Abriendo la norma
Tribunal del Trabajo N.º 3 de San Nicolás · Causa SN-10742-2026
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar en su totalidad la demanda interpuesta por la Dra. Gisela Paola Segovia contra La Segunda ART S.A. con expresa imposición de costas a la actora por resultar perdidosa (art.24 ley 15.057)
El servicio de tasa de justicia deberá ser transferido o depositado de acuerdo a lo establecido por la Res. 761/2020 de la SCBA y la sobretasa de justicia transferida a la Cuenta Nº 12696/0.
Se deberá acreditar la cancelación de todos los servicios a los que fuera condenada dentro de los 5 días de efectuados los mismos mediante los comprobantes correspondientes, caso contrario no se dará por termina-do el juicio correspondiente ni se levantarán de haberlas, medidas cautelares trabadas.-
Regulense los emolumentos del Dr. JORGE IGNACIO FERNANDEZ VIÑA en la suma de cuatro jus con sesenta y dos (4,62), equivalentes a $260.688 con mas sus adicionales de ley (arts. 14, 16, 21, 22, 23, 28, 43, 51 y 54 de la ley N° 14967; Res. 873/2026 de la SCBA) e IVA si correspondiere (arts. 3º, inc. e y 9º, ley 23349).
En la ciudad de San Nicolás de los Arroyos, a la fecha de firma, reunidos los señores Jueces del Tribunal del Trabajo Nº3 para dictar sentencia en los autos caratulados: "SEGOVIA GISELA PAOLA C/ LA SEGUNDA ART S.A. S/ FIJACION DE HONORARIOS EXTRAJUDICIALES" (Expte. SN-10742-2026) habiendo resultado del sorteo correspondiente que la votación debía realizarse en el siguiente orden: Dres. Walter Quadranti, Nicolás Aparisi, Diógenes Toraf, y estudiados los autos se resolvió plantear y votar las siguientes:
1ª.- ¿Es procedente la demanda incoada?
2ª.- ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A LA PRIMERA CUESTIÓN , el Sr. Juez Dr. Quadranti dijo:
I. Antecedentes :
1. Que en fecha 5/08/2026 se presentó la Dra. Gisela Paola Segovia, promoviendo demanda contra La Segunda ART S.A., solicitando que les sean regulados sus emolumentos por las tareas desarrolladas en sede administrativa, concretamente, en el seno de los Exptes. Administrativos Nº 304621/21 iniciado el 13/09/2021, que lo hizo como letrado de ROSSI GUSTAVO JAVIER, empleado de Yara S.A., el Nº 304664/21, iniciado el 304664/21.- En dichos expedientes administrativos actuó el Dr. Juan Ricardo Ondarcuhu quien aquí no acciona.-
2. Aseguró que, en ese trámite, sustanciado en los términos del art. 1° de la ley N° 27348 ante la Comisión Médica Jurisdiccional y donde la aseguradora fue parte, solicitó la declaración de enfermedades profesionales de las dolencias de su representado, culminando, el 304621/21, con diagnóstico: "Diagnóstico: M542 - Cervicalgia - CERVICALGIA CONCLUSIONES Contingencia definida al momento de dictaminar: Enfermedad Inculpable CONCLUSIÓN: ...Se inician las presentes actuaciones a solicitud de 20271214007 - ROSSI GUSTAVO JAVIER DOCUMENTO UNICO: 27121400 por el MOTIVO RECHAZO POR ENFERMEDAD NO LISTADA...Del análisis de la documentación obrante y teniendo en cuenta lo normado en el artículo 6° de la Ley 24.557 en relación a las Enfermedades No Listadas El trabajador o sus derechohabientes deberán iniciar el trámite mediante una petición fundada, presentada ante la Comisión Médica Jurisdiccional, orientada a demostrar la concurrencia de los agentes de riesgos, exposición, cuadros clínicos y actividades con eficiencia causal directa respecto de su dolencia , esta Comisión Médica concluye y dictamina que no ha sido aportado al expediente fundamento científico que permita establecer una relación de causalidad entre la ENFERMEDAD denunciada, el agente de riesgo invocado y la actividad laboral realizada, debiéndose considerar de carácter de inculpable.
