Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala F · Causa 38.975-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Revocar las Resoluciones N° 31/2018 (AD CONC), 32/2018 (AD CONC) y 33/2018 (AD CONC), todas de fecha 13/03/2018, recaídas en las Actuaciones N° 12475-559-2013, 12475-518-2013 y 12475- 558-2013, las cuales confirmaron el Cargo N° 40/2013 de la División Aduana de Concordia, formulado el 28/05/2013 y reformulado el 15/12/2014.-
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA RECONSTRUCCIÓN DE LA NACIÓN ARGENTINA Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2025-118708992-APN-VOCXVII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Viernes 24 de Octubre de 2025 SERINCAR C/DGA S/recurso de apelación”.-
En Buenos Aires, reunidos los Vocales miembros de la Sala “F” del Tribunal Fiscal de la Nación, Dres. Christian M. González Palazzo y Pablo A. Garbarino, para dictar sentencia en los autos caratulados “SERVICIO INTERNACIONAL DE CARGAS SA - SERINCAR C/DGA S/recurso de apelación”, Expte. Nº 38.975-A (y acum. “MONTOREANO JUAN FERNANDO” Expte. N° 38.976-A, y “EL SENA S.A.C.”, Expte. N° 38.977-A), El Dr. González Palazzo dijo:
I. Que, a fs. 15/30, fs. 85/100 y fs. 141/155 vta., se presentan, por apoderado, la firma SERVICIO INTERNACIONAL DE CARGAS SOCIEDAD ANÓNIMA – SERINCAR, el agente de transporte aduanero JUAN FERNANDO MONTOREANO y la firma EL SENA S.A.C., e interponen recurso de apelación contra las Resoluciones N° 31/2018 (AD CONC), 32/2018 (AD CONC) y 33/2018 (AD CONC), todas de fecha 13/03/2018, recaídas en las Actuaciones N° 12475-559-2013, 12475-518-2013 y 12475-558-2013, respectivamente. En dichas resoluciones, se rechazaron los recursos de impugnación impetrados, confirmando el Cargo N° 40/2013 de la División Aduana de Concordia, formulado el 28/05/2013 y reformulado el 15/12/2014, por la suma de dólares estadounidenses doscientos noventa y ocho mil ciento noventa y dos con noventa y cinco centavos (U$S 298.192,95).
En primer término, plantean la nulidad del cargo por defecto de forma, según arts. 1057 y 1017 del Código Aduanero, y art. 7 de la ley 19.549, y en consecuencia, de las resoluciones mencionadas. En el mismo sentido, plantean la nulidad del aforo base de la liquidación de los tributos contenidos en el cargo, atento a que se precedió a la clasificación y aforo “de oficio” de la mercadería transportada, sin haber citado al interesado. Seguidamente, efectúan un relato de los hechos y expresan agravios, refiriendo a los arts. 310, 311, 312 y 315 del Código Aduanero. Mencionan que el camión fue interceptado por delincuentes, los cuales, luego de disparar con armas de fuego, redujeron y secuestraron al chofer, sustrayendo el medio de transporte y la carga, apareciendo luego abandonados, pero sin el contenido.
Indican que las actuaciones policiales preliminares investigativas del robo fueron elevadas a la Fiscalía de Federación, Entre Ríos, donde se investigó el hecho como “LEGAJO 3642 IPP, caratulado: Montoreano, Juan Fernando s/ Denuncia Robo con arma (contra: autor/es desconocido/s)”. Refieren al art. 308 del Código Aduanero, y mencionan que el agente de transporte aduanero puso en conocimiento a la aduana del robo de la carga, en cumplimiento de sus deberes. Indican que parte de la mercadería robada fue hallada posteriormente, por lo cual se contraliquidó el cargo. Reiteran que las presentes no son un caso de faltante de mercadería al arribo o la falta de arribo en el plazo establecido, sino que están ante un hecho ilícito que se encuentra debidamente acreditado, y por lo tanto, no corresponde la imputación del cargo.
Refieren a los arts. 3, 12 y 13 del Acuerdo de Alcance Parcial de Transporte Internacional Terrestre, y arts. 304, 777 y 782 del Código Aduanero. Citan jurisprudencia, solicitan aplicación de la solución consagrada en TEVELAM SRL (TF 22.427-A) c/DIRECCIÓN GENERAL DE ADUANAS – T. 317 XLVI y ofrecen prueba. Finalmente, solicitan se revoquen las Resoluciones N° 31/2018 (AD CONC), 32/2018 (AD CONC) y 33/2018 (AD CONC), y se deje sin efecto el Cargo N° 40/2013; hacen reserva del Caso Federal.
