Que, el Fisco Nacional AFIP-DGA únicamente cuestiona la condena a soportar los gastos del litigio y solicita que se lo exima de las costas, tal como lo autorizan los arts. 1163del CA y 68 del CPCCN, con fundamento en que la actora acompañó nueva documentación relacionada con la descarga de la importación temporaria recién en la instancia del Tribunal Fiscal. Bajo este argumento, sostiene que su parte tuvo suficientes y fundados motivos para sostener la acción punible y su pretensión tributaria y que, por consiguiente, pudo considerarse con razonable derecho a litigar al momento de oponer sus planteos.
III. Que, toda vez que el recurso que abrió la instancia del Tribunal Fiscal de la Nación fue interpuesto el 2/09/2015, en primer lugar, corresponde señalar que la ley 27.430 (B.O. 29/12/2017), en su artículo 273 sustituyó el texto del art. 1163 del Código Aduanero, por el siguiente: “La parte vencida en el juicio deberá pagar todos los gastos causídicos y costas de la contraria, aún cuando ésta no lo hubiere solicitado. Sin embargo, la Sala respectiva podrá eximir total o parcialmente de esta responsabilidad al litigante vencido, siempre que encontrare mérito para ello, expresándolo en su pronunciamiento bajo pena de nulidad de la eximición...”, habiendo quedado, de ese modo, expresamente establecida, en materia aduanera, la facultad de distribuir las costas en el orden causado.
En cuanto a la entrada en vigencia de la modificación, el art. 317 de la ley 27.430 establece que “Las disposiciones de esta ley entrarán en vigencia el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial y surtirán efecto de conformidad con lo previsto en cada uno de los Títulos que la componen”.
Ello sentado, cabe añadir que, es sabido que las normas de tipo procesal resultan de inmediata aplicación a las causas en trámite (conf. Fallos: 288:407, 321:532, entre otros) y que los litigantes no tienen un derecho subjetivo a que sus intereses sean definidos con arreglo a un determinado procedimiento (conf. doctrina de Fallos: 181:288; 249:343; etc.), circunstancia que determina la aplicación inmediata del nuevo régimen a las situaciones o procesos en curso.
IV. Que, al margen de dicha facultad jurisdiccional en cabeza del Tribunal Fiscal de la Nación, la condena en costas decidida en el caso debe ser confirmada, en la medida en que no se configura alguna circunstancia que permita considerar procedente eximir a la demandada de las costas de la presente causa.
En efecto, el argumento justificante que invoca el Fisco Nacional en torno al certificado de tipificación y clasificación nro 3941/97, acompañado en la instancia tramitada ante el organismo administrativo de naturaleza jurisdiccional (ver fs. 9 y ss), no resulta suficiente para admitir el apartamiento del principio objetivo de la derrota, habida cuenta de que la firma importadora en cada instancia opuso el cumplimiento de la importación temporaria, extremo que a la postre se tuvo por demostrado en la sentencia apelada.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA III
65441/2022 SCANIA ARGENTINA SA (TF 36349-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO En consecuencia, corresponde rechazar el recurso intentado por el Fisco Nacional AFIP-DGA; con costas de alzada por no existir mérito para la dispensa.
Por ello, en mérito de lo precedentemente expuesto el Tribunal RESUELVE:
1. confirmar la sentencia apelada en cuanto fue materia de agravios. Con costas (arts. 1163 del CA y 68 del CPCCN).
2. Teniendo presente la naturaleza, resultado y monto del asunto (cfr fs. 1, formulario F.4), la calidad y eficacia de la tarea profesional y la única etapa cumplida ante el Tribunal Fiscal de la Nación, SE CONFIRMAN los honorarios regulados a fs. 88 y vta. (arts. 6, 7, 9, 37 y 38 del arancel de abogados y procuradores, según ley 21.839, modificada por la ley 24.432). Y, con fundamento en pautas análogas a las enunciadas y considerando, además, el resultado del recurso circunscripto al régimen de costas, SE ESTABLECEN los emolumentos del Dr. Enrique Benítez Cruz, por las tareas cumplidas en la alzada (cfr. contestación de agravios de fs. 108/100) en 2 (dos) UMA, que al día de la fecha equivalen a la suma de PESOS TREINTA Y OCHO MIL SEISCIENTOS SETENTA Y SEIS -$38.676- (art. 30 de la ley 27.423; CSJN Ac 19/2023), con más la alícuota correspondiente al Impuesto al Valor Agregado, en atención a la acreditada condición del profesional beneficiario frente a dicho tributo, suma que también se encuentra a cargo del condenado en costas de conformidad con la doctrina de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (Fallos: 316:1533; 322:523; 329:1834, entre otros).
A los fines del art. 109 del Reglamento para la Justicia Nacional se hace constar que suscriben la presente dos vocales por hallarse vacante el tercer cargo.
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, devuélvase.
SERGIO GUSTAVO FERNANDEZ CARLOS MANUEL GRECCO
Fin de la sentencia