Por lo expuesto, no ha quedado demostrado que la enfermedad denunciada haya sido provocada por causa directa, inmediata y única de la actividad laboral realizada, considerándose procedente el rechazo de la aseguradora. Dictamina En Mano: NO".- El 304664/21, terminó con diagnostico "Diagnóstico: M545 - Lumbago no especificado Contractura dorsal inferior Dolor lumbar Lumbago SAI Lumbalgia. CONCLUSIONES Contingencia definida al momento de dictaminar: Enfermedad Inculpable CONCLUSIÓN: ...Se inician las presentes actuaciones a solicitud de 20271214007 - ROSSI GUSTAVO JAVIER DOCUMENTO UNICO: 27121400 por el MOTIVO... Rechazo por Enfermedad no Listada. Del análisis de la documentación obrante y teniendo en cuenta lo normado en el artículo 6° de la Ley 24.557 en relación a las Enfermedades No Listadas El trabajador o sus derechohabientes deberán iniciar el trámite mediante una petición fundada, presentada ante la Comisión Médica Jurisdiccional, orientada a demostrar la concurrencia de los agentes de riesgos, exposición, cuadros clínicos y actividades con eficiencia causal directa respecto de su dolencia , esta Comisión Médica concluye y dictamina que no ha sido aportado al expediente fundamento científico que permita establecer una relación de causalidad entre la ENFERMEDAD denunciada, el agente de riesgo invocado y la actividad laboral realizada, debiéndose considerar de carácter de inculpable.
Por lo expuesto, no ha quedado demostrado que la enfermedad denunciada haya sido provocada por causa directa, inmediata y única de la actividad laboral realizada, considerándose procedente el rechazo de la aseguradora. Dictamina En Mano: NO"
Destacó además, que la demanda es a efectos de la regulación de honorarios por los trabajos profesionales que carece de contenido patrimonial y pidió se haga lugar a su reclamo.
2).- Que en fecha 8/09/2026 se receptaron en este Colegiado los Expedientes administrativos de trámite por ante Comisión Médica los que culminaron con el archivo de los mismos.-
3).- Que en fecha 24/09/2026, se presenta la demandada por intermedio de su apoderado cuestionando el derecho de la parte actora a percibir honorarios.- Opone pago pero lo hace respecto de Ondarcuhu quien aquí no es parte.-
I).- Que la congruencia de este pleito (pretensiones y defensas) quedó cristalizada a partir de los anteriores resultandos, a cuya lectura remito en aras de lograr una bien entendida economía en el proceso, por lo que, de seguido, se dará la solución que para el particular caso propicio:
II).- Que la faena de la Dra. Gisela Paola Segovia encuentra basamento en lo por el trabajado en los Expedientes administrativos referidos supra en los antecedentes, que a la sazón, en lo que hace a su interposición y contenido pretensional, no obtuvo formal acogida en la Comisión Médica.-
III).- De las constancias acompañadas surge que la actuación invocada se vincula con un trámite ante la Comisión Médica iniciado bajo el supuesto de "Rechazo de Enfermedad no Listada", cuyo procedimiento se encuentra contemplado por la Resolución SRT N° 179/15, con las modificaciones introducidas por la Resolución SRT N° 41/2022.
IV. Cabe recordar que la Resolución SRT N° 41/2022 sustituyó el punto 9.1 del Anexo I de la Resolución SRT N° 179/15 e incorporó expresamente el trámite destinado a analizar la pertinencia de la calificación de patologías no listadas como enfermedades profesionales. Para su procedencia, la normativa exige, además de la denuncia de la enfermedad y de la constancia de rechazo de la A.R.T., la presentación de una "petición fundada".
La propia reglamentación precisa el alcance de dicho requisito al establecer que debe tratarse de una presentación que contenga diagnóstico, argumentación y constancias relativas a la patología denunciada y a la exposición a los agentes de riesgo presentes en el trabajo, con exclusión de factores atribuibles al trabajador o ajenos al trabajo. Asimismo, admite como constancias, entre otras, estudios complementarios sobre el diagnóstico y/o la descripción de los agentes de riesgo a los que estuvo expuesto el trabajador.