II. Que, a fs. 59/68, fs. 165/171 vta. y fs. 191/197, la representación fiscal contesta los traslados que le fueran oportunamente conferidos, en relación a los recursos de apelación interpuestos por la firma SERVICIO INTERNACIONAL DE CARGAS SOCIEDAD ANÓNIMA – SERINCAR a fs. 15/30, la firma EL SENA S.A.C. a fs.141/155 vta., y el agente de transporte aduanero JUAN FERNANDO MONTOREANO a fs. 85/100, respectivamente.
Con respecto a las contestaciones de fs. 59/68 y fs. 165/171 vta., en primer término, niega todas y cada una de las afirmaciones, hechos, el derecho, la documentación y/o copias invocadas por la actora, que no sean expresamente reconocidas por su parte. Efectúa un breve relato de los hechos y contesta los agravios planteados. Solicita el rechazo de los planteos de nulidad por improcedentes, atento a que, al existir una etapa jurisdiccional posterior que permite subsanar posibles violaciones al debido proceso, no hay una restricción de la defensa en juicio, sin perjuicio de haberse respetado todas las garantías en la tramitación de las actuaciones administrativas. Expresa que el fundamento del cargo está determinado en la responsabilidad tributaria, fundada en que se configuró el hecho gravado por el art. 311 del Código Aduanero. A su vez, refiere a los arts. 312 y 315 del mismo cuerpo legal. Asimismo, establece que el robo de mercadería no puede calificarse como caso fortuito o fuerza mayor, porque tanto el transportista como el agente de transporte aduanero debieron prever que este hecho –robo de mercadería- podía ocurrir, y que el cargo es procedente aunque eventualmente se haya producido un contrabando; menciona art. 313 del Código Aduanero. Indica que los presupuestos del fallo “Tevelam SRL” de la Corte Suprema de Justicia de la Nación no son aplicables al presente caso, ya que existen diferencias de hecho. Ofrece como prueba las actuaciones administrativas y hace reserva del Caso Federal. Finalmente, solicita se confirme la resolución apelada, con costas.
En relación a la contestación de fs. 191/197, en primer término, niega todas y cada una de las afirmaciones, hechos, el derecho, la documentación y/o copias invocadas por la actora, que no sean expresamente reconocidas por su parte. Efectúa un breve relato de los hechos y contesta los agravios planteados. Solicita el rechazo de los planteos de nulidad por improcedentes, atento a que los actos administrativos atacados por la actora poseen causa, motivación y objeto. Refiere al art. 310 del Código Aduanero, y expresa que el fundamento del cargo está determinado en la responsabilidad tributaria, fundada en que se configuró el hecho gravado por el art. 311 del Código Aduanero. A su vez, refiere a los arts. 312 y 315 del mismo cuerpo legal. Eestablece que el robo de mercadería no puede calificarse como caso fortuito o fuerza mayor, porque tanto el transportista como el agente de transporte aduanero debieron prever que este hecho –robo de mercadería- podía ocurrir, y que el cargo es procedente aunque eventualmente se haya producido un contrabando. Ofrece como prueba las actuaciones administrativas y hace reserva del Caso Federal. Finalmente, solicita se confirme la resolución apelada, con costas.
III. Que, a fs. 72, fs. 172 y fs. 199, fueron acompañadas las actuaciones administrativas, que se agregan por cuerda, las cuales culminan con las Resoluciones N° 31/2018 (AD CONC), 33/2018 (AD CONC) y 32/2018 (AD CONC), respectivamente, apeladas en autos.
IV. Que, a fs. 199 se declaró la cuestión de puro derecho, a fs. 210 se elevaron los presentes a Sala “F”, y a fs. 213 quedaron en estado de dictar sentencia.
V. Sentado lo precedente, corresponde a este Tribunal resolver si las resoluciones aduaneras, conformes las cuales se confirmó el Cargo N° 40/2013 de la División Aduana de Concordia contra las firmas SERVICIO INTERNACIONAL DE CARGAS SOCIEDAD ANÓNIMA – SERINCAR y EL SENA S.A.C., y el agente de transporte aduanero JUAN FERNANDO MONTOREANO, son ajustadas a derecho.
Previo a adentrarme en el análisis de la cuestión de fondo, corresponde resolver las nulidades planteadas. Por un lado, las corecurrentes solicitan se declare la nulidad del cargo formulado por carecer de los requisitos básicos para la validez de un acto administrativo, en particular causa y motivación, en los términos del art. 7 de la ley 19.549.
Al respecto, señalan que el mismo incumple con el requisito esencial de la causa, toda vez que no se encuentran agregados los supuestos antecedentes que justificaron el ajuste. Asimismo, en cuanto a la motivación, expresan que el servicio aduanero no brinda en forma clara y expresa los elementos que permitan conocer el iter psicológico que llevó al dictado del mencionado cargo.
