Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala V (CAF) · Causa TF 48215-I
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Rechazar el recurso de apelación interpuesto por la parte actora y, en consecuencia, confirmar la resolución apelada. Con costas a la parte actora vencida (artículo 68, primera parte del CPCCN);
2Fijar los honorarios conforme fuera expuesto en el considerando VI.- de la presente.
Alta en sistema: 14/04/2023
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V
15510/2022 SETEAR SA (TF 48215-I) c/ DIRECCION GENERAL IMPOSITIVA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO Buenos Aires, de abril de 2023.-
VISTOS Y CONSIDERANDO:
I. Que, por resolución del 16 de octubre de 2019, la Sala C del Tribunal Fiscal de la Nación, admitió la excepción de incompetencia opuesta por la parte demandada y, en consecuencia, se declaró incompetente para entender en autos.
Para así decidir, destacó que la recurrente cuestionaba los actos administrativos por los cuales se había declarado la caducidad de los planes de facilidades de pago (Nros. J10295, J219616, J339759 y I747287) y los actos mediante los que se la había intimado para que ingresara las sumas adeudadas relativas a los importes tributarios oportunamente incorporados a los planes de facilidades de pago “Mis Facilidades” y, en ese contexto, no se cuestionaba ningún acto que encuadrase en alguno de los supuestos previstos en el artículo 159 de la Ley Nº 11.683 que habilitaran su competencia.
Indicó que los actos recurridos no revisten naturaleza sancionatoria.
Asimismo, recordó que en el artículo 76 de la Ley Nº 11.683 (texto según Ley Nº 27.430), específicamente, dispone la improcedencia formal, ante ese Tribunal, de los recursos de apelación que los contribuyentes interpusieran contra los actos por los cuales se declaran caducos los planes de facilidades de pago.
Por otra parte agregó que, al encontrarse incluidas en los planes de pagos también las obligaciones del Régimen de Seguridad Social, a tenor de lo dispuesto en los Decretos Nº 507/93 y 2102/93, la Ley Nº 23.473 y los precedentes de ese Tribunal, carecía de competencia.
Impuso las costas a la parte actora, aplicó a la Tasa de actuación la reducción prevista en el artículo 5 de la Ley Nº 25.964.
El 15 de octubre de 2021, reguló los honorarios de la dirección letrada y representación fiscal.
Alta en sistema: 14/04/2023 II.- Que, disconforme con dicha decisión, el 11 de diciembre de 2019 la parte actora interpuso recurso de revisión y apelación limitada. Fundó los agravios el 23 de diciembre de 2019, los que fueron replicados por la contraria el 31 de enero de 2022. Insiste en que el Tribunal Fiscal es competente para entender en la presente causa, en el entendimiento de que los actos recurridos tienen naturaleza sancionatoria. En este sentido, sostiene que la caducidad declarada encuadra en la previsión del inciso b) del artículo 159 de la Ley Nº 11.683, puesto que el acto que se apela se equipara a una sanción en los términos del artículo 165 de la Ley mencionada.
III. Que, por otro lado, el 22 de octubre de 2021 la representación del Fisco Nacional apeló por bajos los honorarios regulados.
IV. Que, el 7 de abril de 2022 dictaminó el Fiscal General de esta Cámara.
V. Que, corresponde señalar que “[l]os magistrados no están obligados a seguir a las partes en todas sus argumentaciones, ni a ponderar una por una y exhaustivamente todas las pruebas incorporadas a la causa, sino sólo aquéllas estimadas conducentes para fundar sus conclusiones” (Fallos: 308:950; 310:2278; 325:1922; entre otros).