V. Bajo tales parámetros, y examinadas las constancias del expediente, advierto que el informe médico acompañado por el profesional peticionante no reúne las características mínimas exigibles para ser considerado una petición fundada en los términos de la normativa específica.
En particular, el instrumento acompañado aparece formulado en términos generales, sin una descripción suficientemente circunstanciada del diagnóstico, sin desarrollar de manera concreta la relación entre la patología denunciada y las tareas efectivamente desarrolladas por el trabajador y sin individualizar, con el grado de precisión requerido, los agentes o factores de riesgo presentes en el ámbito laboral que permitirían sustentar el carácter profesional de la enfermedad.
Tampoco se advierte una argumentación médico-científica concreta que permita establecer, siquiera en el plano propio de la instancia administrativa, el nexo entre la patología denunciada y la exposición laboral invocada, ni se acompañan elementos objetivos suficientes que otorguen sustento a dicha vinculación.
VI. No basta, por tanto, con la mera presentación de un informe médico o con la invocación genérica de una posible etiología laboral. La normativa aplicable exige un plus cualitativo: una petición fundada, dotada de contenido diagnóstico, argumentativo y probatorio suficiente para habilitar el análisis específico de una enfermedad que, precisamente por no encontrarse incluida en el listado de enfermedades profesionales, requiere una fundamentación concreta de su eventual carácter laboral.
En este punto, corresponde destacar que la Resolución SRT N° 41/2022 no se limita a incorporar formalmente el trámite de rechazo de enfermedad no listada, sino que establece expresamente los requisitos que deben cumplirse para su procedencia. Por ello, la ausencia de una petición fundada no constituye una mera deficiencia formal, sino que incide directamente sobre la entidad y alcance de la actuación invocada como presupuesto de la regulación pretendida.
VII. En consecuencia, al no encontrarse acreditada una actuación profesional que reúna los recaudos sustanciales previstos por el procedimiento específico, no corresponde tener por configurada, en el caso concreto, una actuación susceptible de generar los emolumentos cuya regulación se pretende.
Ello no implica desconocer, con carácter general, la posibilidad de que la actuación profesional desarrollada ante las Comisiones Médicas pueda dar lugar a la correspondiente regulación cuando se encuentren satisfechos los requisitos normativos pertinentes. Lo que aquí se decide es que, atendiendo a las particulares circunstancias del expediente y a la insuficiencia del escrito/informe acompañado, no se encuentra acreditado el presupuesto necesario para acceder a la regulación solicitada.
Con lo cual, propongo al acuerdo del Tribunal; rechazar la petición incoada en último, con costas a la actora (art. 12 ley 15.057; art. 726 Cod. Civil y Comercial de la Nación).
Así lo voto.-
A LA MISMA CUESTION: los Dres Aparisi y Toraf, por compartir fundamentos y opiniones, votan en igual sentido que el magistrado preopinante.-
A LA SEGUNDA CUESTIÓN, el Dr. Quadranti dijo:
Por lo expuesto, propongo al Acuerdo que rechacemos la demanda interpuesta por la Dra. Gisela Paola Segovia contra La Segunda ART S.A. por los trabajos en los expedientes administrativos 304621/21 y 304664/21 con expresa imposición de costas por resultar perdidosa (art.24 ley 15.057)
El servicio de tasa de justicia deberá ser transferido o depositado de acuerdo a lo establecido por la Res. 761/2020 de la SCBA y la sobretasa de justicia transferida a la Cuenta Nº 12696/0.
Se deberá acreditar la cancelación de todos los servicios a los que fuera condenada dentro de los 5 días de efectuados los mismos mediante los comprobantes correspondientes, caso contrario no se dará por termina-do el juicio correspondiente ni se levantarán de haberlas, medidas cautelares trabadas.-
Propongo regular los emolumentos del Dr. JORGE IGNACIO FERNANDEZ VIÑA en la suma de cuatro jus con sesenta y dos (4,62), equivalentes a $260.688 con mas sus adicionales de ley (arts. 14, 16, 21, 22, 23, 28, 43, 51 y 54 de la ley N° 14967; Res. 873/2026 de la SCBA) e IVA si correspondiere (arts. 3º, inc. e y 9º, ley 23349).