Sin embargo, las resoluciones cuestionadas son consecuencia de un procedimiento en el que han intervenido las áreas correspondientes y competentes, y se sustentan en hechos que les sirven de causa, con la normativa aplicable al caso.
Por lo tanto, no se colige en la especie, que el acto administrativo cuestionado haya sido emitido sin causa y motivación alguna. Por el contrario, la aduana expresa sus razones, las cuales -independientemente de ser compartidas o no- dan sustento suficiente para considerar al acto válido en cuanto a sus formas y requisitos esenciales según lo dispuesto en la Ley de Procedimiento Administrativo (ley 19.549). Por otro lado, cuestionan la validez del aforo, al entender que incumple con lo ordenado en el inc. b) del art. 1094 del Código Aduanero, toda vez que se habría omitido ordenar la verificación de la mercadería con presencia del interesado y practicar la liquidación tributaria.
En ese sentido, no corresponde la aplicación de dicho artículo, toda vez que refiere al procedimiento para las infracciones aduaneras, mientras que el caso de autos refiere a un cargo tributario. En suma, considero que no se constata en los sumarios, error o vicio alguno que causaren a las corecurrentes indefensión o gravamen que no pueda ser subsanado en esta instancia, por lo cual, atento a la posibilidad de ofrecer y producir prueba con toda amplitud y exponer todos los argumentos que estimen convenientes, sin restricción alguna, las posibles nulidades se tornan relativas y subsanables. En consecuencia, no corresponde hacer lugar a las nulidades planteadas.
VI. Desentrañado lo precedente, corresponde analizar el fondo de la cuestión.
Respecto de los hechos que motivaron la presente, éstos se originan con la Multinota presentada por el agente de transporte aduanero Juan Fernando Montoreano el 21/03/2013, informando a la aduana el robo del medio de transporte dominio BCL409-AXV703, de la empresa de transporte SERINCAR SA, conducido por Walter Ortellado C.I. N° 2369390, en el transcurso de la destinación de tránsito 13016TRAS003288A. El mismo transportaba mercadería amparada por MIC/DTA UY1689-06699, contenedor MSCU 576197-1, desde República Oriental del Uruguay, hacia Paraguay. Según consta en las denuncias policiales, el robo ocurrió el 20/03/2013 en la ciudad de Federación, Entre Ríos, unas horas después de haber ingresado al país por la Aduana de Concordia. El camión fue interceptado por delincuentes, quienes dispararon con armas de fuego y secuestraron al chofer, sustrayendo el medio de transporte y la carga. Posteriormente, el camión fue encontrado en RN 14 KM 311, en el ingreso a Colonia Alemana; el contenedor tenía una de sus puertas abiertas y estaba sin su correspondiente carga. En consecuencia, la Aduana formuló el Cargo N° 40/2013 en fecha 28/05/2013.
Posteriormente, parte de la mercadería fue habida en un procedimiento llevado a cabo en la Aduana de Puerto Iguazú, Misiones, en fecha 07/05/2013, por lo cual se procedió a la reliquidación del cargo mencionado en fecha 15/12/2014.
Ahora bien, corresponde resolver si las resoluciones aduaneras apeladas son ajustadas a derecho, en cuanto rechazaron las impugnaciones planteadas por las corecurrentes, y en consecuencia confirmar el cargo formulado por el incumplimiento del régimen de tránsito de importación, o si, por el contrario, corresponde eximir de responsabilidad tributaria a las corecurrentes. A tal efecto, es necesario analizar el plexo normativo y la jurisprudencia de nuestro Máximo Tribunal en relación al thema decidendum. Los arts. 310 y 311 del Código Aduanero establecen que cuando faltare mercadería sometida al régimen de tránsito de importación –art. 310-, o cuando transcurriere un mes a partir del vencimiento del plazo acordado para el cumplimiento del tránsito sin que el medio de transporte haya arribado a la aduana correspondiente –art. 311-, se presumirá, sin admitirse prueba en contrario y al solo efecto tributario, que ha sido importada para consumo. Asimismo, el art. 312 del mismo cuerpo legal dispone que, en esos supuestos, se considerará al transportista o a su agente como deudores principales de las correspondientes obligaciones tributarias, y, como responsables subsidiarios en forma solidaria, a los cargadores, a los que tuvieren derecho a disponer de la mercadería y a los beneficiarios del régimen de tránsito de importación, quienes a su vez podrán invocar el beneficio de excusión respecto del deudor principal.
