Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Mar del Plata, Sala II · Causa 140637
Lo que resolvió el tribunal
I. Hacer lugar parcialmente al recurso de la actora de fecha 03/12/2021 (arts,. 242, 245 y cctes. del C.P.C.)
II. Hacer lugar parcialmente al recurso de la parte demandada de fecha 03/12/2021 (arts,. 242, 245 y cctes. del C.P.C.)
III. Hacer lugar parcialmente al recurso del Dr. Montenegro del 07/03/2021 (arts,. 242, 245 y cctes. del C.P.C.)
IV. Imponer las costas en el orden causado en función del vencimiento parcial y mutuo (arts. 68, 69 y 71 del C.P.C.).
V. Diferir la regulación de honorarios para su oportunidad (art. 31 de la ley 14.967)
CÁMARA DE APELACIÓN CIVIL Y COMERCIAL - SALA SEGUNDA.
EXPEDIENTE N° 140637. JUZGADO N ° 14.
"KIRICOS JORGE ESTEBAN C/ ESTEBAN CARMEN INES S/ SERVIDUMBRES (EXCEPTO DE ELECTRODUCTO)".
Mar del Plata.-
AUTOS Y VISTOS: Las presentes actuaciones caratuladas: " KIRICOS JORGE ESTEBAN C/ ESTEBAN CARMEN INES S/ SERVIDUMBRES (EXCEPTO DE ELECTRODUCTO) " traídas a despacho a fin de resolver los recursos de fecha 03/12/2021, 20/12/2021, 29/12/2021 y 07/03/2022 contra las resoluciones de fecha 25/11/2021, 16/12/2021 y 28/12/2021.
I. En el primer auto apelado del 25/11/2021 el juez resolvió que la base regulatoria, por la acción de servidumbre de paso, debe estimarse en el 25% de la valuación fiscal de las parcelas controvertidas conforme lo dispuesto en el art. 27 del Decreto-ley 8904/77 y de la ley 14.967.
I.1. Ello fue cuestionado por la actora el 03/12/2021. El recurso fue concedido el 16/12/2021 y el memorial presentado el 29/12/2021 conjuntamente con los argumentos de los recursos deducidos el 20/12/2021 y 29/12/2021.
I.2. El 03/12/2021 el demandado interpuso recurso de aclaratoria, revocatoria y de apelación en subsidio.
En primer lugar, advirtió que el Juez omitió expedirse con relación a la base arancelaria por la acción de reivindicación.
Luego, solicitó que se aclare la normativa aplicable a los fines de estimar la base regulatoria, pues corresponde que se apliquen las pautas que nos brinda la ley 14.967.
Finalmente, se quejó de que se adopte la valuación fiscal de las parcelas cuando aquéllas fueron tasadas en el expediente.
3. Por último, el 07/03/2022 apeló el Dr. Montenegro, en su carácter de apoderado de la Dra. María Josefina Uberti. Presentó el memorial el 14/03/2022, que mereció réplica de la actora el 21/03/2022.
En líneas generales, se agravió de que se calcule la base sobre el 25% de la valuación fiscal de los lotes cuando corresponde que sea sobre su valor real.
II. Las resoluciones de fecha 16/12/2021 trataron los recursos articulados por el demandado el 03/12/2021.
Aclaró que la aplicación de una u otra normativa arancelaria dependerá de la fecha en que se devenguen los trabajos
Paralelamente, reconoció la omisión de expedirse en torno a la reivindicación y resolvió que, el pie arancelario por esta pretensión, esta constituido por la tasación practicada en autos actualizada al día de la fecha.
Por lo demás, mantuvo lo decidido y explicó que, al tratarse la servidumbre de paso de un derecho real sobre cosa ajena, no corresponde adoptar el monto total de la tasación para fijar la base regulatoria.
Consecuentemente, rechazó el recurso de revocatoria, concedió la apelación y corrió traslado a la actora, cuya contestación fue presentada el 29/12/2021.
II. Estas resoluciones fueron apeladas por la accionante el 20/12/2021. El recurso fue concedido el 28/12/2021 y fundado el 29/12/2021 conjuntamente con el recurso articulado en esa misma fecha.
III. El 28/12/2021 el Juez aclaró que la expresión "actualizada al día de la fecha" refiere a que el perito tasador ya interviniente deberá efectuar una nueva tasación de las parcelas en juego a valores actuales.
III.1. Este último proveído fue apelado también por la actora el 29/12/2021, oportunidad en la que fundó las apelaciones de fecha 03/12/2021 y 20/12/2021.
Además de agraviarse de las pautas fijadas para la estimación de las bases arancelarias por las dos acciones entabladas, indicó que las costas deben imponerse en el orden causado.