Así planteadas las cosas, corresponde señalar que la cuestión planteada en el sub lite es sustancialmente análoga a la resuelta por este Tribunal en las actuaciones caratuladas “Del Canto, Gabriel Vicente (TF 48030-I) c/ Dirección General Impositiva s/ Recurso Directo de Organismo Externo”, expediente nro. 16338/2021, resolución del 10 de mayo de 2022, oportunidad en la que se expresó “[s]erán apelables ante el referido organismo las resoluciones de la AFIP que determinen tributos y sus accesorios en forma cierta o presuntiva, ajusten quebrantos, impongan multas o sanciones de otro tipo —salvo las de arresto—, denieguen reclamaciones de repetición de tributos y ante los recursos por retardo en la resolución de las causas radicadas ante el Fisco (cfr. arts. 76 primer párrafo, 159 y 165 de la Ley N°11.683)”. Asimismo, se destacó que “[e]n el artículo 76 de la Ley N° 11.683 (B.O. 29/12/2017), expresamente se excluyó de la competencia del Tribunal Fiscal de la Nación los recursos interpuestos contra las declaraciones de caducidad de planes de facilidades de pago”. Y se concluyó que, sobre esa base, “[e]l acto por el cual se le comunicó al contribuyente la caducidad de su plan de pagos no suscitaba la intervención del referido Tribunal Fiscal de la Nación”.
Alta en sistema: 14/04/2023 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V Atento a resultar causas sustancialmente análogas, y en sentido concordante con lo dictaminado por el Fiscal General, corresponde rechazar el recurso de apelación interpuesto por la actora y confirmar el pronunciamiento del Tribunal Fiscal de la Nación del 16 de octubre de 2019, en cuanto resolvió declararse incompetente para entender en autos. Con costas a la vencida (art. 68, primera parte del CPCCN).
VI. Que, sentado ello, resta expedirse respecto del recurso de apelación interpuesto por la representación de la demandada contra la regulación de honorarios practicada el 15 de octubre de 2021, en favor de los letrados de la parte demandada. En ese sentido, en función de la naturaleza y el monto del proceso –v. fs. 1-, del resultado obtenido y de la extensión, la calidad y la eficacia del trabajo profesional cumplido en la instancia anterior, corresponde modificar la regulación de honorarios practicada el 21 de octubre de 2019, reducirlos y fijarlos en la suma de pesos veinte mil trescientos ($20.300), para el Dr. Oscar Alberto Yulan, en su carácter de letrado patrocinante de la parte demandada, y en la suma de pesos ocho mil cien ($8.100), para el Dr. Pablo Adrián Clavarino, en su carácter de apoderado de la misma parte; a cargo de la parte actora (arts. 6, 7, 33, 37, 38 y ccdtes. de la ley nro. 21.839 modificada por la ley nro. 24.432).
Por el trabajo cumplido ante la Alzada, corresponde FIJAR los honorarios del Dr. Pablo Adrián Clavarino en 0,98 UMA que equivale a la suma de pesos catorce mil seiscientos treinta y cuatro con 34/100 ($14.634,34) en su doble carácter de letrado apoderado y patrocinante de la parte demandada (arts. 16, 20, 24, 29, 30 y ccdtes. de la Ley Nº 27.423 y la Acordada CSJN Nº 3/23).
Cabe dejar aclarado que en los importes establecidos precedentemente no se encuentra incluida suma alguna en concepto de Impuesto al Valor Agregado, por lo que –frente a la acreditación de la condición de responsable inscripto en dicho tributo, que oportunamente realice el beneficiario-, la obligada respecto de dichos emolumentos deberá depositar el importe correspondiente a dicho tributo junto con el monto del pago.
En virtud de lo expuesto, el Tribunal RESUELVE: 1) Rechazar el recurso de apelación interpuesto por la parte actora y, en consecuencia, confirmar la resolución apelada. Con costas a la parte actora vencida (artículo 68, primera parte del CPCCN); 2) Fijar los honorarios conforme fuera expuesto en el considerando VI.- de la presente.
Alta en sistema: 14/04/2023 Se deja constancia de que el Dr. Guillermo F.
Treacy no suscribe la presente por hallarse en uso de licencia (art. 109 RJN).
Regístrese, notifíquese y al Fiscal General y, oportunamente, devuélvase.
Pablo Gallegos Fedriani Jorge F. Alemany Alta en sistema: 14/04/2023
Fin de la sentencia