Finalmente, el art. 315 indica que “La mercadería irremediablemente perdida por algún siniestro ocurrido durante su transporte bajo el régimen de tránsito de importación y que hubiere sido comunicado de conformidad con lo dispuesto en el artículo 308 no está sujeta a los tributos que gravaren su importación para consumo, excepto las tasas devengadas por servicios, siempre que la causal invocada se acreditare debidamente a satisfacción del servicio aduanero. La mercadería no se considerará irremediablemente perdida cuando pese a no poder ser recuperada por su propietario pudiere ser empleada por un tercero”. La Corte Suprema de Justicia de la Nación fijó ciertos lineamientos interpretativos para dichos artículos en el fallo TEVELAM SRL (TF 22.427-A) c/DIRECCIÓN GENERAL DE ADUANAS – T. 317 XLVI, los cuales se deben tener en cuenta al momento de resolver. En particular, establece dos puntos fundamentales: la conducta del transportista y la comunicación al servicio aduanero.
En relación al primer punto, surge de las denuncias policiales que el transportista sufrió un siniestro en el transcurso del tránsito y, en consecuencia, la mercadería no llegó a la aduana correspondiente dentro del plazo acordado. Sin perjuicio de ello, el comportamiento adoptado por el chofer fue diligente, en tanto no se apartó del itinerario fijado por el servicio aduanero, no descuidó el control de la mercadería, ni incurrió en conducta alguna que pudiere sugerir una connivencia con el hecho ilícito.
En cuanto al segundo, cabe recordar lo normado por el art. 308 del Código Aduanero, que indica: “Cuando algún siniestro produjere el deterioro, destrucción o pérdida irremediable de la mercadería sometida al régimen de tránsito de importación, la persona a cuyo cargo se encontrare en ese momento el medio de transporte debe dar aviso de inmediato al servicio aduanero y adoptar las medidas necesarias para asegurar la integridad de la mercadería y las condiciones que permitieren ejercer eficazmente el control aduanero”. Respecto de la inmediatez que se establece en dicho artículo, y a la que refiere el precedente “Tevelam SRL”, en el caso de autos, surge que el ilícito ocurrió el 20/03/2013, siendo el mismo comunicado a la aduana el 21/03/2013, según consta en la Multinota presentada por el agente de transporte aduanero. Por ello, considero que se cumplió con la exigencia en cuanto a la comunicación inmediata con la aduana, máxime de haber hecho las denuncias pertinentes en sede policial.
En virtud de lo expuesto, corresponde revocar las Resoluciones N° 31/2018 (AD CONC), 32/2018 (AD CONC) y 33/2018 (AD CONC), todas de fecha 13/03/2018, recaídas en las Actuaciones N° 12475-559- 2013, 12475-518-2013 y 12475-558-2013, las cuales confirmaron el Cargo N° 40/2013 de la División Aduana de Concordia, formulado el 28/05/2013 y reformulado el 15/12/2014, con costas a la demandada.
Por ello, VOTO POR revocar las Resoluciones N° 31/2018 (AD CONC), 32/2018 (AD CONC) y 33/2018 (AD CONC), todas de fecha 13/03/2018, recaídas en las Actuaciones N° 12475-559-2013, 12475-518- 2013 y 12475-558-2013, las cuales confirmaron el Cargo N° 40/2013 de la División Aduana de Concordia, formulado el 28/05/2013 y reformulado el 15/12/2014, con costas a la demandada.
Así lo voto.-
El Dr. Garbarino dijo:
Adhiero, en lo sustancial, al voto del Vocal preopinante. ASÍ LO VOTO.-
Que, en virtud de los votos que anteceden, SE
1. Revocar las Resoluciones N° 31/2018 (AD CONC), 32/2018 (AD CONC) y 33/2018 (AD CONC), todas de fecha 13/03/2018, recaídas en las Actuaciones N° 12475-559-2013, 12475-518-2013 y 12475- 558-2013, las cuales confirmaron el Cargo N° 40/2013 de la División Aduana de Concordia, formulado el 28/05/2013 y reformulado el 15/12/2014.-
Regístrese y notifíquese.
Suscriben la presente los Dres. Christian M. González Palazzo (Vocal Titular de la Vocalía de la 17° Nominación) y Pablo A. Garbarino (Vocal Titular de la Vocalía 16° Nominación, ello en los términos del art. 1162 del Código Aduanero.-
Date: 2025.10.23 20:04:53 ART Date: 2025.10.24 16:42:11 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Pablo Adrian Garbarino Christian Marcelo Gonzalez Palazzo Vocal Vocal Tribunal Fiscal de la Nación Vocalía XVII Sala F Competencia Aduanera ELECTRONICA - GDE Date: 2025.10.24 16:42:35 -03:00
Fin de la sentencia