Con relación a la servidumbre de paso sostuvo que, los accionados limitaron la superficie que eventualmente ocuparía la traza de la servidumbre. Agregó que, a fs. 2205/2206 se determinó cual sería la indemnización que correspondería sufragar como consecuencia de la afectación que provocaría -sobre el fundo sirviente- el eventual reconocimiento y/o constitución de la servidumbre, y que este constituye el verdadero contenido económico en juego.
Respecto de la reivindicación, refirió que corresponde fijar como base regulatoria el valor de la valuación fiscal correspondiente a la superficie cuyo reintegro se reclamó en la demanda. Esto es, los 1512 m2 perteneciente a la fracción de campo identificada catastralmente como parcela 330-c.
Por último, solicitó que por tratarse de una cuestión dudosa de derecho, las costas se impongan en el orden causado.
IV. Base regulatoria por la servidumbre de tránsito.
IV.1. La cuestión a dilucidar versa sobre la base regulatoria por la mencionada acción. Mientras que la accionante pretende que se adopte la suma que se estimó como indemnización para los accionados a fs. 2205/2206, el demandado y el Dr. Montenegro aseguran que debe tomarse el valor de la tasación de las parcelas comprometidas en la servidumbre.
Del escrito de inicio, surge que los los Sres. Kiricos demandaron a la Sra. Esteban para que se restablezca o en su defecto se constituya una servidumbre de tránsito en beneficio de dos parcelas de campo de su propiedad (330-c y 330-an), declarándose fundos sirvientes a las parcelas de la demandada que se identifican catastralmente como 333-am y 330-m.
También consignaron el espacio que se ocuparía para la traza del paso, que sería de 2.927 m2 (2178 m2 para permitir la conexión de la parcela 330-c con el camino público que conduce a la "Villa Laguna Brava" y 749 m2 para comunicar el fundo 333-an con el mismo camino y con el predio 330-c).
A su vez, las fracciones de campo que servirían como fundos sirvientes fueron tasadas el 17/11/2015 (v. fs. 2205/2206) en la suma de pesos $22.875.000 (parcela 333-am) y $1.050.000 (parcela 330-m).
IV.2. Ni el Decreto-ley 8904/77 ni la nueva ley 14.967 regulan de manera específica la acción de servidumbre de tránsito a los fines arancelarios.
Al respecto, se ha expedido la doctrina indicando que, no corresponde considerar el valor de los dos inmuebles o el de toda una finca. Al ser la servidumbre un derecho real sobre cosa ajena, que es el fundo sirviente, sobre ese se ejerce el derecho, y sobre él han de fijarse los estipendios en función de un porcentaje de la valía de aquél. Es decir, se establece una parte de lo que corresponde por el art. 27 de la ley de honorarios profesionales (Juan Manuel Hitters - Silvina Cairo "Honorarios de Abogados y Procuradores", Editorial LexisNexis, Ed. 2007, pág. 320).
En el caso, advertimos que existen dos datos precisos que constituyen el verdadero contenido económico del pleito: los 2.927 m2 que se hubieran afectado a la servidumbre de paso (v. fs. 418 vta) y la tasación de las dos parcelas en juego (v. fs. 2205/2206).
IV.3. El art. 27 inc. "a" de la ley 14.967 es claro en cuanto a que en juicios sobre inmuebles o derechos sobre ellos se tendrá como cuantía del asunto el valor de la tasación, en caso de que hubiera sido efectuada. No obstante, cuando concurren circunstancias excepcionales éstas deben ponderarse para evitar que se produzca un efecto no querido por la ley arancelaria que prescribe, a los fines regulatorios, atenerse a la realidad económica litigiosa (ob. cit. pág. 320, el subrayado nos pertenece).
De allí que, al haberse tasado las dos parcelas que se hubieran afectado a la servidumbre de paso (v. fs. 2205/2206), la normativa aplicable no nos permite apartarnos de los valores allí consignados que, a su vez, deben acercarse -lo más posible- a la fecha de la regulación de honorarios.
En este sentido, la ley arancelaria con arreglo a lo normado por los arts. 23 y 51 establece que, la determinación de los honorarios profesionales debe realizarse, salvo el supuesto de regulaciones parciales y provisorias, sobre la base de una liquidación actual (ob. cit. pág. 570, el subrayado nos pertenece).
IV.4. Por los motivos reseñados, la base arancelaria de la presente acción, debe constituirse sobre el valor actual de los 2197 m2 de los lotes 333-am y 330-m.
De modo que, una vez devueltos los autos a la instancia de origen, el perito martillero deberá efectuar el mismo trabajo que a fs. 2205/2206 y consignar el valor actual de la superficie que se hubiera visto -realmente- afectada en caso de haberse constituido la servidumbre de tránsito.