ASI LO VOTO.
A la misma las cuestión: por compartir íntegramente los argumentos vertidos, los Dres. Aparisi y Toraf votan en idéntico sentido.
Con lo que terminó el presente Acuerdo
Por lo expuesto en el Acuerdo que precede, el Tribunal
Rechazar en su totalidad la demanda interpuesta por la Dra. Gisela Paola Segovia contra La Segunda ART S.A. con expresa imposición de costas a la actora por resultar perdidosa (art.24 ley 15.057)
El servicio de tasa de justicia deberá ser transferido o depositado de acuerdo a lo establecido por la Res. 761/2020 de la SCBA y la sobretasa de justicia transferida a la Cuenta Nº 12696/0.
Se deberá acreditar la cancelación de todos los servicios a los que fuera condenada dentro de los 5 días de efectuados los mismos mediante los comprobantes correspondientes, caso contrario no se dará por termina-do el juicio correspondiente ni se levantarán de haberlas, medidas cautelares trabadas.-
Regulense los emolumentos del Dr. JORGE IGNACIO FERNANDEZ VIÑA en la suma de cuatro jus con sesenta y dos (4,62), equivalentes a $260.688 con mas sus adicionales de ley (arts. 14, 16, 21, 22, 23, 28, 43, 51 y 54 de la ley N° 14967; Res. 873/2026 de la SCBA) e IVA si correspondiere (arts. 3º, inc. e y 9º, ley 23349).
Regístrese y notifíquese en forma electrónica por Secretaría (ap. 3, inc. C.2 de la Resolución 10/20 de la SCBA), con remisión del presente al domicilio electrónico constituído, sin necesidad de otro instrumento ni formato de cédula (art. 143, inc. 1º del CPCC; arts. 4, 7 y 11 Ac. SCBA 3845/17 -modificados conforme lo dispuesto por la Ac. SCBA 3991/20-).
A continuación se transcribe:
ARTICULO 54 LEY 14.967: "Las providencias que regulen honorarios deberán ser notificadas personalmente, por cédula a sus beneficiarios, al mandante o patrocinado y al condenado en costas, si lo hubiere. Asimismo, será válida la notificación de la regulación de honorarios efectuada por cualquier otro medio fehaciente, a costa del interesado. Los honorarios a cargo del mandante o patrocinado quedarán firmes a su respecto si la notificación se hubiere practicado en su domicilio real y a la contraparte en su domicilio constituido. Habiendo cesado el patrocinio o apoderamiento y constituido el ex cliente nuevo domicilio, la notificación de honorarios a este podrá ser efectuada en este último domicilio. En todos los casos, bajo pena de nulidad, en el instrumento de notificación que se utilice para ello, deberá transcribirse este artículo. Los honorarios regulados por trabajos judiciales deberán abonarse dentro de los diez (10) días de haber quedado firme el auto regulatorio. Los honorarios por trabajos extrajudiciales se abonarán dentro de los diez (10) días de intimado su pago, cuando sean exigibles. Operada la mora, el profesional podrá optar por: a) reclamar los honorarios expresados en la unidad arancelaria Jus prevista en esta ley, con más un interés del 12% anual. b) reclamar los honorarios regulados convertidos al momento de la mora en moneda de curso legal, con más el interés previsto en el artículo 552 del Código Civil y Comercial de la Nación."
Firmas
Funcionario firmante: QUADRANTI Walter Ruben - JUEZ
Funcionario firmante: APARISI Nicolas Eduardo - JUEZ
Funcionario firmante: TORAF Diogenes Carlos David - JUEZ
Funcionario firmante: MONTECCHIARINI Valeria - SECRETARIA
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS - Número: RS- 1632-2026
Fin de la sentencia