Consecuentemente, corresponde admitir parcialmente los recursos deducidos por el accionante y el accionado el 03/12/2021 y el del Dr. Montenegro del 07/03/2021, y revocar lo decidido en la instancia anterior en lo que a esta parcela concierne (arts. 23, 27 inc. "a", 51 y ccdantes de la ley 14.967).
V. Base regulatoria por la acción de reivindicación.
V.1. La controversia gira en torno a dos cuestiones: 1) la superficie sobre la que debe estimarse el pie arancelario y, 2) si corresponde adoptar el valor de la tasación o de la valuación fiscal.
El objeto de la reivindicación ha sido claramente delimitado en la demanda respecto de los 1512 m2 de la parcela 330-c, propiedad de la actora, como consecuencia del corrimiento del alambrado que la separa de la parcela 333-am de la demandada (v. fs. 373 vta).
Se ha dicho que, si la litis ha versado sobre la reivindicación de un sector de una parcela, el monto del juicio está dado por la porción en disputa y no sobre el total de aquélla (ob. cit. pág. 319).
No es justo calcular los honorarios de los profesionales intervinientes tomando en consideración la totalidad del lote cuando el proceso versó sobre una parte de aquél.
V.2. Asiste razón a la actora en cuanto a que el pie tarifario debe limitarse a la porción controvertida, pero se equivoca al pretender que se adopte el valor de su valuación fiscal.
Si bien las tasaciones a las que alude el demandado de fs. 2205/2206 refieren a las parcelas 330-m y 333-am, que no fueron objeto de la reivindicación, ello no es óbice para tomar la valuación fiscal de la parcela 330-c.
Tal como explicamos en el punto anterior, el art. 27 inc. "a" de la ley 14.967 nos brinda tres opciones a los fines de estimar la base regulatoria cuando se trate de juicios sobre bienes inmuebles o derechos sobreéstos: 1) la tasación 2) la valuación fiscal que aplica la Provincia de Buenos Aires en su Código Fiscal como impuesto al acto en la transmisión de los bienes inmuebles o derechos reales (sellos), que se incrementará en un veinte por ciento y, 3) La estimación por parte de los letrados intervinientes que, en caso de oposición, se designará un perito para determinar el valor del bien cuestionado.
La última opción es la que mejor se adecua a las circunstancia del caso.
La norma brinda un mecanismo de escape a los fines de estimar la base arancelaria cuando cualquiera de los letrados intervinientes considera que los valores fijados no se adecuan al verdadero contenido económico en juego.
De esta manera, al no haber sido tasada la parcela que integró la reivindicación, corresponde remitir las actuaciones a la instancia de origen a los fines de que los letrados estimen el valor que consideran prudente asignarle a los 1512 m2 de la parcela 330-c y, en caso de oposición, que el perito tasador Ricardo Nontala determine su precio.
Por estos motivos, corresponde admitir parcialmente los recursos de la parte actora de fecha 20/12/2021 y 29/12/2021, rechazar el recurso del demandado de fecha 03/12/2021 y revocar la resolución apelada en lo que ha sido objeto de análisis.
Por lo expuesto y lo normado por los arts. 34, 36, 161, 243, 246 y cctes. del C.P.C., RESOLVEMOS:
I. Hacer lugar parcialmente al recurso de la actora de fecha 03/12/2021 (arts,. 242, 245 y cctes. del C.P.C.)
II. Hacer lugar parcialmente al recurso de la parte demandada de fecha 03/12/2021 (arts,. 242, 245 y cctes. del C.P.C.)
III. Hacer lugar parcialmente al recurso del Dr. Montenegro del 07/03/2021 (arts,. 242, 245 y cctes. del C.P.C.)
IV. Imponer las costas en el orden causado en función del vencimiento parcial y mutuo (arts. 68, 69 y 71 del C.P.C.).
V. Diferir la regulación de honorarios para su oportunidad (art. 31 de la ley 14.967)
VI. Registrar el presente y una vez transcurrido el plazo previsto en el art. 267 in fine del C.P.C., devolver las actuaciones al Juzgado de origen.
Firmas
Funcionario Firmante: 02/06/2022 09:57:42 - MONTERISI Ricardo Domingo - JUEZ
Funcionario Firmante: 02/06/2022 10:05:29 - MENDEZ Alfredo Eduardo - JUEZ
Funcionario Firmante: 02/06/2022 11:00:40 - FERRAIRONE Alexis Alain - SECRETARIO DE CÁMARA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES el 02/06/2022 13:11:00 hs. bajo el número RR-232-2022 por Ferrairone Alexis Alain.
Fin de la sentencia